-
1 неестественный
прил.2) ( деланный) poco natural, afectado, estudiado; forzado ( принужденный)неесте́ственный смех — risa poco natural -
2 afectado
1. прил.1) общ. (неестественный) натянутый, (притворный) ненатуральный, вычурный, деланный, жеманный, изысканный, искусственный, манерный, надутый, наигранный, напускной, напыщенный, неестественный, опечаленный, показной, чопорный, поражённый (болезнью, бедствием и т.п.), напыщенный (важный), надуманный (неестественный), притворный (показной), аффектированный, затронутый2) мед. больной3) книжн. претенциозный4) юр. потерпевший2. гл.общ. огорчённый -
3 forzado
сущ.1) общ. (вынужденный) невольный, (принудительный) подневольный, (принуждённый, неестественный) напряжённый, взятый силой, вынужденный, каторжник, напускной, натянутый, деланный (принуждённый), насильственный (сдерживающий силой), неестественный (смех и т.п.), взятый с боя, принудительный, принуждённый, форсированный2) разг. вымученный3) книжн. подъяремный -
4 afectado
adj1) неестественный; манерный; напыщенный (о стиле и т.п.)3) затронутый, поражённый ( болезнью)afectado de una grave enfermedad — страдающий тяжёлой болезнью -
5 antinatural
adjпротивоестественный; ненатуральный, неестественный -
6 artificial
adj1) искусственный; рукотворныйpierna artificial — протез ( ноги)2) неестественный, ненатуральный, фальшивый -
7 artificioso
adj2) ловкий, искусный3) искусственный, неестественный4) вычурный; надуманный -
8 desnatural
adj уст.неестественный, необычный -
9 forzado
1. adj1) взятый с боя2) подневольный, принудительный3) неестественный, натянутый4) обязательный, непременный2. mкаторжник; каторжанин3. adv уст.обязательно, непременно -
10 hechizo
1. adj1) притворный, деланный, неестественный2) накладной; съёмный; переносный4) уст. поддельный2. m1) волшебство, колдовство; чародейство; чары2) прелесть, очарование -
11 innatural
adjнеестественный, ненатуральный -
12 mitiquero
-
13 repulgado
-
14 violento
adj1) сильный (об ударе, боли и т.п.)2) неистовый, бурный, неудержимый; яростный, ярый ( о стихии)3) насильнический, насильственный; принудительный4) вспыльчивый, раздражительный ( о характере)5) произвольный, неверный ( о толковании)6) неестественный (о позе и т.п.)7) вынужденный, совершаемый против воли (о поступке и т.п.)8) неловкий, неприятный ( о положении) -
15 надуманный
1) прич. от надумать2) прил. inventado, imaginado ( выдуманный); ficticio ( вымышленный); afectado ( неестественный); estudiado ( заранее подготовленный) -
16 напряженный
-
17 натянутый
1) прич. от натянуть3) прил. ( недружелюбный) tirante; frío ( холодный)натя́нутые отноше́ния — relaciones tirantes4) прил. ( неестественный) afectado, forzadoнатя́нутый смех — risa forzada -
18 принужденный
1) прич. от принудить2) прил. ( неестественный) artificial, forzadoпринужденный вид — apariencia artificial -
19 artificial
прил.общ. (неестественный) принуждённый, искусственный, ненастоящий, ненатуральный, фальшивый -
20 estudiado
сущ.общ. (lo) пройденное, (заранее подготовленный, искусственный) заученный, неестественный, надуманный (заранее подготовленный)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неестественный — неестественный … Орфографический словарь-справочник
неестественный — Противоестественный, сверхъестественный, вычурный, искусственный, надутый, натянутый (с натяжкой), приподнятый, повышенный, раздутый; баснословный, невероятный, неимоверный, сказочный, преувеличенный, условный, театральный, жеманный, манерный,… … Словарь синонимов
НЕЕСТЕСТВЕННЫЙ — НЕЕСТЕСТВЕННЫЙ, неестественная, неестественное; неестествен, неестественна, неестественно. 1. Деланный, принужденный, искусственный, неискренний. «Улыбка неприятная, потому что неестественна.» Пушкин. Неестественная веселость. Неестественно… … Толковый словарь Ушакова
НЕЕСТЕСТВЕННЫЙ — НЕЕСТЕСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. 1. Деланный, принуждённый, неискренний. Н. смех. 2. Необычный, ненормальный. Неестественная тишина. Неестественно (нареч.) большой. | сущ. неестественность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
неестественный — неестественный, кратк. ф. неестествен (устаревающее неестественен), неестественна, неестественно, неестественны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
неестественный — прил., употр. сравн. часто Морфология: неестественен, и неестествен, неестественна, неестественно, неестественны; неестественнее; нар. неестественно 1. Неестественным называют то, что странно, потому что отличается от того, что вы привыкли… … Толковый словарь Дмитриева
Неестественный отбор — англ. The Outer Limits: Unnatural Selection Жанр фантастика … Википедия
Неестественный — прил. 1. Не свойственный естественной природе вещей. отт. Выходящий за пределы нормального; необычный. 2. Ведущий себя неискренне; деланный, фальшивый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неестественный — неестественный, неестественная, неестественное, неестественные, неестественного, неестественной, неестественного, неестественных, неестественному, неестественной, неестественному, неестественным, неестественный, неестественную, неестественное,… … Формы слов
неестественный — естественный заурядный нормальный обычный правильный … Словарь антонимов
неестественный — неест ественный; кратк. форма вен и венен, венна (лишенный естественности, ненормальный) … Русский орфографический словарь