-
1 наливной
-
2 наливной рукав
adjoil.proc. (наливной эстакады) braccio di carico -
3 наливной гальванический элемент
pila a liquido [idroelettrica, ad umido]Dictionnaire technique russo-italien > наливной гальванический элемент
-
4 наливной груз
-
5 наливной док
darsena f, bacino di pompaggio -
6 наливной груз
-
7 наливной груз
adjecon. carico liquido -
8 груз
м.carico m; peso m- балластный груз
- бочковый груз
- генеральный груз
- громоздкий груз
- длинномерный груз
- жидкий груз
- коммерческий груз
- контейнерный груз
- массовый груз
- мёртвый груз
- груз навалом
- навалочный груз
- нагрудный груз
- наливной груз
- наспинный груз
- насыпной груз
- натяжной груз
- негабаритный груз
- опрокидывающий груз
- отправляемый груз
- охлаждённый груз
- пакетизированный груз
- палубный груз
- перевозимый груз
- переменный груз
- подвесной груз
- подвешенный груз
- подвижный груз
- полезный груз
- полный груз
- сбрасываемый груз
- скоропортящийся груз
- смешанный груз
- сосредоточенный груз
- срочный груз
- сухой груз
- сыпучий груз
- тарный груз
- трюмный груз
- уравновешивающий груз
- штучный груз -
9 док
м.bacino m- наливной док
- плавучий док
- портовый док
- ремонтный док
- самоходный док
- судостроительный док
- сухой док -
10 элемент
м.2) эл. pila f; cell(ul)a f•элемент аккумуляторной батареи, аккумуляторный элемент — elemento di accumulatore
считывающий элемент без разрушения информации — вчт. elemento a lettura non distruttiva [NDRO]
неподвижно закреплённый элемент, неподвижный элемент — elemento fisso
элемент оптического запоминающего устройства — вчт. elemento di memoria ottica
элемент с двумя устойчивыми состояниями — электрон. elemento bistabile
- акустико-пневматический элементсчитывающий элемент с разрушением информации — вчт. elemento a lettura distruttiva [DRO]
- аналоговый элемент
- аналого-цифровой элемент
- элемент антенны
- элемент антисовпадения
- арифметический элемент
- армирующий элемент
- архитектурный элемент
- элемент батареи
- биметаллический элемент
- биморфный элемент
- биохимический элемент
- бистабильный элемент
- бихроматный элемент
- болометрический элемент
- бортовой элемент
- элемент Бунзена
- быстродействующий элемент
- венчающий элемент
- эталонный элемент Вестона
- влажный элемент
- элемент внедрения
- внецентренно растянутый элемент
- внецентренно сжатый элемент
- водоохлаждаемый элемент
- водородно-кислородный элемент
- элемент Вольта
- воспринимающий элемент
- воспроизводящий элемент
- впомогательный элемент
- вторичный элемент
- входной элемент
- элемент выборки
- выпрямительный элемент
- выходной элемент
- вычислительный элемент
- газовый элемент
- газообразный элемент
- гальванический элемент
- элемент голограммы
- голографический элемент
- элемент Грене
- элемент Грове
- элемент грубого управления
- элемент Даниеля
- двоичный элемент
- двоякопреломляющий элемент
- двужидкостный элемент
- двухвалентный элемент
- делящийся элемент
- дискретный элемент
- дифракционный элемент
- дифференциальный элемент
- доборный элемент
- дочерний элемент
- железобетонный элемент
- элемент жёсткости
- элемент задержки
- закладной элемент
- записывающий элемент
- элемент заполнения
- запоминающий элемент
- запускающий элемент
- элемент И
- изгибаемый элемент
- излучающий элемент
- измерительный элемент
- элемент изображения
- элемент ИЛИ
- инвертирующий элемент
- элемент информации
- искажающий элемент
- искусственный элемент
- исполнительный элемент
- исходный элемент
- кадмиевый элемент
- карбидообразующий элемент
- поперечный элемент каркаса крыла
- кварцевый элемент
- кислородный элемент
- элемент кислотного аккумулятора
- элемент Кларка
- кнопочный элемент
- элемент кода
- коллимирующий элемент
- элемент кольцевого типа
- элемент команды
