-
1 нараспев
in a singing voice, in a singsong (voice)произносимый нараспев прил. — singsong
произносить [читать] нараспев — to intone, to cantillate; to singsong
-
2 нараспев
-
3 нараспев
General subject: with singing accent, in a sing-song voice, drawlingly -
4 нараспев
-
5 нараспев
with a singing accent; in a sing-song voice* * ** * *with a singing accent; in a sing-song voice -
6 нараспев
нареч.in a singing voice; in a singsong (voice) -
7 нараспев
нареч.with a singing accent; in a sing-song voice; drawlingly -
8 нараспев
-
9 произносить нараспев
intone глагол:Русско-английский синонимический словарь > произносить нараспев
-
10 произнесение нараспев
intonation имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > произнесение нараспев
-
11 говорить нараспев
2) Makarov: speak in singsong -
12 декламация нараспев
Poetical language: chantУниверсальный русско-английский словарь > декламация нараспев
-
13 повествование нараспев
General subject: cantillationУниверсальный русско-английский словарь > повествование нараспев
-
14 произнесение нараспев
1) General subject: intonation2) Religion: intonation (The act of chanting)Универсальный русско-английский словарь > произнесение нараспев
-
15 произнести нараспев
General subject: intonateУниверсальный русско-английский словарь > произнести нараспев
-
16 произносимый нараспев
General subject: singsongУниверсальный русско-английский словарь > произносимый нараспев
-
17 произносить нараспев
Универсальный русско-английский словарь > произносить нараспев
-
18 рассказывать нараспев
General subject: cantillateУниверсальный русско-английский словарь > рассказывать нараспев
-
19 читать нараспев
-
20 читать нараспев сутры
Makarov: recite sutrasУниверсальный русско-английский словарь > читать нараспев сутры
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нараспев — нараспев … Орфографический словарь-справочник
НАРАСПЕВ — НАРАСПЕВ, нареч. Протягивая слова и в произношении их приближаясь к пению. Говорить нараспев. Читать нараспев. «Он выкрикивал нараспев свои четырехстопные ямбы.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нараспев — с распевом, речитативом, напевно, певуче Словарь русских синонимов. нараспев см. певуче Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
НАРАСПЕВ — НАРАСПЕВ, нареч. Растягивая слова и в произношении их приближаясь к пению. Говорить н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нараспев — нараспе/в, нареч. Говорить нараспев … Слитно. Раздельно. Через дефис.
нараспев — нареч. Растягивая слова, приближаясь в произношении их к пению. Говорить нараспев … Энциклопедический словарь
нараспев — нареч. Растягивая слова, приближаясь в произношении их к пению. Говорить нараспев … Словарь многих выражений
Нараспев — нареч. качеств. обстоят. 1. Близко к пению; протяжно. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нараспев — нарасп ев, нареч … Русский орфографический словарь
нараспев — нареч … Орфографический словарь русского языка
нараспев — на/рас/пе/в, нареч … Морфемно-орфографический словарь