-
1 Steigung
сущ.1) общ. наклон, ход (многозаходной резьбы), шаг (резьбы)2) геол. подъём (местности), уклон (почвы выработки)3) авиа. подъём, угол кабрирования, шаг воздушного винта5) тех. кабрирование, покатость, скат, шаг винта, шаг резьбы, ход (eines Gewindes), высота подъёма (винтовой линии), шаг (напр. винтовой линии), наклон (напр. зубьев), шаг (однозаходной резьбы), ход (спирали)6) стр. подступёнок, подступенек8) астр. увеличение, крутизна, шаг (винта)9) артил. начальный участок нарезки ствола10) горн. уклон (горной выработки или рельсового пути)11) дор. возвышение12) радио. крутизна (напр., характеристики), покатость (кривой), тангенс угла наклона, шаг (намотки, нарезки)13) электр. нарастание, шаг спирали, шаг намотки14) свар. шаг (винтовой линии)15) дер. подступень, наклон (зубьев)17) аэродин. набор высоты18) ВМФ. возрастание19) судостр. конусность, повышение, ход спирали20) сенс. градиент (характеристической кривой) -
2 Ganghöhe
-
3 Gewindesteigung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gewindesteigung
-
4 Gewindeteilung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gewindeteilung
-
5 Teilung
f1) шаг (многозаходной резьбы, лопаток турбины)2) шаг зацепления ( зубчатых колес)3) градуировка ( шкалы)5) разъём (литейной формы, литейной модели, стержневого ящика)6) см. Teilen -
6 mehrgängige Schraube
прил.1) тех. многоходовой мнозаходный винт2) стр. винт с многозаходной резьбой, многоходовой винт3) свар. многозаходный винтУниверсальный немецко-русский словарь > mehrgängige Schraube
-
7 Steigung
f кабрирование с. ав.; набор м. высоты ав.; наклон м. (напр., зубьев); подступенок м. стр.; подъём м.; подъём м. ав.; покатость ж.; скат м.; уклон м.; ход м. (многозаходной резьбы); шаг м. (напр., винтовой линии, однозаходной резьбы)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Steigung
-
8 Ganghöhe
f ход м. (многозаходной) резьбы; шаг м. (витков обмотки); шаг м. (однозаходной) резьбы; шаг м. винта ав.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ganghöhe
-
9 Steigung
-
10 Gewindesteigung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Gewindesteigung
-
11 Gewindeteilung
fшаг (многозаходной) резьбыDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Gewindeteilung
-
12 Teilung
fшаг (многозаходной) резьбыDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Teilung
-
13 Steigung
f▪Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Steigung
-
14 Steigungswinkel des Gewindes
угол подъема резьбы (ψ)
Угол, образованный касательной к винтовой линии, описываемой средней точкой боковой стороны резьбы, и плоскостью, перпендикулярной к оси резьбы.
Примечание
Угол подъема резьбы определяют из следующих соотношений:
- для однозаходной резьбы;
- для многозаходной резьбы.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Steigungswinkel des Gewindes
E. Lead angle
F. Inclinaison de l’hélice
ψ
Угол, образованный касательной к винтовой линии, описываемой средней точкой боковой стороны резьбы, и плоскостью, перпендикулярной к оси резьбы (черт. 18)
Черт. 18
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Steigungswinkel des Gewindes
См. также в других словарях:
Резьба (технич.) — Резьба равномерно расположенные выступы или впадины постоянного сечения, образованные на боковой цилиндрической или конической поверхности по винтовой линии с постоянным шагом. Является основным элементом резьбового соединения, винтовой… … Википедия
Резьбы — Резьба равномерно расположенные выступы или впадины постоянного сечения, образованные на боковой цилиндрической или конической поверхности по винтовой линии с постоянным шагом. Является основным элементом резьбового соединения, винтовой… … Википедия
Шаг резьбы — Резьба равномерно расположенные выступы или впадины постоянного сечения, образованные на боковой цилиндрической или конической поверхности по винтовой линии с постоянным шагом. Является основным элементом резьбового соединения, винтовой… … Википедия
27298 — ГОСТ 27298{ 87} Калибры для многозаходной трапецеидальной резьбы. Допуски. ОКС: 17.040.30 КГС: Г28 Инструмент измерительный Действие: С 01.01.88 Примечание: переиздание 2003 в сб. Калибры. Часть 2 Текст документа: ГОСТ 27298 «Калибры для… … Справочник ГОСТов
Резьба (технич.) — Резьба, чередующиеся винтовые канавки и выступы постоянного сечения (нарезка), образованные на поверхности детали. Контур сечения канавок и выступов в плоскости, проходящей через её ось, называется профилем Р. По этому признаку различают… … Большая советская энциклопедия
Резьба — I Резьба чередующиеся винтовые канавки и выступы постоянного сечения (нарезка), образованные на поверхности детали. Контур сечения канавок и выступов в плоскости, проходящей через её ось, называется профилем Р. По этому признаку различают … Большая советская энциклопедия
РЕЗЬБА — чередующиеся выступы и впадины на поверхности тела вращения, расположенные по винтовой линии; применяется как средство соединения, уплотнения или обеспечения заданных перемещений деталей машин, механизмов, приборов, аппаратов, сооружений. В… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Резьба — У этого термина существуют и другие значения, см. Резьба (значения). Резьба равномерно расположенные выступы или впадины постоянного сечения, образованные на цилиндрической или конической поверхности по винтовой линии с постоянным шагом.… … Википедия
Червячный редуктор — Цилиндрическо червячный редуктор в разрезе. Червячный редуктор устройство, преобразующее угловую скорость и момент двигателя, используя червячную передачу. Содержание … Википедия
Ross — винтовка Ross M1907, официальное обозначение Rifle, Ross, Mark II . Эта винтовка имела магазин системы Harris, с наружной клавишей, использовавшейся для сжатия пружины подавателя при снаряжении магазина патронами. винтовка Ross M1910, официально… … Энциклопедия стрелкового оружия
ГОСТ 27298-87 — 12 с. (3) Калибры для многозаходной трапецеидальной резьбы. Допуски раздел 17.040.30 … Указатель национальных стандартов 2013