- комбинационный логический элемент
- коммутационный элемент
- конечный элемент
- конструктивный элемент
- элемент конструкции
- контрольный элемент
- концентрационный элемент
- копьевидный тепловыделяющий элемент
- корректирующий элемент
- краевой элемент
- кремниевый элемент
- крупноразмерный элемент
- купроксный элемент
- легирующий элемент
- лёгкий элемент
- элемент Лекланше
- лексический элемент
- летучий элемент
- линейный элемент
- логический элемент
- магниевый элемент
- магнитный элемент
- магнитный бесконтактный элемент
- мажоритарный элемент
- элемент массива
- матричный элемент
- меднозакисный элемент
- механический элемент
- меченый элемент
- микроэлектронный элемент
- многодырочный элемент
- многослойный элемент
- элемент множества
- модифицирующий элемент
- модулированный элемент
- модульный элемент
- мокрый элемент
- монокристаллический элемент
- монолитный элемент
- монтажный элемент
- нагревательный элемент
- накапливающий элемент
- наливной гальванический элемент
- направляющий элемент
- настраивающий элемент
- элемент НЕ
- невзаимный элемент
- элемент НЕ - И
- элемент НЕ - ИЛИ
- нелинейный элемент
- немагнитный элемент
- ненесущий элемент
- необратимый гальванический элемент
- элемент неравнозначности
- элемент несовпадения
- несущий элемент
- элемент неэквивалентность
- нитридообразующий элемент
- нормальный элемент
- обратимый гальванический элемент
- элемент обратной связи
- элемент объёма
- объёмный элемент
- ограждающий элемент
- одновалентный элемент
- одножидкостный элемент
- однонаправленный элемент
- окисно-ртутный элемент
- окисно-серебряный элемент
- опорный элемент
- оптический элемент
- элемент орбиты
- осмотический элемент
- элемент отрицания эквивалентности
- элемент памяти
- параметрический элемент
- пассивный элемент
- первичный элемент
- передающий элемент
- элемент перекрытия
- переходный элемент
- печатающий элемент
- плавкий элемент
- пневматический элемент
- поглощающий элемент
- подвижный элемент
- элемент покрытия
- полупроводниковый элемент
- поляризующий элемент
- поперечный элемент
- пороговый элемент
- предварительно напряжённый элемент
- преломляющий элемент
- примесный элемент
- продольный элемент
- пространственный элемент
- противодействующий элемент
- пуговичный элемент
- работающий на изгиб элемент
- работающий на кручение элемент
- работающий на растяжение элемент
- работающий на сжатие элемент
- работающий на срез элемент
- элемент равнозначности
- радиоактивный элемент
- растянутый элемент
- расчётный элемент
- регенеративный элемент
- регулирующий элемент
- резистентный элемент
- резонансный элемент
- релейный элемент
- решающий элемент
- ртутно-цинковый элемент
- ртутный элемент
- самонесущий элемент
- сборный элемент
- сверхбыстродействующий элемент
- элемент связи
- элемент с деполяризатором
- сегнетоэлектрический элемент
- элемент с едким натром
- селеновый выпрямительный элемент
- серебряно-цезиевый элемент
- сжатый элемент
- элемент системы контроля
- сканирующий элемент
- элемент совпадения
- согласующий элемент
- соединительный элемент
- солнечный элемент
- элемент сопротивления
- элемент со сгущённым электролитом
- элемент сравнения
- элемент с расплавленным электролитом
- стандартный элемент
- стартовый элемент
- стеновой элемент
- строительный элемент
- струйный элемент
- структурный элемент
- суммирующий элемент
- суперкомпактный элемент
- сухой элемент
- элемент схемы
- считывающий элемент
- съёмный элемент
- твердотельный элемент
- тепловой элемент
- тепловыделяющий элемент
- термоизолирующий элемент
- термочувствительный элемент
- термоэлектрический элемент
- элемент типа пересчёта
- топливный элемент
- трёхвалентный элемент
- туннельный элемент
- тяжёлый элемент
- угольный элемент
- улавливающий элемент
