-
1 отсюда
Отсюда - hence; from thisCycle efficiency increases with compressor pressure ratio, hence the continuous striving for higher compressor pressure ratios.From this, it was possible to estimate the conventional tearing load as shown in Table.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отсюда
-
2 отсюда
отсюданареч в разн. знач. ἀπό δῶ, ἀπ· ἐδῶ:\отсюда до реки́ два километра ἀπ' ἐδῶ ὡς τόν ποταμό εἶναι δύο χιλιόμετρα· \отсюда и досюда ἀπ' ἐδῶ ὡς ἐκεΓ убирайтесь вон \отсюда! ἀδειάστε μου τόν τόπο!· \отсюда можно заключить следующее ἀπ' ἐδῶ μπορούμε νά συμπεράνουμε τό ἐξής. -
3 отсюда следует
отсюда следует — henceРусско-английский словарь биологических терминов > отсюда следует
-
4 отсюда
отсюдаמִפֹּה; מִכָּאן* * *מזהמכאן מעתה משם -
5 отсюда вытекает, что
отсюда вытекает, чтоיוֹצֵא אֵפוֹא שֶ-; מִכָּאן שֶ-; מִכָּאן נוֹבֵעַ שֶ- -
6 отсюда и далее
отсюда и далееמִכָּאן וְאֵילָך, מִשָם וְהַלאָה -
7 отсюда
-
8 отсюда
аз ин ҷо -
9 отсюда делается вывод
Отсюда делается вывод-- From this it is concluded that selective deposition of certain mineral constituents can occur during the combustion process.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отсюда делается вывод
-
10 отсюда можно сделать вывод
Отсюда можно сделать вывод-- One can therefore conclude that any change in emissions during the life of aircraft engines can be ignored as far as compliance demonstration is concerned.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отсюда можно сделать вывод
-
11 отсюда мы делаем вывод, что
Отсюда мы делаем вывод, что-- From this we deduce that dislocation mechanics apparently can explain the behavior of the compression specimens.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отсюда мы делаем вывод, что
-
12 отсюда напрашивается вывод
Отсюда напрашивается вывод-- Hence it is tempting to infer that G must be minimized at Pareto-minimal points.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отсюда напрашивается вывод
-
13 отсюда напрашиваются два вывода
Отсюда напрашиваются два вывода - this has two implicationsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > отсюда напрашиваются два вывода
-
14 отсюда понятно, почему
Отсюда понятно, почему-- Thus the retention angle is a small value for these fluids, and it is understandable why fin tubes perform well in refrigeration applications.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отсюда понятно, почему
-
15 отсюда появляется мысль
Отсюда появляется мысль-- Hence one is led to utilize the effective thickness of the shear layer as a length scale for turbulent transport.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отсюда появляется мысль
-
16 отсюда следовало, что
Отсюда следовало, что-- From this it was inferred that bird flesh has a density of approximately 1.06 g/cm3.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отсюда следовало, что
-
17 отсюда следует, что
Отсюда следует, чтоIt follows that increasing the pulse current will produce greater pulse energy.It follows then that, EE/(EE + CA) =....This suggests that the rounding phenomenon is not related to the pressure build-up in the inlet zone but is a plasticity effect similar to the rounding observed in punching or shearing.From this, equation (...) gives a mean value of the angular velocity of this roller relative to the cage.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отсюда следует, что
-
18 отсюда
отсюда thence; hereof -
19 отсюда
1. from here; henceкогда я уеду отсюда … — when I am out of here …
2. hence3. hereof4. thence -
20 отсюда
from here (on), hence, therefore• Отсюда и далее... - From now on...; Henceforth...; From this point forward...; From this time onward...• Отсюда немедленно следует, что... - It immediately follows that...• Отсюда также следует, что... - It also follows that...• Отсюда мы строим... - From these we construct...
См. также в других словарях:
ОТСЮДА — ОТСЮДА, отсюду, отсюды, отсюдова, отсюль, отсюлева, лича, нареч. отсель, отселе, от (или с) этого места. Отсюда дотуда три сажени. Отсюда до города далеко. Отсюду не видать. Отсюда не идет, и оттуда не едет, ни туда, ни сюда. | Из сего места. Они … Толковый словарь Даля
ОТСЮДА — (прост. также отсуда), нареч. 1. Из этого места, от этого места. «На будущей неделе думаю убраться отсюда.» Чехов. «Отсюда недалеко была русская граница.» Пришвин. 2. Из предыдущего рассуждения, по этой причине (книжн.). Вывод отсюда ясен. Отсюда … Толковый словарь Ушакова
отсюда — отселе, отсюдова, от этого места, с этого места, отсель, из этого места Словарь русских синонимов. отсюда с этого места, от этого места, из этого места; отселе, отсель (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
Отсюда гнев и слезы — С латинского: Inde irae et lacrimae (индэ ирэ эт лакримэ). Из «Сатир» римского поэта сатирика Ювенала (Децим Юний Юве нал, ок. 60 127 н. э.). Смысл выражения: это есть причина гнева, обиды и т. д. Иногда цитируется в сокращенной форме «Отсюда… … Словарь крылатых слов и выражений
отсюда следует — значит, выходит, из этого следует, стало, итак, из этого явствует, из чего можно заключить, из чего следует, как видим, стало быть, таким образом, следственно, получается, следовательно, из чего явствует Словарь русских синонимов. отсюда следует… … Словарь синонимов
отсюда — ОТСЮДА, устар. отселе и устар. отсель … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОТСЮДА — ОТСЮДА, местоим. 1. Из этого или от этого места. Уедем о. О. до реки один километр. Читай о. до конца. О. ( и) досюда (от этого места до этого, от сих пор до сих пор, от сих до сих; разг.). 2. Из сказанного перед этим, на этом основании. О.… … Толковый словарь Ожегова
Отсюда хоть три года скачи, ни до какого государства не доскачешь — Из комедии «Ревизор» (1836) Н. В. Гоголя (1809 1852), слова Городничего (действ. 1,явл. 1). Иносказательно: о глухом, отдаленном от культурных центров месте. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов.… … Словарь крылатых слов и выражений
отсюда поподробней, пожалуйста — нареч, кол во синонимов: 1 • интересно (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отсюда не видно — нареч, кол во синонимов: 1 • далеко (56) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отсюда — отсюда … Орфографический словарь-справочник
