-
1 threading
нарезания резьбы глагол: -
2 peeling machine
['piːlɪŋməˌʃiːn]1) Общая лексика: щепально-драночный станок2) Техника: зачистная машина для слитков, лущильная машина, машина для обрушивания (семян), окорочная машина, окорочный станок, станок для зачистки, станок для обдирки (заготовок), станок для нарезания ленты, станок для нарезания ленты из (сплошной заготовки), шелушильная машина, шелушитель, очистительная машина (для снятия кожуры с плодов), станок для зачистки (заготовок), станок для обдирки (заготовок)3) Сельское хозяйство: лущитель4) Металлургия: машина для зачистки слитков5) Автоматика: обдирочный станок, станок для нарезания ( металлической) ленты (из сплошной заготовки), машина для отслаивания (напр. слитков)6) Макаров: машина для удаления оболочки с сосисок или колбас, лущильная машина (для зерна), станок для нарезания металлической ленты (из сплошной заготовки), машина для очистки от кожуры (плодов и овощей), машина для удаления панциря (с ракообразных) -
3 hayknife
1) Сельское хозяйство: нож для нарезания сена в кипах, нож для нарезания сена в стогах2) Макаров: нож для нарезания сена в стогах или кипах, сенной нож -
4 spline hob
1) Автомобильный термин: червячная фреза для нарезания шлицевых валов2) Автоматика: червячная фреза для (нарезания) шпицев3) Макаров: червячная фреза для нарезания шлицев, червячная фреза для шлицев, шлицевая фреза (для шлицевых валиков, червячная) -
5 carver
ˈkɑ:və сущ.
1) тот, кто режет, вырезает (по значению глагола carve)
2) а) резчик( по дереву, кости, камню) б) ваятель, скульптор Syn: sculptor
3) нож (которым режут мясо за столом)
4) кресло (во главе стола, за которым сидит тот, кто режет мясо) резчик (по дереву) гравер скульпотор нож для разделки мяса - a pair of *s большой нож и вилка carver нож для нарезания мяса (за столом) ;
a pair of carvers большой нож и вилка ~ резчик (по дереву) ;
гравер carving-knife: carving-knife =carver carver нож для нарезания мяса (за столом) ;
a pair of carvers большой нож и вилка -
6 pipeline tapping
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipeline tapping
-
7 pipe-cutting die
* * *
трубонарезная плашка, плашка для нарезания резьбы на трубах* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipe-cutting die
-
8 thread-cutting die
* * *
плашка для нарезания резьбы, резьбонарезная плашка* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > thread-cutting die
-
9 pipe-thread cutting die
трубонарезная плашка, плашка для нарезания резьбы на трубах* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipe-thread cutting die
-
10 threading die
плашка для нарезания резьбы, резьбонарезная плашка* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > threading die
-
11 bevel gear cutter
1) Автомобильный термин: станок для нарезания конических зубчатых колёс2) Автоматика: станок для нарезания конических ЗК -
12 bevel gear generator
1) Автомобильный термин: станок для нарезания конических зубчатых колёс по методу обкатки (огибания)2) Автоматика: станок для нарезания конических ЗК методом обката -
13 blanking machine
1) Техника: вырубной насос2) Металлургия: пресс для вырубки заготовок3) Полимеры: вырубной пресс4) Консервирование: машина для высекания бланков, машина для нарезания бланков -
14 chain wheel hob
1) Автоматика: червячная фреза для (нарезания) цепных звёздочек2) Макаров: червячная фреза для нарезания цепных звёздочек -
15 double-index roughing tool
1) Механика: резец для чернового нарезания2) Автоматика: резец для чернового нарезания (прямозубых конических ЗК)Универсальный англо-русский словарь > double-index roughing tool
-
16 grooving saw
1) Техника: пазовая пила, пила для выборки пазов2) Строительство: круглая пила для вырезания пазов -
17 hypoid cutter sharpener
