-
1 кормушка
mangeoire f; ( ясли для скота) crèche f; ( для домашней птицы) trémie f* * *ж.auge f, mangeoire f, crèche f ( для скота); trémie f ( для домашней птицы); auget m ( в птичьей клетке)* * *nprison. guichet (в двери тюремной камеры) -
2 кормушка
ж.auge f, mangeoire f, crèche f ( для скота); trémie f ( для домашней птицы); auget m ( в птичьей клетке)* * *n1) gener. crèche, auge, mangeoire, nourrisseur, trémie (для домашней птицы)2) zool. gamelle -
3 кормушка для птиц
neng. trémie -
4 двусторонняя переносная кормушка
Dictionnaire russe-français universel > двусторонняя переносная кормушка
-
5 круговая кормушка
adjeng. crèche circulaire -
6 небольшая кормушка
-
7 переносная кормушка
adjeng. crèche mobile -
8 подвесная кормушка
adjeng. crèche suspendue -
9 решётчатая кормушка
-
10 корыто
с.1) ( для стирки) cuve f à lessive2) ( кормушка) auge f••оста́ться у разби́того коры́та погов. — прибл. être Gros-Jean comme devant
* * *n1) gener. auge2) navy. baille3) colloq. baignoire à roues (об автомобиле), rafiau, rafiot4) obs. cuvier (для стирки)5) eng. bac collecteur (станка), baquet, cuvette6) railw. dépression du sol7) mech.eng. bac, rigole collectrice circulaire, auget -
11 ясли
мн.1) ( для скота) crèche f, mangeoire f2) ( детские) crèche f; pouponnière f* * *n1) gener. pouponnière (детские), râtelier (кормушка), crèche2) cultural. prématernelle (en France dès l'âge de 18 mois)
См. также в других словарях:
Кормушка — для птиц … Википедия
кормушка — ясли, лесная столовая Словарь русских синонимов. кормушка сущ., кол во синонимов: 5 • автокормушка (1) • … Словарь синонимов
КОРМУШКА — КОРМУШКА, кормушки, жен. (с. х.). Ящик или корыто, в котором дается корм животным; ясли. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОРМУШКА — КОРМУШКА, и, жен. 1. Ящик, вместилище, в к ром даётся корм животным. Автоматизированная к. (автокормушка). 2. перен. Место, где можно, пользуясь бесконтрольностью, поживиться, приобрести что н. для себя (разг. неод.). | прил. кормушечный, ая, ое… … Толковый словарь Ожегова
кормушка — КОРМУШКА, и, ж. Мужской половой орган. Сейчас припадешь к кормушке ирон. шутл. угроза … Словарь русского арго
КОРМУШКА — устройство для дачи корма. Для л. должна быть достаточно прочной, без острых углов и выступов, легко поддающейся очистке и дезинфекции. Края дерев. К. обивают жестью, т. к. л. часто грызут их. Целесообразнее всего использовать метал. К. достаточ … Справочник по коневодству
КОРМУШКА — Семенов, в войске Ст. Разина. 1672. А. И. IV, 417 … Биографический словарь
кормушка — ėdžios statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Atitverta vieta pašarui dėti šeriant gyvulius. atitikmenys: angl. feeding manger; rack vok. Futterkrippe, f; Raufe, f rus. кормушка; ясли кормушка pranc … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
КОРМУШКА — устройство, предназначенное для скармливания кормов с. х. ж ным. Применение К. сокращает потери кормов, обеспечивает норм, гигиенич. условия кормления. Конструкция и размеры К. зависят от вида, возраста и способа содержания ж ных, состава рациона … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
кормушка — [2/1] аптека. Эта кормушка мазовая (В этой аптеке понимают проблемы наркоманов, не отказывают в продаже наркотиков). Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
кормушка — lovys statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Biraus ar skysto pašaro arba vandens talpykla, iš kurios šeriami arba girdomi gyvuliai. atitikmenys: rus. кормушка šaltinis Lietuvos Respublikos žemės… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)