-
21 нажимать
Colloquial: step on the gas -
22 нажимать на
1) General subject: press2) Mathematics: bear down on -
23 нажимать
(на клавишу, педаль) depress, nip, press, push, thrust* * *нажима́ть гл.
press, depress* * * -
24 нажимать
v1) gener. andrängen (на кого-л., на что-л.), aufpressen, niederdrücken, sich in die Riemen legen, drücken, durchtreten (на педаль, на рычаг; до отказа), aufdrücken, durchdrücken (напр. на рычаг до упора), herunterdrücken (âíèç)2) colloq. aufdrehen, drängeln (на кого-л.)3) liter. drängen4) milit. abdrücken (напр. на спусковой крючок)6) auto. niedertreten (напр. на педаль)7) nav. abdrücken (на рычаг, на кнопку)8) small.arm. abdrücken (на рычаг, кнопку, спусковой крючок) -
25 нажимать
trenge, trykke -
26 нажимать
-
27 нажимать
несов. нажима́ть, сов. нажа́ть1) техн., физ. натиска́ти и ти́снути и нати́скувати, нати́снути, нада́влювати, надави́ти, наду́шувати, надуши́ти2) техн. ( выжимать) нача́влювати, начави́ти -
28 нажимать
несов. нажима́ть, сов. нажа́ть1) техн., физ. натиска́ти и ти́снути и нати́скувати, нати́снути, нада́влювати, надави́ти, наду́шувати, надуши́ти2) техн. ( выжимать) нача́влювати, начави́ти -
29 нажимать
(напр., на педаль) niedertretenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > нажимать
-
30 нажимать
(напр., на педаль) niedertretenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > нажимать
-
31 нажимать
* * *несов. - нажима́ть, сов. - нажа́ть1) (что, на что) megnyomni -
32 нажимать
-
33 нажимать
глаг.• gnieść• naciskać• nacisnąć• nagniatać• przycisnąć• tłoczyć• uciskać* * *naciskać, nagniatać, napierać, (на что-л.) pociskać, przeć -
34 нажимать
-
35 нажимать
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > нажимать
-
36 нажимать на
(человека, организацию, от которых зависит удовлетворение просьбы) -
37 нажимать
см. нажать.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > нажимать
-
38 нажимать
= нажать -
39 нажимать
нажим||а́тьнесов1. πιέζω, πατῶ:\нажиматьа́ть кнопку (звонка) πατῶ τό κουμπί·2. перен πιέζω, ἀσκώ πίεση:\нажиматьа́ть на кого́-л. πιέζω (κάποιον)· \нажиматьать на все пружины μεταχειρίζομαι ὀλα τά μέσα. -
40 нажимать
См. также в других словарях:
нажимать — См. теснить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нажимать пороть горячку, поторапливаться, наседать, теснить, поднажимать, гнать, пыжиться, оказывать давление, оказывать… … Словарь синонимов
НАЖИМАТЬ — НАЖИМАТЬ, нажить что, жать, прижимать, гнести, давить; выжимать, выдавливать известное количество. Нажми крышку. * Эту вольницу надо понажать. Много ли жемков (пряников) нажал? Нажми соку. Ногу нажало сапогом, намяло, натерло, нагнело. Поживет… … Толковый словарь Даля
нажимать — НАЖИМАТЬ/НАЖАТЬ НАЖИМАТЬ/НАЖАТЬ, жать, налегать/налечь, разг. наседать/насесть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НАЖИМАТЬ — НАЖИМАТЬ, нажимаю, нажимаешь. несовер. к нажать1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАЖИМАТЬ — см. нажать 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нажимать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я нажимаю, ты нажимаешь, он/она/оно нажимает, мы нажимаем, вы нажимаете, они нажимают, нажимай, нажимайте, нажимал, нажимала, нажимало, нажимали, нажимающий, нажимаемый, нажимавший, нажимая; св.… … Толковый словарь Дмитриева
нажимать — ▲ воздействовать силой ↑ в направлении, объект нажим сила, действующая по направлению от субъекта. жать оказывать нажим. нажим. нажать. поднажать. прижать, ся. нажимать. налегать. наседать. надавить. вдавить, ся. придавить прижать к постороннему… … Идеографический словарь русского языка
нажимать — • крепко нажимать … Словарь русской идиоматики
нажимать — НАЖИМАТЬ1, несов. (сов. нажать), что, на что. Давить на что л., действуя силой, тяжестью; Син.: надавливать, налегать [impf. to press (on); to squeeze; to push, put a pressure (on) in order to move something]. Каждый по очереди стал нажимать на… … Большой толковый словарь русских глаголов
Нажимать все пружины — НАЖИМАТЬ <ВСЕ> ПРУЖИНЫ. НАЖАТЬ <ВСЕ> ПРУЖИНЫ. Устар. Экспрес. То же, что Нажимать (на) все педали. С чудовищной ловкостью, нажимая тайные пружины, созвал [Игнатий Руф] конференцию Малой антанты (А. Н. Толстой. Союз пяти) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Нажимать пружины — НАЖИМАТЬ <ВСЕ> ПРУЖИНЫ. НАЖАТЬ <ВСЕ> ПРУЖИНЫ. Устар. Экспрес. То же, что Нажимать (на) все педали. С чудовищной ловкостью, нажимая тайные пружины, созвал [Игнатий Руф] конференцию Малой антанты (А. Н. Толстой. Союз пяти) … Фразеологический словарь русского литературного языка