-
61 four-stick spreader
-
62 ghiottole
Итальянский язык: гиотолле (сорт макаронных изделий длиной 45 мм и толщиной 1,2-1,3 мм.) -
63 gnoccetti sardi
Итальянский язык: ньокетти сарди (сорт макаронных изделий, имеют форму половинки эллипса.) -
64 macaroni factory
Пищевая промышленность: фабрика по производству макаронных изделий -
65 macaroni moisture meter
Пищевая промышленность: влагомер для макаронных изделийУниверсальный англо-русский словарь > macaroni moisture meter
-
66 macaroni production
Макаров: производство макаронных изделий -
67 macaroni products folding machine
Универсальный англо-русский словарь > macaroni products folding machine
-
68 macaroni products splinters
Макаров: лом макаронных изделийУниверсальный англо-русский словарь > macaroni products splinters
-
69 macaroni products stamping machine
Универсальный англо-русский словарь > macaroni products stamping machine
-
70 noodle cutter
1) Пищевая промышленность: лапшерезка2) Реклама: машина для резки коротких макаронных изделий -
71 pasta all'uovo
Кулинария: яичные макароны, яичная паста (группа макаронных изделий - наиболее характерна для Северной Италии, делается из муки мягких сортов пшеницы с добавлением яиц или яичного порошка.) -
72 pasta drying
Пищевая промышленность: осушка макаронных изделий (производство) -
73 pasta secca
Кулинария: сухая паста (группа макаронных изделий, наиболее характерна для Южной Италии.) -
74 paste cutter
Реклама: машина для резки макаронных изделий -
75 paste cutting
Пищевая промышленность: резка макаронных изделий -
76 rotating knife
1) Техника: вращающийся нож -
77 shaping die
1) Железнодорожный термин: ковочный штамп2) Автомобильный термин: формоизменяющий штамп3) Реклама: матрица для формовки (например, макаронных изделий)4) Макаров: фасонный штамп -
78 short cut drier
Пищевая промышленность: сушилка для короткорезаных макаронных изделий -
79 short goods drier
Пищевая промышленность: сушилка для короткорезаных макаронных изделий -
80 softening
['sɒft(ə)nɪŋ]1) Общая лексика: смягчение2) Компьютерная техника: создание размытого изображения3) Техника: отволаживание (зерна, макаронных изделий), первое рафинирование, пластификация, пластифицирование, пластифицирующий, размягчающий, умягчение (воды)4) Химия: мягчащий, мягчение, отпуск, размягчающийся, смягчающийся, умягчающий5) Строительство: разрыхление грунта, разуплотнение, разуплотнение грунта, разупрочение, умягчение воды6) Математика: размягчение7) Автомобильный термин: размягчение8) Металлургия: разупрочнение, смягчающий отпуск, размягчение (напр. футеровки)9) Текстиль: мятьё, промасливание10) Фонетика: ослабление11) Электроника: ухудшение вакуума12) Нефть: понижение твёрдости13) Пищевая промышленность: мягчительный, отмока15) Полимеры: пластикация16) Программирование: размывание изображения, уменьшение контрастности изображения17) Автоматика: разупрочнение (напр. инструмента из-за нагрева)18) Макаров: придание мягкости, ухудшение вакуума (в баллоне лампы)
См. также в других словарях:
ассортимент макаронных изделий — Ндп. товарный ассортимент макаронных изделий товарная номенклатура макаронных изделий Макаронные изделия, объединенные по какому либо одному или по совокупности признаков. [ГОСТ Р 52000 2002] Недопустимые, нерекомендуемые товарная номенклатура… … Справочник технического переводчика
Сертификат качества муки, хлебобулочных и макаронных изделий — документ, выдаваемый федеральными государственными учреждениями здравоохранения центрами гигиены и эпидемиологии, подтверждающий соответствие качества муки, хлебобулочных и макаронных изделий требованиям нормативных документов, а также… … Официальная терминология
Ассортимент макаронных изделий — (Ндп. товарный ассортимент макаронных изделий; товарная номенклатура макаронных изделий): макаронные изделия, объединенные по какому либо одному или по совокупности признаков... Источник: ИЗДЕЛИЯ МАКАРОННЫЕ . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52000… … Официальная терминология
Отходы при изготовлении макаронных изделий — Отходы (при изготовлении макаронных изделий) (Ндп. учтенные потери): сырье, теряющееся в процессе производства, которое может быть собрано и взвешено. Примечание К отходам при изготовлении макаронных изделий относятся: технологический… … Официальная терминология
варочные свойства (макаронных изделий) — Свойство макаронных изделий, характеризующее их состояние после варки или заваривания до готовности. [ГОСТ Р 52000 2002] Тематики макаронные изделия Обобщающие термины органолептические показатели качества макаронных изделий … Справочник технического переводчика
вкус (макаронных изделий) — Свойство макаронных изделий вызывать вкусовые ощущения. [ГОСТ Р 52000 2002] Тематики макаронные изделия Обобщающие термины органолептические показатели качества макаронных изделий … Справочник технического переводчика
влажность (макаронных изделий) — Показатель содержания влаги в 100 г макаронных изделий, характеризующий готовность их к длительному хранению. [ГОСТ Р 52000 2002] Тематики макаронные изделия Обобщающие термины физико химические показатели макаронных изделий … Справочник технического переводчика
внешний вид (макаронных изделий) — Совокупность видимых параметров макаронных изделий. [ГОСТ Р 52000 2002] Тематики макаронные изделия Обобщающие термины органолептические показатели качества макаронных изделий … Справочник технического переводчика
запах (макаронных изделий) — Свойство макаронных изделий, характеризующее восприимчивость органом обоняния. [ГОСТ Р 52000 2002] Тематики макаронные изделия Обобщающие термины органолептические показатели качества макаронных изделий … Справочник технического переводчика
излом (макаронных изделий) — Сечение в месте перелома, разлома макаронных изделий. [ГОСТ Р 52000 2002] Тематики макаронные изделия Обобщающие термины органолептические показатели качества макаронных изделий … Справочник технического переводчика
кислотность (макаронных изделий) — Показатель качества и вкусового достоинства макаронных изделий, характеризующий количественное содержание свободных жирных кислот. [ГОСТ Р 52000 2002] Тематики макаронные изделия Обобщающие термины физико химические показатели макаронных изделий … Справочник технического переводчика