-
61 торговаться на бирже
Stock Exchange: (о акциях) be listed at stock exchanges (mine)Универсальный русско-английский словарь > торговаться на бирже
-
62 цепочка, живая цепь
General subject: (следов)(на акциях протеста) fileУниверсальный русско-английский словарь > цепочка, живая цепь
-
63 выпуск
м.1. (действие; о деньгах, акциях и т. п.) issue; ( о продукции завода) output; (пара и т. п.) discharge, emissionвыпуск займа — issue of a loan
2. (группа учащихся, окончивших одновременно; о студентах) graduates pl.; ( о школьниках) school-leavers3. (сокращение, пропуск) cut, omission4. ( литературного произведения) part, instalment, number -
64 акция
1. сущ.( действие) act; action; move- дипломатическая акция
- дружественная акция
- карательная акция
- ответная акция
- преступная акция
- террористическая акция 2. сущ.; финshare; stockприобретать (покупать) акции — to acquire (buy, purchase, take up) shares (stock)
держатель акций — shareholder; stockholder
контрольный пакет акций — controlling block of shares; controlling interest (in); majority share holding
пакет акций — block (parcel) of shares (of stock); ( без права контроля) minority share holding
акции, допущенные к обращению на бирже — listed shares (stock); publicly traded shares
акции, не котирующиеся на бирже — unlisted shares (stock)
акции, (не) подлежащие выкупу — (non-) redeemable shares
- акции без права голосакумулятивные привилегированные акции — cumulative preference (preferential, preferred) shares (stock)
- акции, изъятые из обращения
- акции, имеющие высокий курс
- акции, имеющие номинал
- акции, котирующиеся на бирже
- акции, разрешённые к продаже
- акции с правом голоса
- акция на предъявителя
- бесплатные акции
- возвратные акции
- выкупленные эмитентом акции
- выпущенные акции
- депонированные акции
- именные акции
- казначейские акции
- конвертируемые акции
- невозвратные акции
- обыкновенные акции
- погашенные акции
- привилегированные акции -
65 методы учета долгосрочных финансовых вложений
В зависимости от доли участия в акциях с правом голоса другой компании применяют следующие методы: метод учета по себестоимости (cost method); метод пропорционального распределения прибылей (equity method)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > методы учета долгосрочных финансовых вложений
-
66 выпуск по курсу выше номинала
(об акциях) above par emissionBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > выпуск по курсу выше номинала
-
67 доходность
profitability, profitableness, earning power, yield, revenue performance; (об акциях) rate of returnBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доходность
-
68 падать
-
69 разжёвывать и в рот класть
speak in most simple terms; chew smth. over for smb.; feed it to smb.- Кредит нет! - сказал глубокомысленно Пемброк. - Никакого! Не говоря уже об акциях; товарищества вы не составите: разжёвываете, в рот, кажется, кладёте пользу - ничему не внемлют. (А. Писемский, Тысяча душ) — 'No credit,' said Pembroke darkly. 'None at all. You can't even form a company. - I don't mention the shares themselves. Here you are - practically feeding it to them, and they won't even listen.'
Русско-английский фразеологический словарь > разжёвывать и в рот класть
-
70 высокотехнологичный
о компаниях и их акциях) high-techРусско-Английский новый экономический словарь > высокотехнологичный
-
71 низко котироваться
об акциях) be in the dumpsРусско-Английский новый экономический словарь > низко котироваться
-
72 падать
dip, drop, fall, о ценах, акциях) recede, sink, subside, о ценах, курсах) tumble -
73 стоять наравне с
об акциях, облигациях) rank pari-passu withРусско-Английский новый экономический словарь > стоять наравне с
-
74 акционер
акционер м. эк. [aktsyoner](лицо или предприятие, владеющее акциями) shareholder, stockholder; --> акционерный [aktsionernyi] (относящийся к акциям, акционерам; основанный на акциях) joint-stock;акционерный капитал joint stock; акционерное общество joint-stock company
-
75 индекс Коммерцбанка
индекс Коммерцбанка
Арифметически взвешенный индекс курсов акций 60 западногерманских компаний, представляющих 75 % боннского фондового рынка. Он почти полностью заменил боннский индекс ФАЦ (Вопп Index FAZ), который базируется на акциях 100 промышенных компаний.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индекс Коммерцбанка
-
76 инсайдерская информация
инсайдерская информация
