Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(нарушителя)

  • 1 модель нарушителя

    eng.user violator model
    rus.модель нарушителя
    ukr.модель порушника
    Абстрактное формализованное или неформализованное описание нарушителя.

    English-Russian dictionary of information security > модель нарушителя

  • 2 модель нарушителя правил разграничения доступа

    eng.security policy violators model
    rus.модель нарушителя правил разграничения доступа
    ukr.модель порушника правил розмежування доступу
    Абстрактное описание нарушителя правил разграничения доступа.

    English-Russian dictionary of information security > модель нарушителя правил разграничения доступа

  • 3 penetrator entrapment

    Универсальный англо-русский словарь > penetrator entrapment

  • 4 security policy violaters model

    1. модель нарушителя правил разграничения доступа

     

    модель нарушителя правил разграничения доступа
    Абстрактное описание нарушителя правил разграничения доступа.
    [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > security policy violaters model

  • 5 the providing of information security (infosecurity) of the ICN of Russia [*]

    1. обеспечение информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]

     

    обеспечение информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]
    обеспечение информационной безопасности ВСС РФ [**]
    Деятельность, направленная на предотвращение утечки защищаемой информации информационной сферы ВСС РФ [**], несанкционированных или непреднамеренных воздействий нарушителя на информационную сферу ВСС РФ [**], на обнаружение последствий от непредотвращенных воздействий нарушителя на информационную сферу ВСС РФ [**] и на ликвидацию последствий воздействия нарушителя на информационную сферу ВСС РФ [**].
    Примечание
    Символ [*] означает, что вместо записи "...Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [сети связи общего пользования, системы управления ВСС, службы электросвязи, системы управления сетями электросвязи, службы управления]" используется запись "...Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]";
    Символ [**] означает, что вместо записи "...ВСС РФ (ССОП, СУ ВСС, СЭ, СУСЭ, ПСУ)" используется запись "...ВСС РФ [**]".
    [ОСТ 45.127-99]

    Тематики

    Синонимы

    • обеспечение информационной безопасности ВСС РФ [**]

    EN

    • the providing of information security (infosecurity) of the ICN of Russia [*]
    • the providing of information security (infosecurity) of the Interconnected Communication Network of Russia [*]

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > the providing of information security (infosecurity) of the ICN of Russia [*]

  • 6 the providing of information security (infosecurity) of the Interconnected Communication Network of Russia [*]

    1. обеспечение информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]

     

    обеспечение информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]
    обеспечение информационной безопасности ВСС РФ [**]
    Деятельность, направленная на предотвращение утечки защищаемой информации информационной сферы ВСС РФ [**], несанкционированных или непреднамеренных воздействий нарушителя на информационную сферу ВСС РФ [**], на обнаружение последствий от непредотвращенных воздействий нарушителя на информационную сферу ВСС РФ [**] и на ликвидацию последствий воздействия нарушителя на информационную сферу ВСС РФ [**].
    Примечание
    Символ [*] означает, что вместо записи "...Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [сети связи общего пользования, системы управления ВСС, службы электросвязи, системы управления сетями электросвязи, службы управления]" используется запись "...Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]";
    Символ [**] означает, что вместо записи "...ВСС РФ (ССОП, СУ ВСС, СЭ, СУСЭ, ПСУ)" используется запись "...ВСС РФ [**]".
    [ОСТ 45.127-99]

    Тематики

    Синонимы

    • обеспечение информационной безопасности ВСС РФ [**]

    EN

    • the providing of information security (infosecurity) of the ICN of Russia [*]
    • the providing of information security (infosecurity) of the Interconnected Communication Network of Russia [*]

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > the providing of information security (infosecurity) of the Interconnected Communication Network of Russia [*]

  • 7 norms game

    т. игр. игра "нормы" (игра с n участниками для изучения механизма поддержания социальных норм, одна из первых моделей в эволюционной теории игр; каждый участник принимает два типа решений: о нарушении социальной нормы и о наказании нарушителя социальной нормы; поведение каждого игрока характеризуется двумя параметрами: смелостью (boldness) и мстительностью (vengefulness), принимающими значения от 0 до 7; чем меньше первый параметр и больше второй, тем выше шансы у нормы быть эволюционно стабильной; чем выше уровень мстительности, тем меньше уровень смелости, но по мере падения последнего, начинает уменьшаться и первый; но по мере уменьшения мстительности до очень низкого значения, начинает расти смелость и норма перестает соблюдаться; остановить этот процесс может существование "метанормы" (metanorm), требующей наказания нарушителя; игра представлена в статье "An Evolutionary Approach to Norms" в 1986 г.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > norms game

  • 8 criminal sanction

    криминальная санкция; наказание нарушителя криминального закона, вынесенное легитимным органом власти.
    * * *
    криминальная санкция; наказание нарушителя криминального закона, вынесенное легитимным органом власти.

