-
1 прокладка под матрицу
nweld. DruckplatteneinsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > прокладка под матрицу
-
2 снимать матрицу
vpolygr. materieren (с чего-л.), matrizieren (с чего-л.) -
3 кэмбриджская система памяти
adjcomput. Cambridgesystem (на магнитных сердечниках, собранных в одну плоскую матрицу)Универсальный русско-немецкий словарь > кэмбриджская система памяти
-
4 промежуточный белок
adjfood.ind. Zwickelprotein (белок эндосперма зерна, образующий матрицу, в которой находятся крахмальные зёрна) -
5 прошивать
v1) gener. bestechen, besteppen (рант, край), durchstechen, stechen, durchnähen2) eng. broschieren, dornen, fädeln (матрицу ЗУ), lochen (трубную заготовку при прокатке труб)3) construct. lochen met.4) polygr. durchheften5) radio. durchfädeln (обмотку)6) textile. einsteppen, steppen7) IT. festverdrahten (напр. блок памяти), verdrahten (программу в ПЗУ)8) leath. abnähen, vernähen9) weld. durchlochen, durchlöchern, durchpressen, durchstoßen, lochen (при ковке), räumen -
6 углерод-углеродный материал
(представляет собой углеродную матрицу, армированную углеродными волокнами) kohlenstoffaserverstärkter KohlenstoffРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > углерод-углеродный материал
-
7 прошивать
прошивать broschieren vt маш. мет. dornen vt; техн. druckräumen; полигр. durchheften vt; durchstechen vt; мет. lochen; lochwalzen; räumen mit dem Räumdorn; мет. schrägwalzen -
8 автоматическая диафрагма
автоматизированная диафрагма
Диафрагма съемочного фотографического объектива, установка которой автоматизирована.
[ ГОСТ 25205-82]
автодиафрагма
Автоматический метод изменения апертуры диафрагмы в ответ на изменение освещенности сцены.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]
авторегулируемая диафрагма
Это специальный тип диафрагмы, электрически управляемой камерой, позволяющий автоматически регулировать количество света попадающего на матрицу.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]Тематики
- системы охраны и безопасности объектов
- фотоаппараты, объективы, затворы
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая диафрагма
См. также в других словарях:
внедрение радиоактивных отходов в матрицу — помещение радиоактивных отходов в матрицу — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы помещение радиоактивных отходов в матрицу EN embedding … Справочник технического переводчика
алмазы, заделанные в матрицу вровень с её поверхностью — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flush set diamonds … Справочник технического переводчика
буровая коронка, армированная синтетическими алмазами, впекаемыми в матрицу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sintered diamond coring bit … Справочник технического переводчика
буровое долото с зубьями из карбида вольфрама, впекаемыми в матрицу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sintered tungsten carbide teeth drilling bit … Справочник технического переводчика
буровое долото, в котором синтетические алмазы впекаются в абразивно-устойчивую матрицу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sintered diamond bit … Справочник технического переводчика
вкрапление диоксида плутония в топливную матрицу — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN plutonium dioxide island … Справочник технического переводчика
Матрица (математика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Матрица. Матрица математический объект, записываемый в виде прямоугольной таблицы элементов кольца или поля (например, целых, действительных или комплексных чисел), которая представляет… … Википедия
ОБРАБОТКА РЕЗУЛЬТАТОВ ЭКСПЕРИМЕНТА — в химии, заключается в применении методов мат. статистики для оценки значений разл. физ. величин (св ва соед., параметры химико технол. процессов и др.), характеризующих изучаемые объекты, и (или) зависимости этих величин от одного либо нсск.… … Химическая энциклопедия
ПОЛИМЕРНЫХ МАТЕРИАЛОВ ПЕРЕРАБОТКА — комплекс технол. операций и приемов, с помощью к рых из полимерных материалов изготовляют (формуют) изделия с заданными формой, размерами и св вами. Ниже рассматриваются осн. вопросы переработки разл. полимерных материалов (П. м.), в т. ч.… … Химическая энциклопедия
Квадратная матрица — Матрица математический объект, записываемый в виде прямоугольной таблицы чисел (или элементов кольца) и допускающий алгебраические операции (сложение, вычитание, умножение и др.) между ним и другими подобными объектами. Правила выполнения… … Википедия
Матрица линейного оператора — Матрица математический объект, записываемый в виде прямоугольной таблицы чисел (или элементов кольца) и допускающий алгебраические операции (сложение, вычитание, умножение и др.) между ним и другими подобными объектами. Правила выполнения… … Википедия