2) Автоматика: станок для заточки головок для нарезания ЗКУниверсальный англо-русский словарь > hypoid cutter sharpener
-
18 involute spline hob
1) Автоматика: червячная фреза для (нарезания) эвольвентных шлицев -
19 left-hand screwing die
Универсальный англо-русский словарь > left-hand screwing die
-
20 left-hand tap
1) Техника: метчик для левой резьбы (нарезания)2) Строительство: кран с левой резьбой3) Макаров: метчик для нарезания левой резьбы
См. также в других словарях:
инструменты для нарезания резьбы — основными инструментами для нарезания резьбы как вручную, так и на станках являются метчики и плашки. Метчик служит для образования резьбы внутри предварительно просверлённого отверстия. Представляет собой закалённый стержень с винтовой нарезкой… … Энциклопедия техники
Зуборезный инструмент — металлорежущий инструмент для обработки зубчатых колёс, червячных и храповых колёс, шлицевых валиков и др. деталей с зубьями. В зависимости от метода зубонарезания применяют модульные дисковые или пальцевые фрезы (См. Фреза) и зуборезные… … Большая советская энциклопедия
Зубообрабатывающий станок — металлорежущий станок для обработки зубчатых колёс, червяков и зубчатых реек. В зависимости от применяемого инструмента (см. Зуборезный инструмент) различают зубофрезерные, зубодолбёжные, зубострогальные, зубоотделочные… … Большая советская энциклопедия
слесарные работы — Рис. 1. Разметка. Рис. 1. Разметка: 1 прямоугольная заготовка с обработанной кромкой, принимаемой за базу; 2 нанесение разметочных линий чертилкой. слесарные работы обработка заготовок и деталей, преимущественно металлических, выполняемая… … Энциклопедия «Жилище»
Метчик — режущий инструмент для нарезания винтовой резьбы в предварительно просверленном отверстии. М. представляет собой цилиндрический валик, имеющий на одном конце режущие кромки. Другой конец М. (хвостовик) предназначен для закрепления в… … Большая советская энциклопедия
Резьбонарезной инструмент — металлорежущий инструмент для получения резьбы (См. Резьба) на различных деталях. К Р. и. относятся резьбовые резцы (См. Резец), Метчики, плашки (См. Плашка), резьбонарезные головки (См. Резьбонарезная головка), резьбовые фрезы (См.… … Большая советская энциклопедия
МЕТЧИК — инструмент для нарезания внутренней резьбы путем введения его в отверстие и сообщения ему вращения. Врезаясь в металл. М. своими зубцами прорезает винтовые канавки, образуя нужную резьбу. В зависимости от способа нарезания вручную или на станках… … Технический железнодорожный словарь
ЗУБООБРАБАТЫВАЮЩИЕ СТАНКИ — металлореж. станки для обработки зубьев зубчатых колёс. В зависимости от вида колёс, способа обработки и применяемого инструмента различают: универс. зубофрезерные станки для нарезания прямозубых, косозубых цилиндрич. колёс нар. зацепления, а… … Большой энциклопедический политехнический словарь
НАРЕЗАНИЕ РЕЗЬБЫ — образование резьбы снятием стружки на наружных или внутр. поверхностях заготовок и деталей. Н. р. производят на резьбонарезных, гайконарезных и болтонарезных, резьбофрезерных, резьбошлифовальных и токарных станках, а также вручную. Инструмент для … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПЛАШКА — инструмент для образования резьбы на болтах, винтах, шпильках и т. п. деталях. Различают П. для накатки резьбы путём пластич. деформирования металла заготовки (накатные) и для нарезания резьбы (нарезные). П. накатные представляют собой комплект… … Большой энциклопедический политехнический словарь
РЕЗЬБОНАРЕЗНОЙ СТАНОК — металлореж. станок для нарезания резьбы на болтах, винтах, в гайках и др. деталях. По технология. назначению различают Р. с.: токарно винторезные (с ходовым винтом, но без ходового вала) для нарезания точных винтов резцом; резьбофрезерные для… … Большой энциклопедический политехнический словарь