(млява)

1. n

незграбна людина; вайло; млява людина; тюхтій

2. adj

неповороткий, повільний, млявий

* * *

млява людина

* * *

1. adj

1) тупий, нетямущий, тупоумний

2) неповороткий; важкий; повільний; в'ялий

3) пригнічений, сумний; хмурий, невеселий

4) похмурий, безрадісний, хмарний

5) нудний; монотонний

6) тупий, невигострений

7) тьмяний, неяскравий; бляклий; матовий; приглушений; невиразний, неясний

8) слабкий, поганий

9) млявий

10) неходовий, що не має попиту

11) гірн. погано провітрюваний

2. v

1) робити тупим (в'ялим); стомлювати

2) затупляти (ніж)

3) ставати тупим

4) притупляти, зменшувати

5) робити невиразним (неясним)

6) тьмяніти; хмаритися

7) ставати млявим (нудним)

* * *

1) тупий, безглуздий, тупоумний

2) неповороткий, важкий, повільний; млявий

3) пригнічений; сумний, хмурий, невеселий

4) сумний; який навіває зневіру, тугу; безрадісний; хмурий, похмурий ( про погоду)

5) нудний, який навіває нудьгу; монотонний; несмачний, прісний

6) тупий, невигострений; тex. засмальцьований ( про шліфувальний круг)

7) тьмяний, неяскравий; бляклий; матовий; притуплений, приглушений; неясний; тупий ( про біль)

8) слабкий, поганий, неясний

9) в'ялий ( про торгівлю); бездіяльний

10) який не має попиту, неходовий ( про товар)

11) гipн. який погано провітрюється ( про рудник)

1) робити тупим, млявим; стомлювати

2) затуплювати, робити тупим ( ніж)

3) притупляти; зменшувати (біль, почуття)

4) робити неясним; робити тьмяним, бляклим; наводити мат, робити матовим, матувати; тьмяніти; ставати матовим

5) хмаритися

n ч. ім'я

1) Джон

2) бібл. Іоанн

* * *

1) peл. Євангеліє від Іоанна

2) cл. (тж. john) коханець; клієнт повії

n ч. ім'я

1) Джон

2) бібл. Іоанн

* * *

n; евф.

1) кволий, слабий; стомлений

2) млявий, апатичний

3) повільний, лінивий

4) нудний

* * *

1) слабкий, виснажений

2) млявий, апатичний; неактивний

3) млосний; томний

4) повільний, ледачий

5) нудний

n розм.

копун, копуха; млява (тупувата) людина

* * *

1) копун, повільна людина; тупиця

2) відстала від життя людина; консерватор, ретроград

1) зоол. равлик; слимак

2) тихохід; копун; копунка; млява людина; вайло, тюхтій

3) тех. плоска спіраль

* * *

1) зooл. равлик

2) тихохід; копун; тюхтій, телепень

3) тex. ( плоска) спіраль, завиток

1) стоячий (про воду)

2) застійний, застояний

3) в'ялий; інертний; тупий

* * *

1) стоячий ( про воду); застійний, застояний

2) млявий, інертний; відсталий

1) стоячий ( про воду); застійний, застояний

2) млявий, інертний; відсталий

1. ринок (збуту)

2. торгівля

3. ком. ринкова ціна (тж market price)

- active market пожвавлена торгівля

- buyer's market кон'юнктура ринку, вигідна для покупця

- common market спільний ринок

- dull market млява торгівля

- foreign markets закордонні ринки

- home market внутрішній ринок

- labour market ринок праці

- market condition кон'юнктура/ стан ринку

- overseas markets закордонні/ заморські ринки

- regional consumer markets регіональні ринки споживачів

- world market світовий ринок

- world news market світовий ринок новин

- to corner the market тимчасово монополізувати ринок

- to engross the market скуповувати товари для перепродажу їх за вищою ціною

- to flood the world news market with information наповнити світовий ринок новин якимись повідомленнями

- to play the market спекулювати на біржі

- to raise the market підняти ціни

- to ring the market штучно завищувати або занижувати ціни або курси

- to undercut the domestic market завдати збитків внутрішньому ринку

- at the market price за ринковою ціною

- Common Market спільний ринок

- the cotton market is firm ціни на бавовну тримаються твердо

- the market fell ціни впали

- the market rose ціни піднялись

1. n ком. торгівля; галузь; 2. професія, ремесло, спеціальність; a торговельний; торговий

