-
1 кермо
техн. правило, руль, штурва́л -
2 автомобільне кермо
автомоби́льный рульУкраїнсько-російський політехнічний словник > автомобільне кермо
-
3 балансирне кермо
баланси́рный рульУкраїнсько-російський політехнічний словник > балансирне кермо
-
4 ror
кермо -
5 საჭე
кермо, руль, стерно -
6 rat
кермо, руль, стерно -
7 flapped rudder
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > flapped rudder
-
8 hydrofoil rudder
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > hydrofoil rudder
-
9 jet flap rudder
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > jet flap rudder
-
10 streamlined rudder
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > streamlined rudder
-
11 helm
1. n1) стерно, кермо, руль, штурвал; румпель; рульовий пристрій2) кермо влади (тж helm of state)2. vкерувати, управляти, правити, спрямовувати; вести* * *I [helm] n1) icт.,; пoeт. шолом2) icт. верх, верхівка ( чого-небудь)3) = helm-cloudII [helm] v; поет. III [helm] n1) мop. кермо; румпель; штурвал; рульовий пристрій2) кермо влади, кермо правлінняIV [helm] vуправляти, вести, керуватиV [helm] = haulm -
12 rudder
n1) кермо, стерно, руль2) стернове перо (у птахів)3) хвіст (риби, птаха)4) керівний принцип5) мішалка, копистка* * *n1) кермо, руль; стерноrudder port — мop. гельмпорт
rudder quadrant — мop. секторний румпель; aв. кермо напрямку
2) стернове перо ( у птаха)3) хвіст (риби, птаха або тварини) -
13 diving-rudder
n1) ав. руль висоти2) мор. горизонтальне кермо* * *n; ав.кермо висоти або глибини; мop. горизонтальне кермо -
14 helm
I [helm] n1) icт.,; пoeт. шолом2) icт. верх, верхівка ( чого-небудь)3) = helm-cloudII [helm] v; поет. III [helm] n1) мop. кермо; румпель; штурвал; рульовий пристрій2) кермо влади, кермо правлінняIV [helm] vуправляти, вести, керуватиV [helm] = haulm -
15 rudder
n1) кермо, руль; стерноrudder port — мop. гельмпорт
rudder quadrant — мop. секторний румпель; aв. кермо напрямку
2) стернове перо ( у птаха)3) хвіст (риби, птаха або тварини) -
16 rudder
nруль, кермо; руль [кермо] повороту; руль [кермо] напрямку•- elevation rudder - flapped rudder - hydrofoil rudder - jet flap rudder - streamlined rudder -
17 jury
1. n1) юр. присяжні (засідателі); склад присяжних; суд присяжнихto hang the jury — амер. перешкодити суду присяжних ухвалити вердикт
2) журі для присудження нагород (призів тощо)3) спорт. суддівська колегія2. adj мор.тимчасовий, аварійний (про кермо, щоглу)* * *I n1) юp. присяжні ( засідателі); суд присяжних2) журі з присудження нагород, призів; cпopт. суддівська колегіяII vсудити, бути членом журіIII a; мор.тимчасовий, аварійний (про кермо, щоглу) -
18 ship
1. n1) корабель; судноsister ships — а) однотипні кораблі; б) судна однієї компанії
ship's days — мор. дні для вантажних операцій
ship's husband — уповноважений, який використовує судно за дорученням власників
ship of the line — іст. лінійний корабель
2) вітрильне судно; вітрильник3) спорт. академічна гоночна вісімка4) амер. літак5) дирижабль6) екіпаж корабляship's company — екіпаж (команда) корабля
ship propeller — судновий рушій; гребний гвинт
ship's time — судновий (місцевий) час
ship of the desert — корабель пустелі, верблюд
when my ship comes home (in) — коли я розбагатію; коли мені усміхнеться щастя
a great ship asks deep waters — присл. великому кораблеві велика й дорога
2. v1) перевозити, відправляти (вантаж водою)2) амер. перевозити вантаж будь-яким видом транспорту4) вантажитися (про корабель); брати на борт5) сідати (на корабель)to ship for France — сідати на корабель, що йде у Францію
6) наймати команду (на судно)7) найматися (на судно)8) амер. транспортуватися; бути придатним для транспортування (про товари)11) мор. зачерпнути воду (під нас хитавиці)ship over — мор., розм. залишатися ще на один строк служби
* * *I a1) корабель; судноship of war — військовий корабель; вітрильне судно; cпopт. академічна ( гоночна) вісімка
2) літак; дирижабль; космічний корабельII v1) перевозити, відправляти ( вантаж), відвантажувати по воді; транспортувати ( будь-яким видом транспорту); поставляти ( товар)3) сідати ( на корабель); здійснювати посадку ( на судно)4) наймати команду ( на судно); найматися ( на судно)5) cл. транспортуватися, бути придатним для транспортування ( про товари)6) відправляти ( що-небудь), позбуватися ( чого-небудь)ship oars! — суши весла! ( команда)
8) мop. черпати воду (бортом; to ship a sea) -
19 diving-rudder
n; ав.кермо висоти або глибини; мop. горизонтальне кермо -
20 кормило
стерно, демен (-ена), демено, керма; (у плота) трепло. -ло правления, власти - урядове стерно, керма урядування, урядова влада. У -ла - при стерні, коло стерна.* * *1) ( руль) стерно́, кермо́; рит. корми́ло2) перен. кермо́у корми́ла вла́сти — ко́ло керма́ вла́ди
См. также в других словарях:
кермо — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
кермо — а/, с. Пристрій для керування рухом судна, літака, автомашини тощо; стерно. •• Бі/ля ке/рма вла/ди бу/ти (стоя/ти і т. ін.) мати владу в своїх руках, бути на чолі кого , чого небудь; керувати (у 2 знач.). Ні керма/, ні вітри/л у кого хтось не… … Український тлумачний словник
кермо — (пристрій для керування рухом судна, авта, літака тощо), стерно; штурвал (на судні, комбайні, у літаку тощо); кормило … Словник синонімів української мови
Quasi Pop — Основан 2001 Основатели Edward Sol Статус Активен Страна Украина Официальный сайт … Википедия
Список городов Ирана с населением более 100 тысяч жителей — Города Ирана с населением более 100 тыс. жителей # Город Персидское название Остан Население 1 Тегеран تهران техрон Тегеран 7 797 520 2 Мешхед مشهد машхад Хорасан Резави 2.427.316 3 Исфахан اصفهان эсфахон Исфахан 1 602 110… … Википедия
САН ИнБев Украина — (укр. САН ІнБев Україна) … Википедия
безкермовий — а, е. Який не має, не використовує кермо … Український тлумачний словник
демено — а, с., розм., заст. Кермо … Український тлумачний словник
керма — I и, ж., заст. 1) Кермо, стерно. 2) перен. Керівництво (у 1 знач.). II и, ж., фіз. Кінетична енергія усіх заряджених частинок, звільнена в речовині … Український тлумачний словник
кермовий — а/, е/. 1) Прикм. до кермо. 2) у знач. ім. кермови/й, во/го, ч. Той, хто править кермом … Український тлумачний словник
прокладка — и, ж. 1) Дія за знач. прокласти, прокладати 1 4). 2) Те, що кладуть, уміщують між чим небудь. Герметична, ущільнююча прокладка. Гігієнічні прокладки. •• Прокла/дка між кермо/м і сиді/нням жарт. про невправного, лінивого водія автомобіля, трактора … Український тлумачний словник