Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

(личности)

  • 1 body-snatcher

    {'bɔdisnætʃə}
    nкрадец на трупове
    ам. sl снайпер, ам. предприемач, който подмамва работници, ам. журналист, който пише за видни личности
    * * *
    {'bъdisnatshъ} n крадец на трупове (за дисекция).
    * * *
    n крадец на трупове; амер. sl снайпер; амер. предприемач, който подмамва работници; амер. журналист, който пише за видни личности;body-snatcher; n крадец на трупове (за дисекция).
    * * *
    1. nкрадец на трупове 2. ам. sl снайпер, ам. предприемач, който подмамва работници, ам. журналист, който пише за видни личности
    * * *
    body-snatcher[´bɔdi¸snætʃə] n 1. крадец на трупове; воен. войник, който пренася ранени; 2. ам. sl човек, който отвлича, крадец (на дете и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > body-snatcher

  • 2 importance

    {im'pɔ:təns}
    1. значение, важност, значителност
    to attach IMPORTANCE to отдавам значение на, смятам за важен
    of great/greatest/first/prime IMPORTANCE от голямо/най-голямо/първостепенно/основно значение
    of little/no IMPORTANCE от малко значение, без значение
    people of IMPORTANCE важни хора/особи, видни личности
    2. достоинство
    3. важност, самомнение
    * * *
    {im'pъ:tъns} n 1. значение, важност, значителност; to atta
    * * *
    важност; достойнство; значителност; значение;
    * * *
    1. of great/greatest/first/prime importance от голямо/най-голямо/първостепенно/основно значение 2. of little/no importance от малко значение, без значение 3. people of importance важни хора/особи, видни личности 4. to attach importance to отдавам значение на, смятам за важен 5. важност, самомнение 6. достоинство 7. значение, важност, значителност
    * * *
    importance[im´pɔ:təns] n 1. значение, важност, значителност; to attach \importance to отдавам значение на, смятам за важен; of great ( greatest, first; little, no) \importance от голямо (най голямо; малко значение; без значение); people of \importance важни хора, видни личности, важни особи; 2. достойнство; 3. важност, самомнение, самочувствие (и self-\importance).

    English-Bulgarian dictionary > importance

  • 3 name-drop

    {'neimdrɔp}
    v (-pp-) хваля се, че съм приятел с видни личности
    * * *
    {'neimdrъp} v (-pp-) хваля се, че съм приятел с видни лично
    * * *
    v (-pp-) хваля се, че съм приятел с видни личности
    * * *
    name-drop[´neim¸drɔp] n цитирам имена на известни личности, за да впечатля с познанството си с тях.

    English-Bulgarian dictionary > name-drop

  • 4 particularism

    {pə'tikjulərizm}
    1. рел. учение, според което само отделни избрани личности ще бъдат спасени
    2. преданост само на собствената кауза/интереси
    3. пол. сепаратизъм, партикуларизъм
    * * *
    {pъ'tikjulъrizm} n 1. рел. учение, според което само от
    * * *
    1. пол. сепаратизъм, партикуларизъм 2. преданост само на собствената кауза/интереси 3. рел. учение, според което само отделни избрани личности ще бъдат спасени
    * * *
    particularism[pə´tikjulə¸rizəm] n 1. рел. партикуларизъм, учение, според което само избрани ще бъдат спасени; 2. изключителна преданост към една кауза; 3. полит. сепаратизъм; партикуларизъм.