    Англо-русский словарь по социологии > criminal sanction

  • 9 sanction

    n
    1. (от лат. sanctio - строжайшее постановление)
    санкция; мера принудительного воздействия за нарушение установленного порядка действия;
    2. социальные и правовые нормы, указывающие на возможные меры воздействия на нарушителя;
    3. ратификация, утверждение;
    4. постановление, разрешающее применение принудительных мер воздействия к нарушителю (обыск, заключение);
    5. pl меры воздействия, применяемые к государству, нарушившему нормы международного права.
    * * *
    сущ.
    1) (от лат. sanctio - строжайшее постановление) - санкция; мера принудительного воздействия за нарушение установленного порядка действия;
    2) социальные и правовые нормы, указывающие на возможные меры воздействия на нарушителя;
    3) ратификация, утверждение;
    4) постановление, разрешающее применение принудительных мер воздействия к нарушителю (обыск, заключение);
    5) мн.ч. меры воздействия, применяемые к государству, нарушившему нормы международного права.

    Англо-русский словарь по социологии > sanction

  • 10 barrier penetration

    Универсальный англо-русский словарь > barrier penetration

  • 11 intruder lockout reset interval

    Универсальный англо-русский словарь > intruder lockout reset interval

  • 12 intrusion detection and identification system

    Военный термин: система обнаружения и опознавания нарушителя (охраняемой зоны), система обнаружения и опознавания (нарушителя)

    Универсальный англо-русский словарь > intrusion detection and identification system

  • 13 penetrator entrapment

    обман нарушителя; ловушка для нарушителя

    Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > penetrator entrapment

  • 14 security policy violators model

    eng.security policy violators model
    rus.модель нарушителя правил разграничения доступа
    ukr.модель порушника правил розмежування доступу
    Абстрактное описание нарушителя правил разграничения доступа.

    English-Russian dictionary of information security > security policy violators model

  • 15 user violator model

    eng.user violator model
    rus.модель нарушителя
    ukr.модель порушника
    Абстрактное формализованное или неформализованное описание нарушителя.

    English-Russian dictionary of information security > user violator model

  • 16 intruder lockout reset interval

    интервал сброса блокировки нарушителя; интервал сброса захвата нарушителя

    English-Russian information technology > intruder lockout reset interval

  • 17 parādīt pārkāpēja numuru

    ▪ Termini
    en designate  (to) offender (number) sports.
    lv  (tiesneša žests)
    ru показать номер нарушителя
    LZAsp
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    lv parādīt pārkāpēja numuru b/btiesneša žests
    ru показать номер нарушителя
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > parādīt pārkāpēja numuru

  • 18 trap-detector

    1. извещатель-ловушка

     

    извещатель-ловушка
    Охранный извещатель, скрытно устанавливаемый внутри охраняемого объекта на наиболее вероятном направлении перемещения нарушителя, блокирующий или имитирующий какой-либо предмет наиболее подверженный угрозе преступного посягательства
    [РД 25.03.001-2002] 

    извещатель-ловушка
    Охранный извещатель, скрытно устанавливаемый внутри охраняемого объекта на наиболее вероятном направлении перемещения нарушителя, блокирующий или имитирующий какой-либо предмет, наиболее подверженный криминальной угрозе.
    [ ГОСТ Р 52551-2006]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trap-detector

  • 19 intruder detection

    1. обнаружение нарушителя

     

    обнаружение нарушителя
    обнаружение злоумышленника
    Своевременное и достоверное установление факта несанкционированного проникновения (попытки проникновения) или пребывания человека (людей) на охраняемый объект (охраняемом объекте).
    [РД 25.03.001-2002] 

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intruder detection

  • 20 threat for information security of the ICN of Russia

    1. угроза информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]

     