- управляющий элемент
- усилительный элемент
- устойчивый элемент
- фасадный элемент
- ферромагнитный элемент
- фильтрующий элемент
- фокусирующий элемент
- фотогальванический элемент
- фотохимический элемент
- фоточувствительный элемент
- фотоэлектрический элемент
- функциональный элемент
- химический элемент
- хлорсеребряный элемент
- центрально-растянутый элемент
- центрально-сжатый элемент
- элемент цепи
- чистый элемент
- чувствительный элемент
- шарнирно закреплённый элемент
- широкополосный элемент
- элемент эквивалентности
- эластичный элемент
- электрический элемент
- электролитический элемент
- электролюминесцентный элемент
- электронагревательный элемент
- электроотрицательный элемент
- электроположительный элемент
- электрохимический элемент
- эталонный элемент -
11 объём
1) ( величина в кубических единицах) volume м.2) (величина, количество) volume м., entità ж., estensione ж.* * *м.volume, mole f, entita f, massa f* * *n1) gener. capimento, volume, cubatura, diapason, dimensione, entita, entità, grossezza2) econ. importo, capienza, concorrenza, cubaggio, cumulo, mole, quantita3) archit. invaso4) pack. (наливной) capacita' nominale di riempimento, capacita', contenuto nominale, quantita' di riempimento, quantità di riempimento (corrispondente al contenuto nominale di un imballaggio, in peso e in volume)5) busin. formato
См. также в других словарях:
наливной — зрелый, созрелый, сочный, спелый, поспеть, налитой, созревший Словарь русских синонимов. наливной см. зрелый 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
НАЛИВНОЙ — НАЛИВНОЙ, наливная, наливное. 1. Созревший, сочный (о плодах; нар. поэт.). «И к царевне наливное, молодое, золотое прямо яблочко летит.» Пушкин. 2. прил., по знач. связанное с наливанием, наливом (в 1 знач.; спец.). Наливной каток (для катанья на … Толковый словарь Ушакова
наливной — наливное, наливной, наливные Прилагательное, означающее полноценный, свежий, высококачественный, неповрежденный, чистый, первосортный в приложении к пищевым сырым продуктам (яблокам, ягодам) и означающее также, что их можно использовать для… … Кулинарный словарь
НАЛИВНОЙ — НАЛИВНОЙ, ая, ое. 1. Приспособленный для перевозки жидких грузов без тары. Наливное судно (танкер). 2. Приводимый в движение водой, падающей сверху (спец.). Наливное мельничное колесо. 3. О плодах, зерне: созревший, сочный. Наливное яблочко.… … Толковый словарь Ожегова
Наливной пол — (промышленный пол) вид стяжки пола использующий так называемые самовыравнивающиеся смеси. Особенностью наливного пола является минимально возможная толщина 3,5 мм. Существует как минимум два типа наливных полов … … Википедия
НАЛИВНОЙ ГРУЗ — жидкость, перевозимая наливом в вагонах цистернах. К числу Н. г. относятся нефтепродукты, растительные масла, спирт, кислоты и др. Налив груза в цистерну производится через верхнее отверстие (колпак), а слив через трубы, помещенные в нижней части … Технический железнодорожный словарь
Наливной док — док со стапельной площадкой для установки кораблей (судов), расположенной выше уровня воды. Имеет канал для ввода судна. При постановке в док судно вводят в канал, запирают док батопортами и наполняют его до уровня, обеспечивающею постановку… … Морской словарь
наливной объем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN liquid capacity … Справочник технического переводчика
наливной патрубок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN filling nipple … Справочник технического переводчика
наливной патрубок (бензобака) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN filler tubefilling tube … Справочник технического переводчика
наливной пункт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN filling point … Справочник технического переводчика