-
61 немножко приоткрыть дверь
advgener. (чуть, слегка) mazlēpes pavērt durvis -
62 немножко нравиться
advgener. piaciucchiare -
63 немножко привести себя в порядок
advgener. darsi una ravviataUniversale dizionario russo-italiano > немножко привести себя в порядок
-
64 немножко ближе
• o něco blíž -
65 немножко дальше
• kousek dál -
66 немножко передержанный негатив
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > немножко передержанный негатив
-
67 ещё немножко
ещё немножкоאוֹ טוֹ טוֹ -
68 принять немножко
General subject: take a dram -
69 Бог не Прошка, видит немножко
American English: God sees all and knows allУниверсальный русско-английский словарь > Бог не Прошка, видит немножко
-
70 Бог не Тимошка, видит немножко
Set phrase: God is all-seeing, God is all-knowing, play Him at cards, and home broke you'll be going (translation by), God is not blind, He can't be fooled by mankind (translation by), He has a lot on His mind, but God is not blind (translation by)Универсальный русско-английский словарь > Бог не Тимошка, видит немножко
-
71 Покашляйте немножко
Pulmonology: Cough a littleУниверсальный русско-английский словарь > Покашляйте немножко
-
72 У меня немножко ноги заплетаются
General subject: I seem to have two left feetУниверсальный русско-английский словарь > У меня немножко ноги заплетаются
-
73 его надежды немножко беспочвенны
General subject: his hope is a touch too wildУниверсальный русско-английский словарь > его надежды немножко беспочвенны
-
74 ещё немножко и удалось бы
General subject: it was a near missУниверсальный русско-английский словарь > ещё немножко и удалось бы
-
75 ещё немножко, и будет достаточно
General subject: a very little more will doУниверсальный русско-английский словарь > ещё немножко, и будет достаточно
-
76 он немножко не в духе
General subject: he is a bit patchyУниверсальный русско-английский словарь > он немножко не в духе
-
77 она немножко поговорила по телефону
General subject: she had a bit of phoningУниверсальный русско-английский словарь > она немножко поговорила по телефону
-
78 она отложила немножко денег на будущее
Australian slang: she salted a little of money awayУниверсальный русско-английский словарь > она отложила немножко денег на будущее
-
79 подвинься немножко!
formgener. rücke ein wenig! -
80 полежи ещё немножко
v
См. также в других словарях:
немножко — немножко … Орфографический словарь-справочник
немножко — См … Словарь синонимов
немножко — НЕМНОГО, нареч. и в знач. сказ. Не очень много, в нек рой степени, слегка. Н. устал. Времени осталось н. Н. смущается. Н. моложе. Живёт здесь н. больше года. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕМНОЖКО — немного; почти что; совсем чуть чуть; постепенно. Саня был немножко похожий на умного, но не до такой степени, чтобы Вера им восхищалась. Я себе думаю! В то время она уже была немножко беременной. ■ Эту парочку, немножко завернутую в какие то… … Большой полутолковый словарь одесского языка
НЕМНОЖКО — очень похоже на русское «почти», но опять таки похоже не совсем, а «немножко». * Афиша: Электрический театр. Ежедневно новая программа: Макс Линдер; Макс Линдер решил умереть; Макс Линдер еще жив; Макс Линдер еще немножко жив. Анонс: Но все же… … Язык Одессы. Слова и фразы
немножко — нар., употр. часто Вы используете слово немножко вместо слово «немного» в разговорной речи, часто для того, чтобы высказывание не звучало слишком категорично или обидно. Он немножко опоздал. | Она всё таки немножко странная. • немножечко нар.… … Толковый словарь Дмитриева
немножко — 1. немножко, немножко 2. немножко (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
НЕМНОЖКО — Через немножко. Кар. Спустя некоторое время. СРГК 3, 412 … Большой словарь русских поговорок
Немножко беременна (фильм) — Немножко беременна Knocked Up Жанр комедия Режиссёр Джудд Апатоу Продюсер Джудд Апатоу Ивэн Голдберг … Википедия
Немножко женаты — The Five Year Engagement … Википедия
Немножко беременна — Knocked Up … Википедия