-
101 inflessione
inflessióne f 1) сгибание; изгибание; наклонение 2) модуляция, каденция ( голоса) 3) fis отклонение (световых лучей, звуковых волн) 4) gram флексия -
102 Landini cadence
Музыка: каденция Ландини -
103 cadence
['keɪd(ə)ns]1) Общая лексика: движение в ногу, каденция, мерный шаг, метр, модуляция, понижение голоса, ритм, такт, темп, спад (бури и т.п.), понижение (голоса), гармония (красок), речевка, кричалка2) Спорт: последовательность3) Техника: вводить в ритм, тактовый удар4) Железнодорожный термин: тактовый сигнал (оператору)5) Музыка: каданс, каденционный6) Связь: тактовый сигнал -
104 cadency
['keɪd(ə)nsɪ]1) Общая лексика: младшая линия (в генеалогии), модуляция, ритм, спад (бури и т.п.), понижение (голоса), гармония (красок)2) Стихосложение: метр3) Военный термин: движение в ногу, мерный шаг, такт, темп -
105 cadenza
Музыка: каденция -
106 close
[kləʊs]1) Общая лексика: без пробелов, без пропусков, близ, близиться, близкий (о времени и месте), близко, вблизи, внимательный, густой (о лесе), душный, заваливать, завершать, завершение, зажать, зажимать, заканчивать, заканчиваться, заключать (речь и т. п.), заключение, закончить, закончиться, закрывать, закрываться, закрытие, закрытый, закрыть, закрыться, залеплять, замкнутый, замыкать (цепь), запечатать, запечатывать, затворять, затягивать, интимный, каданс, каденция, конец, кончать (торговлю, занятия), кончить, коротко (to cut one's hair close - коротко постричься), молчаливый, напряжённый, находящийся или расположенный недалеко, облегающий (об одежде), огороженное место (часто вокруг собора), окончание, плотный, подойти близко, подробный, подходить близко, почти (he ran me very close - он почти меня догнал), принять (with; предложение, условия), пристальный, притворить, притворять, расположенный недалеко, сближаться, сближаться вплотную, свести, сводить, связный, сдержанный, сжатый (о почерке, стиле), скаредный, скрытный, скрытый, скупой, слипаться, смыкаться, сомкнуть, спертый, строгий (об аресте, изоляции), тесный, точно соответствующий, точный, тщательный, убористый, уединённый, уровень закрытия, хорошо пригнанный, школьная площадка, территория (обыкн. огороженная: включает постройки, сад и т.п.), площадка для игр (при школе), смыкать, (to) неподалёку, (to) рядом, тепло и некомфортно2) Компьютерная техника: закрывающая скобка3) Геология: близко расположенный4) Морской термин: загораживать, загороженное место, задраивать, ограда, приближаться, спертый (о воздухе), сплошной7) Техника: заделывать, закрывающая круглая скобка, навивать (пружину, трос), огороженный дворец, огороженный дворик, прекращать работу, приближённый, прикрывать, тупик, смыкать (замыкать), перекрывать (напр. клапан), запечатывать (пакет), свёртывать (прекращать деятельность), конец (цитаты)8) Сельское хозяйство: участок (земли, преим. огороженный)9) Математика: вплотную, заделать, запереться, запираться, сомкнуться, хороший, близко (to)10) Железнодорожный термин: оканчивать, включить (рубильник), замкнуть (цепь)11) Юридический термин: прекращение, строго охраняемый12) Экономика: конец операционного дня13) Финансы: договориться (о заключении сделки)16) Биржевой термин: иметь какую-л. цену или какой-л. курс на момент закрытия биржи17) Горное дело: частый18) Дипломатический термин: сократить разрыв, заполнить пробел, краткий и содержательный, почти равный (о шансах и т.п.)19) Лесоводство: загущённая посадка20) Металлургия: узкий21) Полиграфия: ближний, второй член парных знаков (кавычек, скобок), знак закрытия, межбуквенный пробел, сближать вплотную, стачивать (детали одежды)22) Текстиль: плотно облегающий (об одежде), плотный (о ткани)23) Электроника: замкнуть24) Сленг: мастерство, совершенное владение, тепло и влажно (о погоде)25) Вычислительная техника: запирать, прекращать (работу), закрывающая (круглая) скобка (название символа)26) Картография: смыкать (полигонометрический ход)27) Банковское дело: завершение кредитного соглашения, завершение сделки, иметь определённый курс на момент закрытия биржи28) Машиностроение: потайной, тесно соприкасаться, сдвигать (кулачки)29) Метрология: арретировать, замыкать (цепь), останавливать (весы)30) Деловая лексика: закрытие биржи, закрытие бухгалтерских книг в конце учётного периода, компактный, ограниченный, окончание работы, тайный31) Бурение: включать (рубильник), сближение, соединение, сходиться32) Полимеры: тесно расположенный33) Автоматика: жёсткий (о допуске), тугой (о посадке), точный (о регулировании)34) Пластмассы: замыкать (пресс-форму)35) Океанография: сплочённый36) Кабельные производство: заделывать (концы, отверстия, швы)37) юр.