-
41 transport par bandes
сущ.1) тех. доставка ленточным конвейером, ленточный конвейерный транспорт, ленточный транспортёр, перемещение (груза) с помощью ленты2) маш. ленточный конвейер, перемещение (груза) ленточным конвейеромФранцузско-русский универсальный словарь > transport par bandes
-
42 transport par ruban
сущ.1) тех. доставка ленточным конвейером, конвейерный транспорт, ленточный транспортёр, перемещение (груза) с помощью ленты2) маш. ленточный конвейер, перемещение (груза) ленточным конвейеромФранцузско-русский универсальный словарь > transport par ruban
-
43 point
1. пунктembargoed point — пункт, на который запрещено подавать грузы
2. точка3. стежок; шитьё4. гравировальная игла; резец для гравированияsaluting point — место, трибуна для принимающего парад
5. скошенная кромка6. режущая кромка7. ставить знаки препинания8. наносить пунктирpoint of impression — зона давления печатания; зона печатного контакта
9. место зажимаgage point — точка измерения; место замера
assembly point — место сбора; сборный пункт
10. зона сжатия11. место разрезки или рубки бумажной ленты12. мгновенная точка резанияDidot point — пункт, пункт Дидо, французский пункт
dry point — «сухая игла»
French point — пункт, пункт Дидо, французский пункт
13. контрольная точка, исходный пункт14. ориентир -
44 conveyor belt
конвейерная лента
Составная часть ленточного конвейера, выполн. одноврем. функции грузонесущего и тягового органов. Применяют прорезин. к. л. с тканевой и тросовой основой. Ширина к. л. с тканевой основой — от 100 до 2400 мм, допускается изготовление лент шир. до 3600 мм. Ширина резинотросовых к. л. до 3300 мм. Изготовляют металлич. цельнокатаные и сетчатые проволочные ленты для транспортир. горячих и абразив.материалов. Материал — углеродистая и нерж. стали, толщина лент от 0,6 до 1,2 мм, ширина — обычно до 800 мм.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > conveyor belt
-
45 transfer
1) передача; перенос; переход || передавать; переносить; переходить2) перемещение || перемещать3) перевозка || перевозить4) перегрузка || перегружать5) перегрузчик; перегрузочная установка6) транспортёр, конвейер7) метал. шлеппер8) нефт. перекачивание || перекачивать9) переключение (на другой источник питания) || переключать ( на другой источник питания)10) смещение судна (на циркуляции); боковое смещение судна ( при торможении)11) вчт. передача управления, переход || передавать управление, выполнять переход12) вчт. команда перехода14) кфт., тлв перезапись || перезаписывать15) перевод, перенос (напр. изображения с магнитной ленты на киноплёнку) || переводить, переносить•transfer in the vicinity of space complex — перелёт в окрестностях орбитального комплекса;to transfer control — вчт. 1. выполнять команду передачи управления 2. передавать управление;to transfer measurements from the standard to an instrument — передавать размер единицы от эталона рабочему средству измерений-
2-D heat transfer
-
3-D heat transfer
-
active-power transfer
-
adhesive transfer
-
advective heat transfer
-
aeroassisted orbit transfer
-
aerobraked orbital transfer
-
aerocapture orbital transfer
-
aircraft control transfer
-
automatic load transfer
-
back and forth transfer
-
back transfer
-
belt transfer
-
between-machine pallet transfer
-
bielliptic transfer
-
block-by-block transfer
-
block transfer
-
boiling heat transfer
-
bubble transfer
-
burn transfer
-
bus transfer
-
cable transfer
-
carrier transfer
-
chain cooling-bed transfer
-
chain transfer
-
chain-and-dog-type transfer
-
charge transfer
-
circle-to-circle transfer
-
color transfer
-
conditional transfer