1. форма обміну товарів, послуг, валюти (currency¹) тощо на основі купівлі-продажу; 2. рід занять, трудової діяльності

═════════■═════════

advantageous trade вигідна торгівля; allied trade суміжна спеціальність; ancillary trade допоміжна галузь; autumn trade торгівля товарами осіннього сезону; balanced trade нетто-баланс • врівноважений торговельний баланс; barter trade бартерна торгівля; bilateral trade двостороння торгівля; border trade прикордонна торгівля; brisk trade жвава торгівля; building trade будівельна галузь; bulk cargo trade перевезення масових вантажів; buyback trade компенсаційна торгівля • торгівля за зворотну купівлю; carrying trade транспортна галузь; cash trade торгівля за готівку; coasting trade каботажна торгівля • каботаж • каботажне судноплавство; coastwise trade каботажна торгівля • каботаж • каботажне судноплавство; colonial trade колоніальна торгівля; commision trade комісійна торгівля; commodity trade торгівля товарами; competitive trade конкурентоспроможна торгівля • конкурентоспроможні підприємства • конкурентоспроможні підприємства в даній галузі торгівлі; continental trade континентальна торгівля; contraband trade контрабандна торгівля; cooperative trade кооперативна торгівля; cross trade взаємні брокерські операції • заборонені законом взаємні брокерські операції; counter trade зустрічна торгівля; day trade денна торгівля; depressed trade застійна галузь; direct transit trade пряма транзитна торгівля; distribution trade оптова торгівля • сфера розподілу; domestic trade внутрішня торгівля; entrepot trade транзитна торгівля; export trade експортна торгівля; external trade зовнішня торгівля; fair trade торгівля на основі взаємної вигоди; fall trade торгівля товарами осіннього сезону; favoured trade галузь, яка перебуває у сприятливих умовах; foreign trade зовнішня торгівля; free trade вільна торгівля; freight trade вантажні перевезення; frontier trade прикордонна торгівля; general trade загальна торгівля; graphic trade поліграфічна галузь; handicraft trade ремісниче виробництво; hire-purchase trade продаж на виплат; home trade внутрішня торгівля; illicit trade незаконна торгівля • контрабандна торгівля; import trade імпортна торгівля; indirect transit trade непряма транзитна торгівля; inland trade внутрішня торгівля; installment trade купівля-продаж на виплат; interior trade внутрішня торгівля; intermediary trade посередницька торгівля • торговельне посередництво; internal trade внутрішня торгівля; international trade міжнародна торгівля; interregional trade міжрегіональна торгівля; interstate trade торгівля між штатами; invisible trade «невидима» торгівля • торгівля послугами; key trades провідні професії; lawful trade законна діяльність; license trade ліцензійна торгівля; luxury trade торгівля предметами розкоші; mail-order trade посилкова торгівля; maritime trade морська торгівля; mercantile trade торгівля товарами; money trade торгівля грішми; multilateral trade багатостороння торгівля; mutual trade взаємна торгівля; national trade національна торгівля; overseas trade зовнішня торгівля; preferential trade пільгова торгівля; private trade приватна торгівля; produce trade торгівля продуктами; profitable trade вигідна торгівля • прибуткова торгівля; rag trade торгівля одягом; reciprocal trade торгівля на основі взаємності; regional trade регіональна торгівля; retail trade роздрібна торгівля; retail delivery trade роздрібна доставка; seasonal trade сезонна торгівля; service trade галузь обслуговування • торгівля послугами; skilled trade професія, яка вимагає кваліфікації; small-scale trades галузі, в яких поширені дрібні підприємства; special trade спеціальна торгівля; spring trade торгівля товарами весняного сезону; stagnant trade млява торгівля; stock trade торгівля акціями; substantial trade значний обсяг торгівлі; successful trade успішна торгівля; tally trade торгівля на виплат; tourist trade туризм; two-way trade двостороння торгівля; visible trade «видима» торгівля (експорт та імпорт товарів); wholesale trade оптова торгівля; world trade світова торгівля

