-
1 курительная бумага
курительная бумага
Тонкая малозольная бумага машинной гладкости с ограниченной воздухопроницаемостью для изготовления папирос ручной завертки.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > курительная бумага
-
2 курительная комната
-
3 курительная плошка
adjgener. cassolette odorante -
4 курительная трубка
-
5 ароматическая курительная лепёшка
Dictionnaire russe-français universel > ароматическая курительная лепёшка
-
6 ароматическая курительная свечка
Dictionnaire russe-français universel > ароматическая курительная свечка
-
7 индейская курительная трубка
Dictionnaire russe-français universel > индейская курительная трубка
-
8 бумага курительная верже
papier m à cigarettes vergéРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага курительная верже
-
9 трубка
ж.1) tube m; мед. canule fрентге́новская тру́бка — tube à rayons X
дыха́тельная тру́бка — canule respiratoire
2) ( свёрток) rouleau mсверну́ть чертёж в тру́бку — rouler le plan dans un tube
обкури́ть тру́бку — culotter une pipe
наби́ть тру́бку — bourrer sa pipe
4) ( телефонная) récepteur m, écouteur mснять тру́бку — décrocher le récepteur (du téléphone) ( или le combiné)
положи́ть тру́бку — raccrocher le récepteur (du téléphone) ( или le combiné)
* * *n1) gener. rouleau, tuyau, houka (род кальяна), tige (ключа), tunnel, canule (полая), pipe (курительная)2) colloq. bouffarde (курительная)3) eng. douille, (манометра) lunette, tube (ñì. òàûæå tuyau), canon (ключа), ampoule, busette, écorce (цилиндра часов)4) construct. tube5) electr. queusot6) IT. (электронно-лучевая) tube7) mech.eng. fourreau -
10 чубук
м.chibouque f, chibouk m, pipe f à long tuyau* * *ngener. chibouk (длинная курительная трубка), chibouque (длинная курительная трубка) -
11 короткая трубка
См. также в других словарях:
курительная — курилка, курильня Словарь русских синонимов. курительная курилка (разг.); курильня (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Курительная машина — Курительная машина: машина для прокуривания сигарет с соблюдением стандартных условий с целью сбора конденсата дыма или газовой фазы дыма для последующего определения содержания смолы, никотина или монооксида углерода... Источник: ТАБАК И… … Официальная терминология
Курительная трубка — Курительная трубка: изделие из дерева или другого материала, состоящее из головки с полостью для размещения табака, соединительной трубки и мундштука и предназначенное для курения трубочного табака... Источник: ТАБАК И ТАБАЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ. ТЕРМИНЫ И … Официальная терминология
Курительная часть папиросы — Курительная часть папиросы: часть гильзовой рубашки, заполненная табаком... Источник: ТАБАК И ТАБАЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52463 2005 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 29.12.2005 N 481 ст) … Официальная терминология
курительная бумага — Тонкая малозольная бумага машинной гладкости с ограниченной воздухопроницаемостью для изготовления папирос ручной завертки. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN cigarette paper DE Zigarettenpapier FR papier à cigarettes … Справочник технического переводчика
курительная машина — Машина для прокуривания сигарет с соблюдением стандартных условий с целью сбора конденсата дыма или газовой фазы дыма для последующего определения содержания смолы, никотина или монооксида углерода. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные… … Справочник технического переводчика
курительная трубка — Изделие из дерева или другого материала, состоящее из головки с полостью для размещения табака, соединительной трубки и мундштука и предназначенное для курения трубочного табака. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
курительная часть папиросы — Часть гильзовой рубашки, заполненная табаком. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
курительная часть сигареты с фильтром — Отрезок сигаретного штранга определенной длины. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
Курительная трубка — … Википедия
Курительная — ж. разг. Помещение или место, отведённое для курения [курение I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой