Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

(на+чек)

  • 1 чек

    чек

    Русско-таджикский словарь > чек

  • 2 чек

    м в разн. знач. чек; чек на деньги чеки пул; выбить чек чек гирифтан (занондан)

    Русско-таджикский словарь > чек

  • 3 выбить

    сов.
    1. кого-что зада баро вардан; выбить пробку из бутылки нӯги шишаро зада баровардан
    2. кого что зада рондан (берун кардан); выбить врага из окопов душманро аз хандак рондан
    3. что разг. такондан, афшонда тоза кардан, куфта (зада) баровардан; выбить ковёр гилемро афшонда тоза кардан; выбить трубку чубуқр тоза кардан
    4. что поймол кардан, задан; град выбил ячмень жола ҷавро зад
    5. что зада чуқур кардан; водопад выбил впадину шаршара заминро шуста чуқур кард
    6. что зарб задан; выбить клеимот тамға задан
    7. что (тунук) кардан; выбить косу досро зада тез кардан
    8. что зада овоз баровардан; - дробь на барабане бо усу нағора задан <> выбить дурь из головы прост. зада кӯфта одам кардан ба тавфик овардан; выбить из колей к Ш сарсон кардан; выбить с только то очков фалон хол задан (хангомы тирпарронӣ); выбить чек чек гирифтан; клин клином \выбить дарди бадро давои бад; давои қурут оби ҷуш

    Русско-таджикский словарь > выбить

  • 4 талон

    м
    1. талон, чек; талон на бензин талони бензин
    2. талон; талон чека талони чек; талон облигации талони облигация открепительный талон талони азҳисоббароранда; прикрепительный талон та­лони баҳисобгиранда

    Русско-таджикский словарь > талон

  • 5 чековый

    …и чек; чековая книжка дафтарчаи чек

    Русско-таджикский словарь > чековый

  • 6 талон

    талон, чек

    Русско-таджикский словарь > талон

  • 7 жиро

    с нескл.фин.жиро(қайди ҳавола дар вексел ё дар пушти чек ва ғ.)

    Русско-таджикский словарь > жиро

  • 8 корешок

    м
    1. уменыи. к корень 1;
    2. (ножка гриба) пояи занбӯруг
    3. ҷои шерозабандй; корешок книги ҷои шерозабандии китоб
    4. (квитанционной книжки) корешок, пойгир (қисми боқӣ мемондагӣ дар дафтарчаҳои квитан-ция ва чек)
    5. прост. (товарищ) ҷӯра

    Русско-таджикский словарь > корешок

  • 9 неоплаченный

    адо карданашуда, пардохтанашуда, пул доданашуда; неоплаченный чек чеки пулаш доданашуда

    Русско-таджикский словарь > неоплаченный

См. также в других словарях:

  • ЧЕК — (check) Американское написание слова чек (cheque). (cheque) Заранее отпечатанная форма, на которой даются распоряжения организации, в которой открыт счет (банку или строительному обществу) выплатить указанную сумму денег указанному получателю… …   Финансовый словарь

  • Чек — (cheque) Заранее отпечатанная форма, на которой даются распоряжения организации, в которой открыт счет (банку или строительному обществу), выплатить указанную сумму денег указанному получателю платежа. Это наиболее распространенная форма… …   Словарь бизнес-терминов

  • ЧЕК — (англ. check). 1) переводная записка на банки или банкирские конторы, по которой уплата производится по предъявлении. 2) свидетельство, выдаваемое частным банком вкладчику, взамен вносимого капитала. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Чек (значения) — Чек: Чек  ценная бумага. Чек  остросюжетный триллер. Чек, Томас Роберт  американский молекулярный биолог. См. также Дорожный чек  платёжный документ. Приватизационный чек расписка, оправдательный документ, поручительство.… …   Википедия

  • чек — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? чека, чему? чеку, (вижу) что? чек, чем? чеком, о чём? о чеке; мн. что? чеки, (нет) чего? чеков, чему? чекам, (вижу) что? чеки, чем? чеками, о чём? о чеках 1. Чеком является документ, в котором… …   Толковый словарь Дмитриева

  • чек лимитированный — чек из лимитированной чековой книжки Расчетный чек, выписываемый чекодателем (общая сумма выдаваемых чеков ограничена определенным пределом лимитом). Чеки оплачиваются банком независимо от наличия средств на расчетном счете чекодателя.… …   Справочник технического переводчика

  • ЧЕК — ЧЕК, чека, муж. (англ. check или cheque). 1. Документ, содержащий распоряжение банку от владельца текущего счета выдать ту или иную сумму предъявителю или перечислить ее кому нибудь. Получить, заплатить деньги по чеку (банк.). Выписать чек. Чек… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЧЕК НА ПРЕДЪЯВИТЕЛЯ — обычный ЧЕК, дающий право предъявителю обменять его в банке непосредственно на наличные деньги. Словарь финансовых терминов. Чек на предъявителя Обычный чек, дающий право предъявителю обменять его в банке непосредственно на наличные деньги.… …   Финансовый словарь

  • ЧЕК — (cheque) Письменный приказ клиента банку выплатить наличные деньги или перевести средства на другой счет. Это общепринятая, но юридически необязательная форма общения банка с клиентом. Чеки удобны в обращении и почти повсеместно принимаются в… …   Экономический словарь

  • чек — а, м. chèque m. <англ. check. Документ с распоряжением вкладчика банку выдать или перечислить предъявителю определенную сумму с текущего счета. БАС 1. Чистая бумага, а пятнадцать тысяч в ней весу! .. Называется чек! Гл. Успенский Новые времена …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ЧЕК ЛИМИТИРОВАННЫЙ — (чек из лимитированной чековой книжки) расчетный чек, выписываемый чекодателем (общая сумма выдаваемых чеков ограничена). Оплачивается банком независимо от наличия средств на расчетном счете чекодателя. Применяется для расчетов на месте с… …   Юридический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»