-
1 наловчиться
наловчитьсясов разг ἀποκτῶ πείρα σέ κάποια δουλειά. -
2 наловчиться
-
3 наловчиться
-
4 наловчиться
сов. с неопр., разг. фэIазэу хъунналовчиться играть в городки къонакъэ ешIэным фэIазэу хъун -
5 наловчиться
сов. в чём и без доп.; разг.оҫтарыу, таҫылланыу, өйрәнеү, оҫтарып (өйрәнеп) китеү -
6 наловчиться
сов. с неопр., в чём и без доп. омӯхтан, нағз ёд гирифтан, малака ҳосил кардан, моҳир (чолок) шудан; наловчиться играть в городки городки-бозиро нағз ёд гирифтан -
7 наловчиться
1) General subject: catch the trick, get it down to a fine art, get the knack of2) Makarov: become dextrous, become skilful, get the know-how, learn, catch the trick (делать что-л.) -
8 наловчиться
-
9 наловчиться
сов.( научиться)...mayı /...masını öğrenmek -
10 наловчиться
vr+inf pf.t. 5/lære sig, blive dygtig til ngt. -
11 наловчиться
сов. (+ инф.) разг.become* proficient (in ger.), become* good (at ger.); get* the hang (of ger.) -
12 наловчиться
vcolloq. iemanīties (ievingrināties), ievingrināties* * *iemanīties, ievingrināties -
13 наловчиться (II) (св)
........................................................................................................................ -
14 наловчиться
наловчи́тьсяlertiĝi, spertiĝi.* * *сов. разг.* * *v1) gener. adiestrarse2) colloq. apañarse, darse maña (buena mano) -
15 наловчиться
vcolloq. osavust, vilumust omandama -
16 наловчиться
разг.наловчи́ться игра́ть в волейбо́л — se faire la main à jouer au volley(-ball) [vɔlɛ(bol)]
* * *vphras. attraper le coup -
17 наловчиться
сов. разг. В, Пfarci la mano; essere destro ( a fare qc); impratichirsiналовчи́ться в сапожном деле — impratichirsi nella calzoleria
* * *vgener. sfranchirsi, fare la mano a un lavoro -
18 наловчиться
разг.оңтайланып алу, ебін табу -
19 наловчиться
сов.; разг.(с неопр., в чём и без доп.) остару, остарып (өйрәнеп) китү -
20 наловчиться
призвича́їтися, наловчи́тися; ( набить руку) наби́ти (-б'ю, -б'єш) ру́ку; ( умудриться) примудри́тися
См. также в других словарях:
наловчиться — См … Словарь синонимов
НАЛОВЧИТЬСЯ — НАЛОВЧИТЬСЯ, наловчусь, наловчишься, совер., с инф. (разг.). Приобрести навык, ловкость в какой нибудь работе, деле. Быстро наловчился управлять трактором. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАЛОВЧИТЬСЯ — НАЛОВЧИТЬСЯ, чусь, чишься; совер., с неопред. (разг.). Приобрести навык, ловкость в каком н. деле, занятии. Н. играть в городки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Наловчиться — сов. неперех. разг. Приобрести ловкость, умение, навык в каком либо деле. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наловчиться — наловчиться, наловчусь, наловчимся, наловчишься, наловчитесь, наловчится, наловчатся, наловчась, наловчился, наловчилась, наловчилось, наловчились, наловчись, наловчитесь, наловчившийся, наловчившаяся, наловчившееся, наловчившиеся, наловчившегося … Формы слов
наловчиться — наловч иться, ч усь, ч ится … Русский орфографический словарь
наловчиться — (II), наловчу/(сь), чи/шь(ся), ча/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
наловчиться — чусь, чишься; св. (в чём и с инф.). Разг. Приобрести ловкость, сноровку, навык в каком л. деле. Н. в сапожном деле. Н. косить, вязать. Ишь, как наловчился! … Энциклопедический словарь
наловчиться — чу/сь, чи/шься; св. в чём и с инф. разг. Приобрести ловкость, сноровку, навык в каком л. деле. Наловчи/ться в сапожном деле. Наловчи/ться косить, вязать. Ишь, как наловчился! … Словарь многих выражений
наловчиться — на/ловч/и/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
навостриться — См … Словарь синонимов