-
101 как это там называется
General subject: what's it (о вещи, при незнании точного названия)Универсальный русско-английский словарь > как это там называется
-
102 как это тебя угораздило?
American: how did you get that way?Универсальный русско-английский словарь > как это тебя угораздило?
-
103 как это увязать с
Mathematics: How does all of this fit into (...) ? -
104 как это ужасно с вашей стороны!
General subject: how horrid of you!Универсальный русско-английский словарь > как это ужасно с вашей стороны!
-
105 как это уже ясно
Mathematics: as is already clear -
106 как это указано в
1) Officialese: as set out in2) Programming: as given in -
107 как это часто бывает
Mathematics: as is often the case, as often happensУниверсальный русско-английский словарь > как это часто бывает
-
108 как это часто имеет место
Mathematics: as it is often the caseУниверсальный русско-английский словарь > как это часто имеет место
-
109 как это часто случается
Mathematics: as is often the case, as often happensУниверсальный русско-английский словарь > как это часто случается
-
110 как это ясно заранее
Mathematics: as is already clearУниверсальный русско-английский словарь > как это ясно заранее
-
111 как это, бишь, называется?
Jargon: what's it ( is), whatchamacallit, What the Sam Hill?, thingamajig, what's the hell?, what-you-may-call-it, whatzisУниверсальный русско-английский словарь > как это, бишь, называется?
-
112 Как это понимать?
General subject: (же) What is one to make of this? -
113 как это вы поссорились?
General subject: (случилось, что) how did it come that you quarrelled?Универсальный русско-английский словарь > как это вы поссорились?
-
114 как это будет по-немецки?
part.gener. wie heißt das (auf) deutsch?Универсальный русско-немецкий словарь > как это будет по-немецки?
-
115 как это можно увязать одно с другим?
part.gener. wie reimt sich das zusammen?Универсальный русско-немецкий словарь > как это можно увязать одно с другим?
-
116 как это называется по-русски?
part.gener. wie heißt das auf russisch?Универсальный русско-немецкий словарь > как это называется по-русски?
-
117 как это объяснить?
part.gener. wie ist das zu erklären? -
118 как это похоже на Анну
part.gener. das ist echt AnnaУниверсальный русско-немецкий словарь > как это похоже на Анну
-
119 как это предотвратить?
part.gener. was kann man dagegen tun?Универсальный русско-немецкий словарь > как это предотвратить?
-
120 как это пришло вам в голову?
part.gener. wie kommen Sie darauf?Универсальный русско-немецкий словарь > как это пришло вам в голову?
См. также в других словарях:
Как это работает — Как это работает? How It s Made Жанр познавательная программа Пр … Википедия
Как это было — Жанр Публицитическое ток шоу Производство ВИD Ведущий Олег Шкловский Композитор Владимир Рацкевич Страна производства … Википедия
Как это было (телепрограмма) — Как это было информационно аналитическая передача, шедшая на канале ОРТ с 1997 по 2002 год. Ведущий Олег Шкловский. Программа об интересных поворотах и странных загадках российской истории. Производство телекомпании ВИD. О программе Программа шла … Википедия
как это понимать — нареч, кол во синонимов: 1 • в смысле (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
как (это) ни странно — вводное выражение Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Мы не будем наши раны // пересчитывать опять. // Просто будем, как ни странно, // улыбаться и молчать.… … Словарь-справочник по пунктуации
КАК. ЭТО ДЕЛАЮТ? — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Как это можно — Разг. Нельзя, невозможно. При выражении высшей степени отрицания. Я, например, ничего не смыслю в живописи и ваяньи… Сказать бы мне это просто вслух… нет, как можно! (Тургенев. Гамлет Щигровского уезда). [Раиса:] Что же ты придумала? [Анфиса… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Кризис. Как это делается (2009) — Кризис. Как это делается (2009) книга известного петербургского исследователя Николая Старикова. [1] Содержание 1 Сюжет 2 Содержание … Википедия
объем природного газа, который покупатель обязан ежедневно забирать из газового хранилища, как это оговорено в контракте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN take a daily contract quantity … Справочник технического переводчика
ЭТО — 1. ЭТО1 (без удар.), частица. 1. употр. в знач., близком к слову вот в 5 знач., причем, однако, может стоять и не рядом с выделяемым словом (разг.). «И угораздило это вас, батюшка, в Тулу со своим самоваром приехать!» Лейкин. «Сломали они это,… … Толковый словарь Ушакова
это — 1. ЭТО1 (без удар.), частица. 1. употр. в знач., близком к слову вот в 5 знач., причем, однако, может стоять и не рядом с выделяемым словом (разг.). «И угораздило это вас, батюшка, в Тулу со своим самоваром приехать!» Лейкин. «Сломали они это,… … Толковый словарь Ушакова