Существенная (внутренняя) информация о деятельности организации (компании и т.п.), об акциях и других ценных бумагах организации и сделках с ними, которая не является общедоступной и раскрытие которой может оказать существенное влияние на рыночную стоимость акций и других ценных бумаг организации.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инсайдерская информация
-
77 компании-аналоги
компании-аналоги
Категория рыночного (сравнительного) подхода к оценке бизнеса, - группа сходных с оцениваемой компанией (по основным параметрам) компаний (той же отрасли, приблизительно того же размера, сходной структуры капитала и т.д.) С помощью сравнения оценочных мультипликаторов оцениваемой компании (предприятия) с мультипликаторами (обычно средними или медианными) группы сходных компаний-аналогов можно получить примерную рыночную стоимость оцениваемой компании. Информация о компаниях-аналогах может быть почерпнута из двух источников: 1.Сделки с участием компаний-аналогов. 2. Данные о публично торгуемых акциях компаний-аналогов. То же: Компании-ориентиры. См. также: Методы оценки, основанные на информации о компаниях-аналогах.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компании-аналоги
-
78 маркетинговые права
маркетинговые права
Лицензия, предоставленная третьей стороне путем заключения маркетингового соглашения, позволяющая ей рекламировать свою причастность к Олимпийскому движению или Играм - часто посредством отображения или иного использования символики и изображений Игр в акциях по продвижению товаров, рекламных объявлениях или на продукции.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
marketing rights
License granted to a third party through a marketing agreement to promote an association with the Olympic movement or the Games, often through displaying or otherwise utilizing Games marks and imagery in promotions, advertisements, or on products.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маркетинговые права
-
79 фиктивный капитал
фиктивный капитал
Капитал, представленный в ценных бумагах (акциях, облигациях и т.п.) и дающий право их владельцам на дивиденд или процент. Некоторыми авторами Ф.к. рассматривается как нетрудовой доход (хотя сам факт владения ценными бумагами вполне может иметь трудовую основу, например, в случае опциона на акции они могут просто служит средством трудового вознаграждения).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фиктивный капитал
См. также в других словарях:
КАПИТАЛ В АКЦИЯХ — часть капитала акционерного общества, равная номи нальной стоимости всех выпущенных акций. Словарь финансовых терминов. Капитал в акциях Капитал в акциях часть капитала акционерного общества, равная номинальной стоимости всех выпущенных акций. По … Финансовый словарь
Соглашение о привилегированных акциях — договор на покупку привилегированных акций. По английски: Preferred stock agreement См. также: Привилегированные акции Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Участие эстонских коллаборационистов в карательных акциях на территории оккупированной Белоруссии — Мемориал Яма памятник жертвам холокоста в Минске Часть серии статей о холокосте … Википедия
Конфедерация революционных анархо-синдикалистов (КРАС-МАТ) — «Конфедерация Революционных Анархо Синдикалистов» (КРАС МАТ) Лидер: отсутствует, решения принимаются коллективно Дата основания: 5 августа 1995 Идеология: анархо синдикали … Википедия
Акция и акционерное общество — I I. Понятие и техника акционерного дела. Акционерным обществом называется каждое общество, все члены которого участвуют своими вкладами, не принимая личной ответственности за общество; в то же время относительно формы ставится еще и то условие,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Захват ФК «Манчестер Юнайтед» Малкольмом Глейзером — Акции «Манчестер Юнайтед» появились в свободном обращении на фондовом рынке в 1990 году, но высокая стоимость клуба значительно снижала вероятность его захвата сторонним инвестором. Тем не менее, в июне 2005 года американскому бизнесмену… … Википедия
Фаршинг — Флешмоб «да/нет курению». Киев. 17.07.2005 Содержание 1 Правила флешмоба 2 Сценарии флешмобов … Википедия
Флеш-моб — Флешмоб «да/нет курению». Киев. 17.07.2005 Содержание 1 Правила флешмоба 2 Сценарии флешмобов … Википедия
Флэш-моб — Флешмоб «да/нет курению». Киев. 17.07.2005 Содержание 1 Правила флешмоба 2 Сценарии флешмобов … Википедия
Флэш моб — Флешмоб «да/нет курению». Киев. 17.07.2005 Содержание 1 Правила флешмоба 2 Сценарии флешмобов … Википедия
Флэшмоб — Флешмоб «да/нет курению». Киев. 17.07.2005 Содержание 1 Правила флешмоба 2 Сценарии флешмобов … Википедия