-
conjugal transfer
-
container transfer
-
contingency extravehicular transfer
-
contrast transfer
-
convective heat transfer
-
co-orbital transfer
-
crew transfer
-
cross transfer
-
cryogenic fluid transfer
-
current transfer
-
cyclic heat transfer
-
data transfer
-
developed heat transfer
-
diffusion transfer
-
dispersed flow heat transfer
-
dog transfer
-
double-stitch transfer
-
dragoff transfer
-
dragon transfer
-
drop metal transfer
-
droplet mass transfer
-
dry lettering transfer
-
dry transfer
-
eddy transfer
-
electron transfer
-
electrostatic transfer
-
emergency transfer
-
end-point transfer
-
epitaxial transfer
-
extravehicular transfer
-
field pipeline transfer
-
film transfer
-
filming boiling heat transfer
-
film-to-tape transfer
-
film-to-video transfer
-
fine spray metal transfer
-
finite-burn transfer
-
flat transfer
-
fluidized bed heat transfer
-
four-run pull-off transfer
-
frame transfer
-
friction transfer
-
gas pipeline transfer
-
globular metal transfer
-
gravity-assist transfer
-
heat transfer
-
heat-and-mass transfer
-
HEO-to-LEO transfer
-
high acceleration transfer
-
high-thrust transfer
-
Hohmann transfer
-
image transfer
-
impulse transfer
-
information transfer
-
inner-to-outer transfer
-
interbasin water transfer
-
interline transfer
-
interorbital transfer
-
interprocess transfer
-
interregional water transfer
-
interrupt-driven transfer
-
intrabasin water transfer
-
isothermal heat transfer
-
jet impingement heat transfer
-
jet-pump transfer
-
laminar heat transfer
-
lease automatic custody transfer
-
lift-modulation transfer
-
link-and-chain cooling bed transfer
-
liquid deficient heat transfer
-
liquid-liquid mass transfer
-
load transfer
-
long-arc transfer
-
low acceleration transfer
-
low-thrust transfer
-
many-revolution orbit transfer
-
mass transfer
-
media transfer
-
mild transfer
-
minimum-fuel orbital transfer
-
modulation transfer
-
moisture transfer
-
multiple-burn transfer
-
noncoplanar transfer
-
normal transfer
-
nuclear heat transfer
-
oil transfer
-
one-dimensional heat transfer
-
on-orbit fluid transfer
-
orbital transfer
-
orbit transfer
-
outer-to-inner transfer
-
parallel transfer
-
pattern transfer
-
phase transfer
-
phase-change heat transfer
-
plane change transfer
-
point-to-point transfer
-
post-burnout heat transfer
-
post-CHF heat transfer
-
post-DNB heat transfer
-
post-dryout heat transfer
-
powder image transfer
-
power transfer
-
pull-off transfer
-
pull-on transfer
-
radar identification transfer
-
radar transfer of control
-
radial transfer
-
radiant heat transfer
-
radiation heat transfer
-
radiative heat transfer
-
reflood heat transfer
-
refrigerant-side heat transfer
-
rendezvous transfer
-
reverse transfer
-
rewet heat transfer
-
right angle transfer
-
secretary transfer
-
seed transfer
-
selective transfer
-
serial transfer
-
short-arc transfer
-
single-burn transfer
-
single-revolution orbital transfer
-
skid transfer
-
slide-off transfer
-
sound transfer
-
stagnation point heat transfer
-
standard transfer
-
steady-state heat transfer
-
sweep arm transfer
-
tape-to-film transfer
-
thermically symmetric heat transfer
-
three-dimensional heat transfer
-
three-dimensional orbit transfer
-
three-impulse transfer
-
torque transfer
-
total heat transfer
-
transfer of prestress
-
transient convective heat transfer
-
turbulent heat transfer
-
turbulent transfer
-
two-burn transfer
-
two-dimensional heat transfer
-
two-dimensional orbit transfer
-
two-impulse transfer
-
two-way stitch transfer
-
unconditional transfer
-
unidirectional heat transfer