Н.П. закрываться (speaking of a meeting or session), закрыться (speaking of a meeting or session)39) Макаров: близкий тесный, детальный, довести до конца, завершаться, краткий, находящийся недалеко, непосредственная близость, приблизительно, расположенный близко, содержательный, срезанный коротко, срезанный низко, укупоривать (бутылки), затворять (закрывать), закатывать (консервные банки), плотный (о контакте, пригонке), ближний (о расстоянии), огороженное стеной место (около дома или деревни), тупик (улица), войти в соприкосновение, договариваться, замыкаться, иметь (какой-л.) курс на момент закрытия биржи, иметь (какую-л.) цену на момент закрытия биржи, принять (предложение условия) -
107 female rhyme
1) Общая лексика: женская рифма2) Лингвистика: женская каденция, женская клаузула -
108 feminine clausula
Лингвистика: женская каденция, женская клаузула, женская рифма -
109 feminine rhyme
1) Стихосложение: женская рифма2) Лингвистика: женская каденция, женская клаузула -
110 half cadence
Музыка: половинная каденция -
111 half close
Музыка: половинная каденция -
112 imperfect cadence
Музыка: несовершённая каденция -
113 male rhyme
1) Общая лексика: мужская рифма2) Лингвистика: мужская каденция -
114 masculine rhyme
1) Общая лексика: мужская рифма2) Лингвистика: мужская каденция -
115 cadence
[`keɪd(ə)ns]модуляция; понижение голосакаденцияритм, темпмерный шаг; движение в ногураскаты, завыванияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cadence
-
116 cadenza
[kə`denzə]каденцияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cadenza
-
117 close
[kləʊsˏ kləʊz]огороженное местоогороженное поле(Close) название школьной площадки); двортерритория, прилегающая к собору; соборное духовенствопроход, ведущий с улицы во двор к лестнице многоквартирного доматупикзакрытыйзакрытыйзакрытыйзамкнутый; ограниченный, узкийзаключенный, строго охраняемый; строгийскрытый, секретный, тайный; уединенный, скрытый от глаздушный, удушливый, спертыйскрытный, замкнутый, сдержанный, молчаливыйскупой, скаредныйплотный; компактный; густой; сжатый, убористыйблизкий; близко расположенныйкрупныйплотно облегающий; хорошо пригнанныйблизкий, интимный; неразлучныйблизкий, схожий; почти равныйвнимательный; тщательный; подробныйкороткий; коротко постриженныйблизко, рядом, около; рядомпочтикороткозавершение, заключение, конец, окончаниекаденция; кадансобъединение, соединениестолкновение; борьбазакрыватьзакрыватьсязатыкать, заделывать; забивать, заполнятьограничивать; препятствовать, блокировать; запирать; заключатькончать, заканчиватьпрекращаться, заканчиватьсязавершиться каким-либо курсомсоединять, объединятьзамыкатьподходить близко; сближаться вплотнуювойти в ближний бой, схватиться в рукопашной; войти в соприкосновениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > close
-
118 fall
[fɔːl]падениеморальное падение; потеря чести; потеря невинностипадение, сбрасывание; выпадениеприближение, наступлениевыпадениеосеньрождениепомет, выводокубывание; отливупадок, закатзаключительный период, завершающая частьвпадениеводопадобрыв, склон, откос; скат, спусквысотапонижение, снижение, падениекаданс, каденциянисходящая интонацияснижение, спад; падение, понижение, обесценениеприжатие соперника спиной к матусхватка, раундрубка лесападение, поражение, капитуляциясмертьарестпериод тюремного заключенияпокрывало, вуальниспадающий воротникширокий передний карман на брюкахтри лепестка (обычно свисающих) ирисадлинная шерсть на морде у некоторых пород собакшиньон из длинных волоскрышкаканат или цепь подъемного блокафалнапор, высота напорападатьупасть, потерять положение в обществе; пасть моральнопадать, идтинаходить, спускатьсяспускаться, наступатьопадать; выпадатьопускаться, падатьниспадать, (свободно) падатьрождатьсявылетать, срываться