═════════□═════════

by way of trade шляхом торгівлі; to be in trade бути торговцем • мати крамницю; to depress trade послаблювати/послабити торгівлю; to develop trade розвивати/розвинути торгівлю; to encourage trade заохочувати/заохотити торгівлю; to expand trade розширювати/розширити торгівлю; to further trade сприяти/посприяти розвиткові торгівлі; to hamper trade перешкоджати/перешкодити розвиткові торгівлі; to hinder trade перешкоджати/перешкодити розвиткові торгівлі; to increase trade розвивати/розвинути торгівлю; to monopolize trade монополізувати торгівлю; to open trade починати/почати торгівлю; to promote trade сприяти/посприяти розвиткові торгівлі • заохочувати/заохотити розвиток торгівлі; to pursue a trade займатися/зайнятися промислом • займатися/зайнятися ремеслом; to restrain trade обмежувати/обмежити торгівлю; to restrict trade обмежувати/обмежити торгівлю; to revive trade поновлювати/поновити торгівлю; to set up in trade відкривати/відкрити торговельне підприємство; trade act закон про торгівлю; trade advertising рекламування у комерційних виданнях; trade agreement торговельна угода; trade allowance знижка, запропонована роздрібним торговцем; trade and industry торгівля і промисловість; trade arbitration залагодження трудових конфліктів; trade arrangement торговельна угода; trade association торговельна асоціація; trade balance торговельний баланс; trade balance deficit дефіцит торговельного балансу; trade balance equilibrium рівновага торговельного балансу; trade barometer барометр торговельної кон'юнктури; trade barrier торговельне обмеження; trade bill торговельна тратта • торговий вексель; trade boycott торговельний бойкот; trade catalogue торговий каталог; trade commission торговельна комісія; trade committee комітет з питань торгівлі; trade conditions торговельна кон'юнктура; trade connections комерційні зв'язки; trade cooperation співпраця в галузі торгівлі; trade council торговельно-промислова рада; trade credit торговельний кредит • комерційний кредит; trade custom торговий звичай; trade customer промисловий споживач; trade cycle торговельно-промисловий цикл • цикл ділової активності • економічний цикл; trade debt заборгованість за торговельними операціями; trade debtor комерційний дебітор; trade deficit дефіцит торговельного балансу; trade description опис товару; trade development board рада з розвитку торгівлі; trade directory довідкова книга про фірми • покажчик фірм; trade discount торговельна знижка; trade dispute торговельна суперечка; trade embargo ембарго на торгівлю; trade factor комерційний фактор; trade fair торговельно-промисловий ярмарок • виставка-продаж; trade figures торговельна статистика; trade financing фінансування торгівлі; trade flow торговельний потік; trade fund торговельний фонд; trade gap дефіцит торговельного балансу; trade guarantee торговельна гарантія; —in зустрічний продаж; trade in commodities торгівля товарами; trade in goods торгівля товарами; trade in manufactures торгівля промисловими товарами; trade in real property торгівля нерухомістю; trade interest відсотковий дохід від торгівлі; trade investment інвестиція у торгівлю; trade journal галузевий журнал; trade knowledge професійні знання; trade legislation торговельне законодавство; trade liability торговельне зобов'язання; trade license промислове свідоцтво • дозвіл на торгівлю; trade magazine галузевий журнал; trade name назва фірми • фірмова назва; trade negotiations торговельні переговори; trade organization галузева організація • торговельна організація • торговельно-промислова організація; trade outlook перспективи торгівлі; trade partner торговельний компаньйон • торговельний партнер; trade payment плата за товари; trade policy торговельна політика; trade policy rules правила торговельної політики; trade practice торговельна практика; trade price торговельна ціна; trade procedure спосіб торгівлі; trade promoting measures заходи стимулювання торгівлі; trade rebate торговельна знижка; trade receivables торговельна дебіторська заборгованість; trade register торговельний реєстр; trade relations торговельні відносини; trade report звіт про торговельну діяльність; trade restrictions торговельні обмеження; trade return дохід від торгівлі; trade revival жвавість торгівлі; trade sample зразок товару; trade sanctions торговельні санкції; trade secret секрет виробництва; trade sector торговельний сектор; trade statistics статистика торгівлі; trade support system система підтримки торгівлі; trade surplus активне сальдо торговельного балансу; trade talks торговельні переговори; trade tax податок на торговельну діяльність; trade through agents торгівля через посередників; trade union профспілка; trade usage торговельні звичаї; trade value продажна ціна • ринкова вартість; trade volume обсяг торгівлі • обсяг біржових операцій; trade weight питома вага торгівлі; trade with countries торгівля з країнами