    угроза информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]
    угроза информационной безопасности ВСС РФ [**]
    Возможное последствие воздействия нарушителя информационной безопасности ВСС РФ [**] на информационную сферу ВСС РФ [**], непредотвращение, либо необнаружение и неликвидация которого средствами ВСС РФ [**] может привести к ухудшению заданного уровня качества службы или к ухудшению заданных качественных характеристик функционирования ВСС РФ [**] и, как следствие, к нанесению ущерба пользователю или оператору связи ВСС РФ.
    Примечание
    К потенциальным последствиям воздействия нарушителя на ВСС РФ [**], например, могут быть отнесены: несанкционированный доступ к услугам электросвязи ВСС РФ [**], несанкционированный доступ к информационной сфере ВСС РФ [**], несанкционированное изменение информации, несанкционированное изменение сообщения, несанкционированное изменение последовательности сообщения, несанкционированный повтор сообщения, несанкционированное изменение маршрута сообщения, блокировка передачи информации [сообщения] пользователя.
    Примечание
    Символ [*] означает, что вместо записи "...Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [сети связи общего пользования, системы управления ВСС, службы электросвязи, системы управления сетями электросвязи, службы управления]" используется запись "...Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации [*]";
    Символ [**] означает, что вместо записи "...ВСС РФ (ССОП, СУ ВСС, СЭ, СУСЭ, ПСУ)" используется запись "...ВСС РФ [**]".
    [ОСТ 45.127-99]

    Тематики

    Синонимы

    • угроза информационной безопасности ВСС РФ [**]

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > threat for information security of the ICN of Russia

Страницы

См. также в других словарях:

  • модель нарушителя — 3.14 модель нарушителя: Совокупность параметров и характеристик, свойственных потенциальному нарушителю, определяющих его вероятные действия. Источник: ГОСТ Р 53195.1 2008: Безопасность функцио …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Модель нарушителя — Для улучшения этой статьи желательно?: Связать …   Википедия

  • Перехват воздушного судна-нарушителя — одна из форм защиты суверенитета государства и установленного им правопорядка в воздушном пространстве от посягательств со стороны воздушных судов нарушителей. Перехват осуществляется воздушными судами ПВО с целью опознания воздушного судна… …   Энциклопедия техники

  • модель нарушителя правил доступа — Абстрактное (формализованное или неформализованное) описание нарушителя правил доступа к информационному ресурсу. Примерами моделей нарушителя правил доступа являются такие программы как троянский конь, логическая бомба, компьютерный вирус и… …   Справочник технического переводчика

  • Модель нарушителя правил разграничения доступа (Модель нарушителя ПРД) Security policy violator's model — 11. Модель нарушителя правил разграничения доступа Абстрактное (формализованное или неформализованное) описание нарушителя правил разграничения доступа Источник: Руководящий документ. Защита от несанкционированного доступа к информации. Термины и …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • перехват воздушного судна-нарушителя — перехват воздушного судна нарушителя — одна из форм защиты суверенитета государства и установленного им правопорядка в воздушном пространстве от посягательств со стороны воздушных судов нарушителей. Перехват осуществляется воздушными судами… …   Энциклопедия «Авиация»

  • перехват воздушного судна-нарушителя — перехват воздушного судна нарушителя — одна из форм защиты суверенитета государства и установленного им правопорядка в воздушном пространстве от посягательств со стороны воздушных судов нарушителей. Перехват осуществляется воздушными судами… …   Энциклопедия «Авиация»

  • Вероятность обнаружения нарушителя — количественная характеристика системы физической защиты, выражающаяся в вероятности обнаружения нарушителя персоналом (экипажем, силами охраны), техническими средствами обнаружения... Источник: РАСПОРЯЖЕНИЕ Минтранса РФ от 02.08.2001 N ВР 69 р ОБ …   Официальная терминология

  • Задержка нарушителя — принятие мер, направленных на замедление продвижения нарушителя к цели на территории охраняемой зоны... Источник: РАСПОРЯЖЕНИЕ Минтранса РФ от 02.08.2001 N ВР 69 р ОБ УТВЕРЖДЕНИИ РД 31.2.01 2001 ПОЛОЖЕНИЕ ОБ ОБЕСПЕЧЕНИИ ФИЗИЧЕСКОЙ ЗАЩИТЫ СУДОВ С… …   Официальная терминология

  • Критический путь нарушителя — путь продвижения нарушителя, на котором ему требуется минимальное время для достижения цели... Источник: РАСПОРЯЖЕНИЕ Минтранса РФ от 02.08.2001 N ВР 69 р ОБ УТВЕРЖДЕНИИ РД 31.2.01 2001 ПОЛОЖЕНИЕ ОБ ОБЕСПЕЧЕНИИ ФИЗИЧЕСКОЙ ЗАЩИТЫ СУДОВ С ЯДЕРНЫМИ… …   Официальная терминология

  • модель нарушителя правил разграничения доступа — Абстрактное описание нарушителя правил разграничения доступа. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики защита информации EN security policy violaters model …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»