-
1 Ateliermiete
сущ.кинотех. наём кинопавильона, наём павильона, плата за наём кинопавильона, плата за наём павильона -
2 Grundgeräusch des Ateliers
сущ.кинотех. постоянный уровень шума кинопавильона, постоянный уровень шума павильона, собственный уровень шума кинопавильона, собственный уровень шума павильонаУниверсальный немецко-русский словарь > Grundgeräusch des Ateliers
-
3 Studioboden
сущ.кинотех. пол кинопавильона, пол павильона -
4 Verbindungssteg
сущ.1) дор. поперечина, траверса2) электр. перемычка, соединительный мостик3) кинотех. соединительный мостик (кинопавильона) -
5 Beleuchterbrücke
сущ.1) электр. потолочный софитный светильник, осветительный мостик (для установки осветительных приборов в киноателье, театре), потолочный софитовый светильник2) кинотех. осветительная вышка, осветительный мостик (кинопавильона) -
6 Beleuchtungsbrücke
сущ.1) общ. мостик для осветителя (над сценой)3) стр. осветительный мостик (напр. на сцене)4) электр. потолочный софитный светильник, осветительный мостик (для установки осветительных приборов в киноателье, театре), потолочный софитовый светильник5) кинотех. осветительная вышка, осветительный мостик (кинопавильона) -
7 Fußbodenverkleidung
сущ.кинотех. покрытие пола (напр., кинопавильона) -
8 Höhenwache
сущ. -
9 Studiofläche
сущ.кинотех. площадь кинопавильона, площадь павильона
См. также в других словарях:
Кин-дза-дза! — Жанр антиутопия комедия … Википедия
Реальная любовь — Love Actually … Википедия
Галатея (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галатея. Галатея … Википедия