-
unsteady heat transfer
-
vacuum transfer
-
wear-free transfer
-
word-by-word transfer
-
zero gravity fluid transfer
-
zero heat transfer -
46 transport
1) транспорт
2) провоз
3) транспортирование
4) транспортировать
5) траснпортный
6) перенос
7) переносить
8) перевозка
9) переносный
10) транспортировка
11) транспортный
12) перекачивать
13) перекачать
– air transport
– heat transport
– mine transport
– molecular transport
– pneumatic transport
– radiative transport
– radioactivity transport
– river transport
– tape transport
– transport airplane
– transport aviation
– transport equation
– transport factor
– transport ferry
– transport number
– transport phenomenon
– transport problem
– transport process
– transport ship
– transport theory
– transport trees
– transport vehicle
base transport factor — <phys.> коэффициент переноса
heavy transport aircraft — <aeron.> самолет транспортный тяжелый
transport size capability — <transp.> габарит проходимости
-
47 belt take-up
-
48 conveyor belt tension adjustment
Универсальный англо-русский словарь > conveyor belt tension adjustment
-
49 grouser
['graʊsə]1) Общая лексика: башмак гусеницы2) Зоология: граус, шотландский тетерев (Lagopus scoticus)3) Разговорное выражение: ( at, about) ворчать, брюзга, брюзжание, брюзжать, ворчание, ворчун, жалоба, обида4) Военный термин: шпора (трака)5) Техника: грунтозацеп (башмака), почвозацеп6) Сельское хозяйство: грунтозацеп (на колесе или гусенице), зацеп (на колесе или гусенице)7) Строительство: анкерная свая (землечерпалки), анкерная свая землечерпалки, башмак гусеничного хода8) Автомобильный термин: шпора9) Лесоводство: временная свая11) Транспорт: грунтозацеп башмака (траковой ленты)12) Макаров: грунтозацеп (гусеницы, шины), шпора (колеса трактора)13) Табуированная лексика: дамский угодник -
50 return idler
1) Техника: ролик на холостой ветви (конвейера)2) Строительство: ролик, несущий обратную ленту транспортёра3) Горное дело: ролик холостой ветви ленты (конвейера) -
51 tape drive
1) Техника: ЗУ на ленте, НМЛ (магнитной), лентопротяжный механизм, накопитель на ленте2) Профессиональный термин: магнитофон, накопитель на ( магнитной) ленте3) Текстиль: тесёмочная передача (к веретёнам)4) Вычислительная техника: запоминающее устройство на ленте, лентопротяжное устройство, ленточный накопитель, накопитель на магнитной ленте5) Нефть: лентопротяжка6) Автоматика: привод ленты -
52 tractor
['træktə]1) Общая лексика: самолёт с тянущим винтом, трактор2) Медицина: аппарат, аппарат для вытяжения, аппарат или приспособление, или средство для вытяжения, или средство для вытяжения или тяги, или средство для тяги, приспособление, приспособление для вытяжения3) Военный термин: (industrial) трактор, (industrial) тягач, плавающий транспортёр, самолёт-буксировщик4) Техника: подающий ремень, портовый буксир, самолёт с тянущим воздушным винтом, тягач с опорно-сцепным устройством, устройство для позиционирования (напр. инструмента)5) Вычислительная техника: устройство подачи6) Нефть: тягач7) Нефтепромысловый: протаскиватель (устройство для доставки каротажных приборов в скважину)8) Автоматика: тележка-тягач9) Робототехника: устройство протяжки (напр. ленты)10) Макаров: протягивающее устройство, тянущее устройство -
53 Abstreichbrett
сущ. -
54 Abstreicher
