-
1 ролик ленты транспортёра
Construction: belt rollerУниверсальный русско-английский словарь > ролик ленты транспортёра
-
2 нижняя ветвь ленты транспортёра
Универсальный русско-немецкий словарь > нижняя ветвь ленты транспортёра
-
3 транспорт продёргивание
adjradio. (ленты) Transport (киноплёнки)Универсальный русско-немецкий словарь > транспорт продёргивание
-
4 транспортёрные ленты
Forderbänder npl; Transportbänder nplРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > транспортёрные ленты
-
5 транспортёрные ленты
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > транспортёрные ленты
-
6 транспортёрные ленты fpl
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > транспортёрные ленты fpl
-
7 натяжной шкив ленты угольного транспортёра
натяжной шкив ленты угольного транспортёра
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > натяжной шкив ленты угольного транспортёра
-
8 натяжная станция ленты
Универсальный русско-английский словарь > натяжная станция ленты
-
9 цепной транспортёр с захватами или зажимными планками
Универсальный русско-английский словарь > цепной транспортёр с захватами или зажимными планками
-
10 замена ленты
nconstruct. (транспортёрной) Bandwechsel -
11 скорость движения ленты
n1) gener. Bandgeschwindigkeit (напр., магнитофона), Bandgeschwindigkeit (конвейера, магнитофона)2) astr. Bandgeschwindigkeit (напр. в самописце)3) mining. (конвейерной) Bandgeschwindigkeit4) food.ind. Bandgeschwindigkeit (конвейера или транспортёра)5) aerodyn. Schreibgeschwindigkeit (прибора-самописца)6) cinema.equip. (магнитной) BandgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость движения ленты
-
12 скорость ленты
n1) radio. (движения) Bandgeschwindigkeit (напр., в магнитофоне)2) electr. Bandgeschwindigkeit (напр. магнитофона)3) food.ind. (движения) Bandgeschwindigkeit (конвейера), (движения) Gurtgeschwindigkeit (транспортёра) -
13 устройство для натяжения ленты
nwood. (транспортёрной) GurtspannerУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для натяжения ленты
-
14 регулировка натяжения транспортёрной ленты
Engineering: conveyor belt tension adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > регулировка натяжения транспортёрной ленты
-
15 две V-образно расположенные транспортёрные ленты
numfood.ind. Förderbandpaar (для перемещения животного на оглушение и обескровливание), V-förmig gestelltes (для перемещения животного на оглушение и обескровливание)Универсальный русско-немецкий словарь > две V-образно расположенные транспортёрные ленты
-
16 обкладка транспортёрной ленты
nchem. TransprotbanddeckeУниверсальный русско-немецкий словарь > обкладка транспортёрной ленты
-
17 приспособление для натяжения транспортёрной ленты
neng. GurtspannerУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление для натяжения транспортёрной ленты
-
18 регулятор бокового смещения транспортёрной ленты
nУниверсальный русско-немецкий словарь > регулятор бокового смещения транспортёрной ленты
-
19 скребок транспортёрной ленты
nmining. AbstreichbrettУниверсальный русско-немецкий словарь > скребок транспортёрной ленты
-
20 каркас транспортёрной ленты
Dictionnaire technique russo-italien > каркас транспортёрной ленты
См. также в других словарях:
транспортёр шерсти — транспортёр шерсти, устройство для транспортировки руна от рабочего места стригаля к месту взвешивания и учёта. В комплекте технологического оборудования КТО 24 для стрижки овец (24 стригальные машинки), устанавливаемого в выносном стригальном… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ТРАНСПОРТЁР ШЕРСТИ — устройство для транспортировки руна от рабочего места стригаля к месту взвешивания и учёта . В комплекте технол. оборудования КТО 24 для стрижки овец (24 стригальные машинки), устанавливаемого в выносном стригальном цехе ВСЦ 24/200, Т. ш.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
транспортёр — а, м. 1. Устройство для транспортировки грузов; конвейер. Со стороны карьеров видны наклонные ленты транспортеров, груженные серой глиной, бегущие вверх, до второго этажа. Крымов, Инженер. 2. То же, что бронетранспортер. Может быть, сейчас, в эту … Малый академический словарь
Самолёт на транспортёре — «Задача о самолёте» обычно формулируется так: Самолет (реактивный или винтовой) стоит на взлётной полосе с подвижным покрытием (типа транспортёра). Покрытие может двигаться против направления взлёта самолёта, то есть ему навстречу. Оно имеет… … Википедия
Конвейерный транспорт — (a. conveyor transport; н. kontinuierliche Forderung, Stetigforderung, Stromforderung; ф. convoyage, transport pаr convoyeurs; и. transporte por transportadores, transporte рог bandas, transporte por cintas, transporte por cadenas) технол … Геологическая энциклопедия
натяжной шкив ленты угольного транспортёра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN belt tightener … Справочник технического переводчика
Hover-Track-540 (полугусеничный транспортёр) — Hover Track 540 … Википедия
Остатки клееной ленты в слоистой клееной древесине — – дефект на шпоне или на наружном слое слоистой клееной древесины и виде остатков клеевой ленты. [ГОСТ 15812 87] Рубрика термина: Шпон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Рубка ленты шпона — – раскрой ленты шпона на листы установленных размеров. [ГОСТ 15812 87] Рубрика термина: Шпон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Карьерный транспорт — перемещение карьерных грузов, один из главных производственных процессов в технологии открытой добычи полезных ископаемых. Основной карьерный груз горная масса (полезное ископаемое или пустые породы), начальный пункт забой, конечный место … Большая советская энциклопедия
Задача о самолёте — «Задача о самолёте» обычно формулируется так: Самолет (реактивный или винтовой) стоит на взлётной полосе с подвижным покрытием (типа транспортёра). Покрытие может двигаться против направления взлёта самолёта, то есть ему навстречу. Оно имеет… … Википедия