-
1 скрывать
несов.; сов. - скры́ть1) врз saklamak, gizlemek; gizli / saklı tutmak; örtbas etmek; kapamak; kamufle etmek ( маскировать)ту́чи скры́ли со́лнце — bulutlar güneşi kapadı
скрыва́ть свой во́зраст — yaşını saklamak
скрыва́ть свою́ ра́дость — sevincini belli etmemek
его́ вину́ скры́ли — kabahati örtbas edildi
э́тот факт от нас скры́ли — bu olay bizden saklanıldı / gizlenildi
я от тебя́ ничего́ не скрыва́ю — senden saklı bir şeyim yok
он что́-то скрыва́ет (недоговаривает) — dilinin altında bir şey var, ağzında bir bakla var
он э́того от вас и не скрыва́ет — bunu sizden zaten saklamıyor
2) тк. несов. saklamakскрыва́ть престу́пника — suçluyu saklamak
3) тк. несов. ( заключать в себе) saklamak
См. также в других словарях:
ПЕРЕЖИМАТЬ — ПЕРЕЖИМАТЬ, пережать что, сжать поперек и сузить; перетянуть туго, сделать в чем перехват. Тугая подвязка пережимает икру и мешает вольному обращенью крови. Пережав горло, хоть кого задушишь. | Отжать вовсе, напрочь, отдавить (как перерезать).… … Толковый словарь Даля
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ОБРАЗ — ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ОБРАЗ, форма художественного мышления. Образ включает: материал действительности, переработанный творческой фантазией художника, его отношение к изображенному, богатство личности творца. Гегель (см. ГЕГЕЛЬ Георг Вильгельм Фридрих)… … Энциклопедический словарь
Приваловские миллионы (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Приваловские миллионы. Приваловские миллионы … Википедия
Karin — かりん (Карин) Жанр романтическая комедия, школа … Википедия
Убийство Роджера Экройда — … Википедия
Убийство Роджера Экройда (роман) — Убийство Роджера Экройда The Murder of Roger Ackroyd Автор: Агата Кристи Жанр: детектив Язык оригинала: английский Оригинал издан: 1926 «Убийство Роджера Экройда» (англ. The Murder of Roger Ackroyd, 1926) детективный роман Агаты Кристи … Википедия
Список персонажей книг Кира Булычёва об Алисе — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Список выпусков телепередачи «Следствие вели...» — В данном списке представлены серии документальной телепередачи «Следствие вели...». Цикл этих документальных фильмов выходит с января 2006 года на телеканале НТВ. Каждый фильм документальной телепередачи «Следствие вели…» представляет собой… … Википедия
Кое-кто кое-где у нас порой... — Употребление околичностей при нежелании конкретизировать свою речь, разговор вокруг да около. Часто употребляется в ироничном ключе, как намёк на то, что оратор чего то недоговаривает, обходит острые углы … Словарь народной фразеологии
Черномырдин, Андрей Викторович — Андрей Викторович Черномырдин … Википедия
Свежо предание — Описание сюжета в статье или разделе является слишком длинным или подробным в сравнении с остальным текстом статьи. Пожалуйста, отредактируйте статью, что … Википедия