    English-Bulgarian dictionary > particularism

  • 5 brains trust

    {'breinz'trʌst}
    1. група специалисти, използувани като съветчици от правителството
    2. разг. група видни личности и специалисти, отговарящи импровизирано на зададени им въпросиот общ интерес
    * * *
    {'breinz'tr^st} n 1. група специалисти, използувани като
    * * *
    1. група специалисти, използувани като съветчици от правителството 2. разг. група видни личности и специалисти, отговарящи импровизирано на зададени им въпросиот общ интерес

    English-Bulgarian dictionary > brains trust

  • 6 name-dropping

    {'neim,drɔpiŋ}
    n самохвалство чрез споменаване на близост с видни личности
    * * *
    {'neim,drъpin} n самохвалство чрез споменаване на близо
    * * *
    n самохвалство чрез споменаване на близост с видни личности

    English-Bulgarian dictionary > name-dropping

  • 7 highly

    {'haili}
    1. много, силно, крайно, високо
    HIGHLY pleased извънредно доволен
    2. благоприятно, благосклонно
    to be HIGHLY connected имам връзки, роднина съм с видни хора
    * * *
    {'haili} adv 1. много; силно; крайно; високо; highly pleased извънр
    * * *
    високо;
    * * *
    1. highly pleased извънредно доволен 2. to be highly connected имам връзки, роднина съм с видни хора 3. благоприятно, благосклонно 4. много, силно, крайно, високо
    * * *
    highly[´haili] adv 1. много; силно; високо; \highly seasoned силно подправен; \highly pleased извънредно доволен; 2. благоприятно, благосклонно; to think \highly of имам много добро (отлично) мнение за; to be \highly connected имам връзки (роднина съм) с видни личности.

    English-Bulgarian dictionary > highly

  • 8 impressionist

    {im'preʃənist}
    n жив. импресионист
    * * *
    {im'preshъnist} n жив. импресионист.
    * * *
    импресионист;
    * * *
    n жив. импресионист
    * * *
    impressionist[im´preʃənist] I. n 1. импресионист; 2. човек, който прави импресии на известни личности; имитатор; II. adj импресионистичен.

    English-Bulgarian dictionary > impressionist

  • 9 muckraking

    muckraking[´mʌk¸reikiʃ] n изнасяне на скандални истории в печата, свързани с известни личности.

    English-Bulgarian dictionary > muckraking

  • 10 pantheon

    {'pænθiən}
    n пантеон
    * * *
    {'pandiъn} n пантеон.
    * * *
    пантеон;
    * * *
    n пантеон
    * * *
    pantheon[´pænuiɔn] n 1. ист. пантеон, храм в древна Гърция и Рим, посветен на всички богове; 2. пантеон, гробница на велики личности.

    English-Bulgarian dictionary > pantheon

  • 11 tuft-hunter

    {'tʌft,hʌntə}
    n човек, който се присламчва към високопоставени/титуловани лица, сноб
    * * *
    {'t^ft,h^ntъ} n човек, който се присламчва към високопост
    * * *
    n човек, който се присламчва към високопоставени/титуловани лица, сноб
    * * *
    tuft-hunter[´tʌft¸hʌntə] n човек, който се присламчва към високопоставени личности; угодник, прен. лакей; паразит.

    English-Bulgarian dictionary > tuft-hunter

  • 12 waxwork

    {'wækswə:k}
    1. (моделиране на) восъчни фигури
    2. рl изложба на восъчни фигури (обик. на бележити хора)
    3. отливане на модели от восък, восъчни отливки
    * * *
    {'wakswъ:k} n 1. (моделиране на) восъчни фигури; 2. рl изложб
    * * *
    n восъчна фигура; pl паноптикум;waxwork; n 1. (моделиране на) восъчни фигури; 2. рl изложба на восъчни фигури (обик. на
    * * *
    1. (моделиране на) восъчни фигури 2. отливане на модели от восък, восъчни отливки 3. рl изложба на восъчни фигури (обик. на бележити хора)
    * * *
    waxwork[´wæks¸wə:k] n 1. восъчна фигура; 2. мулаж, отливане на модели от восък, восъчни отливки; like \waxwork в пълен порядък; 3. pl паноптикум; изложба на восъчни фигури (обикн. на известни личности, напр. музея на Мадам Тюсо в Лондон).

