-
1 цветовод, разводящий цветочные луковицы
ngener. bollenbaas, bollenkwekerDutch-russian dictionary > цветовод, разводящий цветочные луковицы
-
2 bulbs
-
3 bulbs
-
4 bulbes et tubercules
луковицы и клубни
Категория товара, обозначающая спящие подземные органы растений, предназначаемые для посадки (включая клубнелуковицы и ризомы) (ФАО, 1990; пересмотрено ВКФМ, 2001).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bulbes et tubercules
-
5 bulbs and tubers
луковицы и клубни
Категория товара, обозначающая спящие подземные органы растений, предназначаемые для посадки (включая клубнелуковицы и ризомы) (ФАО, 1990; пересмотрено ВКФМ, 2001).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bulbs and tubers
-
6 bulbous
ˈbʌlbəs прил.
1) луковичный (выращенный из луковицы или дающий луковицу)
2) напоминающий луковицу, луковицеобразный;
выпуклый bulbous nose ≈ нос в форме луковицы (ботаника) луковичный;
развивающийся из луковицы имеющий форму луковицы, луковицеобразный выпуклый круглый - a * nose нос картошкой -
7 bulbous
['bʌlbəs]1) Общая лексика: выпуклый, имеющий форму луковицы, круглый, луковицеобразный, луковичный, развивающийся из луковицы2) Биология: имеющий многочисленные луковицы, луковицеообразный3) Лесоводство: в форме луковицы (о колонках, ножках с утолщениями, Англия, XVI в.) -
8 bulb
bʌlb
1. сущ.
1) бот. луковица (у лука) ;
луковка, детка( у тюльпанов, гиацинтов и др.)
2) анат. округлое расширение любого органа цилиндрической формы bulb of the hair ≈ луковица волос bulb of eye ≈ глазное яблоко
3) луковицеобразное расширение стеклянной трубки: шарик( термометра), колба( электрической лампы)
4) электрическая лампа, лампочка to change a bulb, put in a bulb;
to screw in a bulb амер. ≈ ввернуть лампочку a bulb blows out ≈ лампочка перегорела anelectric bulb ≈ анэлектрическая лампочка frosted bulb ≈ матовая лампочка light bulb ≈ прозрачная лампочка three-way bulb ≈ трехходовая лампочка the glare of a bulb ≈ свет лампочки
5) тех. груша
2. гл. расширяться в форме луковицы;
формировать луковицу (о луковичных растениях) bulb up ≈ завиваться( о кочане капусты) (ботаника) луковица шарик (термометра) колба (электрической лампы) электрическая лампа (анатомия) глазное яблоко (тж. * of the eye) баллон, сосуд пузырек выпуклость( анатомия) луковица (волоса) (анатомия) продолговатый мозг( техническое) головка профиля (морское) бульб выпирать bulb баллон, сосуд ~ выпуклость ~ бот., анат. луковица ~ пузырек ~ расширяться в форме луковицы;
bulb up завиваться (о кочане капусты) ~ шарик (термометра) ;
колба электрической лампы;
электрическая лампа, лампочка ~ расширяться в форме луковицы;
bulb up завиваться (о кочане капусты) -
9 bulbous
* * * -
10 bulbous
[ʹbʌlbəs] a1. бот.1) луковичный2) развивающийся из луковицы2. 1) имеющий форму луковицы, луковицеобразный2) выпуклый3) круглый -
11 sipulikupoli
yks.nom. sipulikupoli; yks.gen. sipulikupolin; yks.part. sipulikupolia; yks.ill. sipulikupoliin; mon.gen. sipulikupolien sipulikupoleiden sipulikupoleitten; mon.part. sipulikupoleja sipulikupoleita; mon.ill. sipulikupoleihinsipulikupoli луковица, луковка, маковка, купол в виде луковицы
луковица, луковка, маковка, купол в виде луковицы -
12 sipulimainen
sipulimainen имеющий форму луковицы, похожий на луковицу, как луковица
имеющий форму луковицы, похожий на луковицу, как луковица -
13 jeep disease
Авиационная медицина: воспаление волосяной луковицы в районе копчика и промежности у водителей транспорта (в условиях жаркого климата), киста волосяной луковицы в районе копчика и промежности у водителей транспорта (в условиях жаркого климата) -
14 bulb forming
Макаров: образование луковицы, формирование луковицы -
15 bulbing
1) Биология: формирование луковицы2) Сельское хозяйство: образование луковицы3) Химия: вспучивание4) Нефть: образование пузырей -
16 collum
2) Ботаника: шейка3) Макаров: донце (луковицы), донышко (луковицы) -
17 fundus
['fʌndəs]1) Общая лексика: глазное дно, дно или нижняя внутренняя часть какого-л. органа, нижняя внутренняя часть органа3) Ботаника: донышко (луковицы), донце (луковицы)4) Гинекология: дно матки -
18 vein of bulb of vestibule
Универсальный англо-русский словарь > vein of bulb of vestibule
-
19 bulbing
-
20 bollenbaas
цветовод, разводящий цветочные луковицы* * *сущ.общ. цветовод, разводящий цветочные луковицы
См. также в других словарях:
Луковицы — Луковица Лука репчатого (Allium cepa) L. Ботаническая иллюстрация из книги Мартина Чиленшека (словенск. Martin Cilenšek) Naše škodljive rastline, 1892 Луковица (лат. búlbus) видоизменённый, обычно подземный побег растений с утолщённым коротким… … Википедия
ЛУКОВИЦЫ — Уставить луковицы. Яросл. Посмотреть пристально, с удивлением. ЯОС 6,18. /em> Луковицы зд. глаза … Большой словарь русских поговорок
ЛУКОВИЦЫ ЧЕСНОКА — Bulbus allii sativi. Чеснок (Allium sativum L.) многолетнее луковичное растение семейства лилейных. Свойства. Луковицы чеснока содержат гликозид аллил (богатый серой), фитонцид аллилцин, витамин С, следы йода, слизь, сахар. Аллил под влиянием фе … Отечественные ветеринарные препараты
луковицы и клубни — Категория товара, обозначающая спящие подземные органы растений, предназначаемые для посадки (включая клубнелуковицы и ризомы) (ФАО, 1990; пересмотрено ВКФМ, 2001). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий… … Справочник технического переводчика
замещающие луковицы — луковицы, развивающиеся из пазушных почек отмирающей материнской луковицы; выполняют функции возобновления и вегетативного размножения … Анатомия и морфология растений
ПЛЕНЧАТЫЕ ЛУКОВИЦЫ — луковицы, запасающие чешуи которых представляют собой пленчатые влагалища зеленых ассимилирующих листьев, полностью прикрывающих друг друга (напр., виды родов Allium, Hyacinthella) … Словарь ботанических терминов
ЧЕШУЙЧАТЫЕ ЛУКОВИЦЫ — луковицы, состоящие из узких, не охватывающих друг друга чешуй, лишь соприкасающихся краями. Не имеют общего покрова … Словарь ботанических терминов
Клитор (clitoris), пещеристые тела клитора (corpora cavernosa clitoridis) и луковицы преддверия (bulbi vestibuli) — Поверхностные ткани мочеполовой диафрагмы удалены. тело клитора; головка клитора; ножка клитора; луковица преддверия; лоскутки девственной плевы; отверстие протока большой железы преддверия; глубокая поперечная мышца промежности; большая железа… … Атлас анатомии человека
Очистить 2 луковицы, 3-4 крупных картофелины и 2 зубчика — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
300-400г копченой рыбы, 2 большие луковицы, 4 ст. Ложки — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сладости): | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
З луковицы — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 6 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов