-
81 маршрут транзитного транспорта газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маршрут транзитного транспорта газа
-
82 маршрут транспортировки отходов
маршрут транспортировки отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маршрут транспортировки отходов
-
83 маршрут эвакуации
маршрут эвакуации
(напр. при пожаре на ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маршрут эвакуации
-
84 маршрут, обозначенный только конечными точками
маршрут, обозначенный только конечными точками
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маршрут, обозначенный только конечными точками
-
85 маршрут полета
-
86 маршрут приема
-
87 маршрут соединения
-
88 Маршрут Свободы
History: Freedom Trail (в Бостоне) -
89 Маршрут по умолчанию
Information technology: default pathУниверсальный русско-английский словарь > Маршрут по умолчанию
-
90 Маршрут, созданный так, что каждый коммутатор в пути использует свою собственную таблицу маршрутизации для определения следующего промежутка (хопа), предполагая, что все коммутаторы будут выбирать непротиворечивые хопы для того, что
General subject: Hop-by-Hop RouteУниверсальный русско-английский словарь > Маршрут, созданный так, что каждый коммутатор в пути использует свою собственную таблицу маршрутизации для определения следующего промежутка (хопа), предполагая, что все коммутаторы будут выбирать непротиворечивые хопы для того, что
-
91 маршрут (мобильного) робота
Robots: robot path, robot routeУниверсальный русско-английский словарь > маршрут (мобильного) робота
-
92 маршрут (на полигоне или на местности), по которому совершаются пробеги для испытания подвески
Automobile industry: suspension-test courseУниверсальный русско-английский словарь > маршрут (на полигоне или на местности), по которому совершаются пробеги для испытания подвески
-
93 маршрут (обрабатываемых) деталей
Automation: track of partsУниверсальный русско-английский словарь > маршрут (обрабатываемых) деталей
-
94 маршрут (транспортной) линии
Accounting: linear routeУниверсальный русско-английский словарь > маршрут (транспортной) линии
-
95 маршрут аварийного покидания
Astronautics: escape pathУниверсальный русско-английский словарь > маршрут аварийного покидания
-
96 маршрут автобуса
Makarov: bus route -
97 маршрут автобуса, из Квинза в Бруклин и обратно
General subject: crosstown localУниверсальный русско-английский словарь > маршрут автобуса, из Квинза в Бруклин и обратно
-
98 маршрут автогонок
Jargon: drag strip -
99 маршрут автомобильных грузовых перевозок
Military: trucking routeУниверсальный русско-английский словарь > маршрут автомобильных грузовых перевозок
-
100 маршрут аэромагнитной съёмки
Geophysics: aeromagnetic flight lineУниверсальный русско-английский словарь > маршрут аэромагнитной съёмки
См. также в других словарях:
МАРШРУТ — (фр., от marche ходьба, и route дорога, путь), определение дорог, ночлегов, дневок, при следовании войск или должностных лиц. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАРШРУТ определение направления пути и… … Словарь иностранных слов русского языка
МАРШРУТ — МАРШРУТ, маршрута, муж. (нем. Marschroute). Заранее намеченный путь следования с указанием основных пунктов. Избрать маршрут для поездки. Маршрут перелета. Сталинский маршрут (название, впервые данное героическому перелету Героев Советского Союза … Толковый словарь Ушакова
маршрут — См. путь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. маршрут план, трасса, путь, тракт; авиамаршрут, поезд, рейс Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
маршрут — Маршрут, слово это имеет значение «заранее намеченный путь следования», а потому нередко встречающееся сочетание маршрут следования недопустимо, вполне достаточно сказать маршрут. Избегайте языковой избыточности … Словарь ошибок русского языка
Маршрут — грузовой железнодорожный состав, следующий без изменения груза до места назначения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МАРШРУТ — (нем. Marschrute) путь следования, обычно заранее намеченный … Большой Энциклопедический словарь
МАРШРУТ — МАРШРУТ, а, муж. 1. Путь следования. М. перелёта. М. для путешествия. Туристские маршруты. 2. Товарный поезд, идущий без изменения состава и груза до места назначения (спец.). | прил. маршрутный, ая, ое. Маршрутное такси (микроавтобус,… … Толковый словарь Ожегова
маршрут — – путь следования. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Маршрут — (от франц. marshe ход, движение вперед, rout дорога, путь) … Энциклопедия туриста
маршрут — Путь, по которому сетевой трафик передается от отправителя к получателю. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN route … Справочник технического переводчика
МАРШРУТ — (фр. marche ход и route путь), путь движения. Участники таких соревнований, как пробег, полевые испытания троеборья, д цию проходят по определенному М … Справочник по коневодству