сущ.1) общ. снимающий нож, счёсывающий гребень, решётка (для вытирания ног), коврик2) тех. ракля, скребок, шабер, скребковый сбрасыватель (материала с конвейерной ленты)3) горн. сбрасыватель, очиститель (ленточного конвейера)4) метал. гребок5) текст. очёсочная гребёнка, чистилка, чистительный нож6) лит. линейка, правило7) нефт. скребок (для очистки труб)8) пищ. скребок-сбрасыватель, съёмный нож, скребок (для очистки вальцов или сит), фиксатор (отруба в устройстве для посола шприцеванием), нож (пресса-гранулятора)10) дер. ножевой сбрасыватель, решётка для вытирания ног, ракель (для очистки вальцов)11) проек. предохранительный щиток, фильмосниматель -
55 Bandanlage
сущ.1) комп. магнитофон2) авиа. устройство (для) записи на ленту3) тех. ленточный конвейер, ленточный транспортёр4) горн. конвейерная установка5) выч. ЗУ на (магнитной) ленте, накопитель на (магнитной) ленте6) дер. ленточный пресс7) кинотех. прилегание ленты (напр., к магнитной головке) -
56 Bandwechsel
сущ. -
57 Gurttrommel
сущ.1) тех. барабан ленточного конвейера, барабан ленточного транспортёра2) стрелк. барабан для патронной ленты -
58 Transprotbanddecke
сущ. -
59 Abräumer
-
60 Gurtspanner
См. также в других словарях:
транспортёр шерсти — транспортёр шерсти, устройство для транспортировки руна от рабочего места стригаля к месту взвешивания и учёта. В комплекте технологического оборудования КТО 24 для стрижки овец (24 стригальные машинки), устанавливаемого в выносном стригальном… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ТРАНСПОРТЁР ШЕРСТИ — устройство для транспортировки руна от рабочего места стригаля к месту взвешивания и учёта . В комплекте технол. оборудования КТО 24 для стрижки овец (24 стригальные машинки), устанавливаемого в выносном стригальном цехе ВСЦ 24/200, Т. ш.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
транспортёр — а, м. 1. Устройство для транспортировки грузов; конвейер. Со стороны карьеров видны наклонные ленты транспортеров, груженные серой глиной, бегущие вверх, до второго этажа. Крымов, Инженер. 2. То же, что бронетранспортер. Может быть, сейчас, в эту … Малый академический словарь
Самолёт на транспортёре — «Задача о самолёте» обычно формулируется так: Самолет (реактивный или винтовой) стоит на взлётной полосе с подвижным покрытием (типа транспортёра). Покрытие может двигаться против направления взлёта самолёта, то есть ему навстречу. Оно имеет… … Википедия
Конвейерный транспорт — (a. conveyor transport; н. kontinuierliche Forderung, Stetigforderung, Stromforderung; ф. convoyage, transport pаr convoyeurs; и. transporte por transportadores, transporte рог bandas, transporte por cintas, transporte por cadenas) технол … Геологическая энциклопедия
натяжной шкив ленты угольного транспортёра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN belt tightener … Справочник технического переводчика
Hover-Track-540 (полугусеничный транспортёр) — Hover Track 540 … Википедия
Остатки клееной ленты в слоистой клееной древесине — – дефект на шпоне или на наружном слое слоистой клееной древесины и виде остатков клеевой ленты. [ГОСТ 15812 87] Рубрика термина: Шпон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Рубка ленты шпона — – раскрой ленты шпона на листы установленных размеров. [ГОСТ 15812 87] Рубрика термина: Шпон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Карьерный транспорт — перемещение карьерных грузов, один из главных производственных процессов в технологии открытой добычи полезных ископаемых. Основной карьерный груз горная масса (полезное ископаемое или пустые породы), начальный пункт забой, конечный место … Большая советская энциклопедия
Задача о самолёте — «Задача о самолёте» обычно формулируется так: Самолет (реактивный или винтовой) стоит на взлётной полосе с подвижным покрытием (типа транспортёра). Покрытие может двигаться против направления взлёта самолёта, то есть ему навстречу. Оно имеет… … Википедия