Перевод: с татарского на русский

с русского на татарский

(междурядье)

  • 1 сызу

    I. гл
    1. прям, перен чертить, проводить линию
    2. прям, перен черкнуть (спичкой), написать небрежно
    3. линовать
    4. вычёркивать
    5. перен стегать, стегануть
    6. проводить борозду, бороздить
    7. разрыхлять (междурядье)
    8. перен искусно играть, тянуть (песню, музыку)
    9. перен драпать, дать стрекача, быстро исчезнуть
    II. гл
    1. уменьшаться
    2. тлеть (об угле)
    3. прям, перен таять, растаять (о снеге, человеке)
    4. перен горевать

    Татарско-русский словарь > сызу

  • 2 рәт

    I сущ. 1) ряд 2) перен.порядок, принятые правила 3) перен.толк, польза 4) перен. разг.возможность, силы rät arası 1) междурядье 2) междурядный ▪▪ rät(e) betärgä (kitärgä, çualırğa) расшататься, расстроиться, разладиться (о здоровье) ▪▪ räten cibärergä расстроить что ▪▪ rätkä kilergä (kerergä) налаживаться/наладиться, пойти на лад (например, о делах) II нар. раз

    öç rät ― три раза

    Tatarça-rusça süzlek > рәт

  • 3 сызарга

    I пов.н.sız гл. 1) в р.з.чертить/начертить, прочертить, проводить/провести линию (в тетради, в дальнейшей жизни) 2) прям. перен.черкнуть (например, спичкой), начертить небрежно, написать небрежно 3) линовать/разлиновать 4) вычёркивать/вычеркнуть (например, из списка) 5) разг.стегать/стегнуть, хлестнуть (например, хлыстом, кнутом) 6) проводить/провести борозду, бороздить 7) разрыхлять/разрыхлить (междурядье) 8) перен.играть (на музыкальных инструментах), искусно играть/сыграть, тянуть (песню, музыку) 9) перен. разг.улизнуть, удирать/удрать, драпать/драпнуть, дать стрекача, быстро исчезнуть sızarğa sızıp taşlarğa 1) вычёркивать/вычеркнуть 2) чертить/начертить что (наспех, на скорую руку) II гл. 1) уменьшаться/уменьшиться 2) тлеть (об угле) 3) прям. перен.таять, растаять, стаять (о снеге, сале, человеке) 4) перен.горевать

    Tatarça-rusça süzlek > сызарга

  • 4 rät

    рәт I сущ.
    2) перен.порядок; принятые правила
    3) перен.толк; польза
    4) перен. разг.возможность; силы
    ▪▪ rät(e) betärgä (kitärgä, çualırğa)
    расшататься; расстроиться; разладиться (о здоровье)
    налаживаться/наладиться; пойти на лад (например, о делах)
    II нар.

    öç rät ― три раза

    .

    Tatarça-rusça süzlek > rät

См. также в других словарях:

  • междурядье — междурядье …   Орфографический словарь-справочник

  • МЕЖДУРЯДЬЕ — промежуток между рядами растений на поле, в саду и т. п. Почву в междурядье (ширина св. 25 см) обрабатывают для ее рыхления, уничтожения сорняков, заделки удобрений и т. п …   Большой Энциклопедический словарь

  • МЕЖДУРЯДЬЕ — МЕЖДУРЯДЬЕ, междурядья, ср. (с. х.). Пространство между грядами, рядами посадок, деревьев и т.п. Пропашка междурядий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • МЕЖДУРЯДЬЕ — МЕЖДУРЯДЬЕ, я, род. мн. дий, ср. Пространство, расстояние между рядами посаженных растений. | прил. междурядный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • междурядье — сущ., кол во синонимов: 1 • междурядие (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • междурядье — междурядье, род. мн. междурядий …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • междурядье — Расстояние между центрами соседних рядков растений в одном проходе сеялки. [ГОСТ 16265 89] Тематики земледелие Обобщающие термины посев и посадка …   Справочник технического переводчика

  • междурядье — я; мн. род. дий, дат. дьям; ср. С. х. Междурядное пространство. Посадить в междурядьях кусты смородины. * * * междурядье промежуток между рядами растений в поле, саду и т. п. Почву в междурядье (ширина свыше 25 см) обрабатывают для её рыхления,… …   Энциклопедический словарь

  • Междурядье — ср. Пространство между рядами посаженных или посеянных растений. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • междурядье — междурядье, междурядья, междурядья, междурядий, междурядью, междурядьям, междурядье, междурядья, междурядьем, междурядьями, междурядье, междурядьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • МЕЖДУРЯДЬЕ — расстояние между рядами раст. Ширина М. бывает разная в зависимости от раст., цели возделывания и приемов механизации. При тракторной обработке М. (полка, рыхление) ширина их устанавливается от 50 до 90 см, учитывая, что ободья тракторов имеют… …   Сельскохозяйственный словарь-справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»