с устопускаться, убыватьопускаться; ухудшатьсяспускаться, иметь наклонвпадатьстихать, ослабевать, успокаиватьсятерять живость; вытягиватьсянаклоняться; опускатьсяпадать, снижатьсяснижаться, уменьшаться, падатьпасть, сдаваться, капитулироватьпасть; быть сброшенным; гибнутьподдаваться соблазну, поддаваться искушению; потерять невинность, утратить целомудриезабеременетьпогибатьбыть взятой, быть битойбыть арестованнымбыть осужденным; быть засаженным в тюрьмуобваливаться, оседатьделиться, распадатьсяпадать, выпадать, доставатьсяпадатьвнезапно приходить, впадатьстановиться, перейти в определенное состояниеприходиться, падать, происходить, иметь месторубить, валить; валитьсяпадающая дверца; ловушка, капканАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fall
-
119 interrupted cadence
прерванная, незаконченная каденцияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > interrupted cadence
-
120 melisma
мелизмафрагмент целая мелодия, исполняемая на один слог текстаэлемент музыкального украшения песенного текстакаденцияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > melisma
См. также в других словарях:
Каденция — У этого термина существуют и другие значения, см. Каденция (значения). Каденция (итал. cadenza, от лат. cadere «падать») может быть: категория гармонии, то же, что каданс (от фр. cadence), виртуозное исполнительское соло (то же,… … Википедия
каденция — оборот, каданс, каденца, фантазия Словарь русских синонимов. каденция сущ., кол во синонимов: 5 • вставка (44) • кад … Словарь синонимов
Каденция — (итальянское cadenza; позднелатинское cadentia, от латинского cadere падать), каданс (французское cadence), 1) мелодический или гармонический оборот, завершающий любое музыкальное построение и сообщающий ему определенную законченность. 2) Сольный … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КАДЕНЦИЯ — (итал. cadenza от лат. cado падаю, оканчиваюсь) (каданс), 1) гармоничный или мелодичный оборот, завершающий музыкальное построение и сообщающий ему большую или меньшую законченность2) Виртуозный сольный эпизод в инструментальном концерте, род… … Большой Энциклопедический словарь
КАДЕНЦИЯ — [дэ], каденции, жен. (итал. cadenza). 1. Гармонический оборот, заканчивающий собой музыкальную пьесу или прерывающий ее в момент перехода, композиционного расчленения (муз.). || Такой же ритмически композиционный прием в мелодике поэтического… … Толковый словарь Ушакова
Каденция — 1. Каданс, «падение»; несколько расплывчатое стиховедческое понятие, соответствующее, по существу, понятию ритмической инерции (см. Ритмика), т. е. той или иной системе, управляющей повторяемостью данных ритмических единиц и их характеризующей;… … Литературная энциклопедия
КАДЕНЦИЯ — (ит. cadenca от cadere падать), понятие, характеризующее при оценке выступлений по выездке завершенность, законченность движений л.: сильный толчок, высокий вынос и плавное, без торопливости опускание ног на землю … Справочник по коневодству
КАДЕНЦИЯ — музыкальный термин, употребляемый в двух значениях: 1) свободная, виртуозная, богато орнаментированная вставка в музыкальное произведение, преимущественно в итальянской опере 17 18 вв. и в музыке 19 в. для солирующих инструментов; 2) более… … Энциклопедия Кольера
КАДЕНЦИЯ — Если вам придется слушать в концертном зале или по телевизору концерт для фортепиано, скрипки или виолончели с оркестром, обратите внимание на конец его первой части. Звучит реприза (что это такое, объясняется в рассказе о сонате). Слышатся те… … Музыкальный словарь
каденция — ит. cadenza) муз. 1) иначе каданс гармонический или мелодический оборот, завершающий муз. произведение, его часть или отдельное построение; 2) виртуозный пассаж или большая вставка импровизационного характера, встречающаяся гл. обр. в… … Словарь иностранных слов русского языка
каденция — и; ж. [итал. cadenza] Муз. 1. Гармонический оборот, завершающий музыкальное произведение или его часть, подчёркивающий композиционную целостность произведения. 2. В произведениях для какого л. инструмента в сопровождении оркестра: вставка… … Энциклопедический словарь