    English-Bulgarian dictionary > waxwork

  • 13 leibarzt

    Leibarzt m личен лекар на владетел, придворен лекар.
    * * *
    der, e арх личен лекар (на високопоставени личности).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > leibarzt

  • 14 lichtscheu

    líchtscheu adj 1. боящ се от светлината; 2. pejor избягващ обществеността, тъмен, престъпен.
    * * *
    a боящ се от светлина; es Gesindel тъмни личности, съмнителна сган.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > lichtscheu

  • 15 rang

    Rang m, Ränge 1. ранг, чин, степен (при йерархия); 2. o.Pl. място (при класация); 3. балкон; ein hoher Rang високо служебно положение; ein Dichter von Rang поет от класа; jmdm. den Rang ablaufen изпреварвам някого; Was Rang und Namen hat Всички известни личности.
    * * *
    der, e 1, ранг, чин; степeн, разред; ein Sдnger von = певец от класа; e-m den = ablaufen изпреварвам нкг (по чин); 2. тeaт балкон.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > rang

  • 16 Größe

    Grö́ße f, -n 1. големина, размер, формат; 2. ръст; 3. номер, размер (на обувки, дрехи); 4. възвишеност, величие; 5. знаменитост, капацитет; in natürlicher Größe в естествена големина (величина); Sich nach Größe aufstellen Подреждаме се по ръст, по височина; Die Größe des Hauses Големината на къщата; Schuhe der Größe 38 Обувки номер 38; Die Größen des 19. Jhs. Знаменитите личности на XIX в.; Math Die unbekannte Größe X Неизвестната величина Х.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Größe

  • 17 höchstpersönlich

    hö́chstpersönlich adj лично (за високопоставени личности); der Minister höchstpersönlich лично министърът; scherzh sie hat höchstpersönlich angerufen лично тя позвъни.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > höchstpersönlich

  • 18 Jüngere

    Jǘngere m, -n, -n Hist младши, по-млад (в миналото след имена на видни личности за обозначаване на възрастова разлика при хора с еднакви имена).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Jüngere

  • 19 Klatschkolumnist

    Klátschkolumnist m автор на клюкарски материали за известни личности.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Klatschkolumnist

  • 20 Klatschspalte

    Klátschspalte f колонка във вестник за клюки от живота на известни личности.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Klatschspalte

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • личности — См. сплетня... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. личности обида, сплетня Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • личности нарушения — см. нарушения личности Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000. ЛИЧНОСТИ НАРУШЕНИЯ …   Большая психологическая энциклопедия

  • ЛИЧНОСТИ ИНТЕГРИРОВАННОСТЬ — англ. personality, integration of; нем. Personlichkeitsintegration. Согласованность, сочетание различных структурных элементов личности друг с другом и личности в целом с ее окружающей средой. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • ЛИЧНОСТИ РАЗДВОЕНИЕ — – см. СОЗНАНИЯ РАЗДВОЕНИЕ. Философский энциклопедический словарь. 2010 …   Философская энциклопедия

  • Личности Первой мировой войны — Содержание 1 Крупнейшие военачальники 1.1 Франция 1.2 Россия …   Википедия

  • ЛИЧНОСТИ АБСОРБЦИЯ — англ. personality, absorbtion of; нем. Person lichkeitsabsorbtion. Подавление автономии и свободы личности в результате доминирования одного или обоих родителей в жизнедеятельности ребенка. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • ЛИЧНОСТИ ЖИЗНЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ — англ. individual s lifeorganization; нем. Personlichkeitslebensorganisation. По У. Томасу и Ф. Знанецкому структура установок и ценностных ориентации личности, обобщающая соц. опыт индивида и находящая свое выражение в присущей ему концепции «Я» …   Энциклопедия социологии

  • личности теория Адлера — см. теория личности Адлера Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 …   Большая психологическая энциклопедия

  • личности теория Салливена — см. теория личности Салливена Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 …   Большая психологическая энциклопедия

  • личности теория Фромма — см. теория личности Фромма Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 …   Большая психологическая энциклопедия

  • личности теория Хорни — см. теория личности Хорни Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 …   Большая психологическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»