-
1 затемнять истину
vgener. die Wahrheit verhüllen -
2 извращать истину
vgener. aus schwarz weiß mächen -
3 искажать истину
vgener. die Wahrheit verfälschen -
4 искать истину
vgener. nach der Wahrheit forschen -
5 наставить на всякую истину
vУниверсальный русско-немецкий словарь > наставить на всякую истину
-
6 обязанность административных органов установить истину
nlaw. Aufklärungspflicht der Verwaltungsbehörde, Aufklärungsptlicht der VerwaltungsbehördeУниверсальный русско-немецкий словарь > обязанность административных органов установить истину
-
7 обязанность выяснить истину
nlaw. (суда) AufklärungspflichtУниверсальный русско-немецкий словарь > обязанность выяснить истину
-
8 обязанность суда установить истину
nlaw. Aufklärungspflicht, AulklärungsptlichtУниверсальный русско-немецкий словарь > обязанность суда установить истину
-
9 обязанность судьи в ходе процесса установить истину
nlaw. Aufklärungspflicht des Richters im Prozeß, Aulklärungsptlicht des Richters im ProzeßУниверсальный русско-немецкий словарь > обязанность судьи в ходе процесса установить истину
-
10 познать истину
vgener. die Wahrheit ergründen -
11 принять за истину
vgener. (etw.) als wahr unterstellen, als Wahrheit hinnehmen -
12 притязание на истину
ngener. WahrheitsanspruchУниверсальный русско-немецкий словарь > притязание на истину
-
13 скрывать истину
vgener. die Wahrheit verhüllen -
14 устанавливать истину
vlaw. Wahrheit feststellenУниверсальный русско-немецкий словарь > устанавливать истину
-
15 установить истину
См. также в других словарях:
истину — знать истину • знание искать истину • продолжение, модальность, стремление найти истину • начало, знание открыть истину • начало, знание познать истину • знание, понимание понять простую истину • начало, знание, понимание скрывать истину • Neg,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
истину глаголишь — нареч, кол во синонимов: 2 • порожняка нет (2) • правильно гутаришь (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Истину глаголишь, сын мой — Подтверждение правоты собеседника, иногда с лёгким налётом иронии. Право говорить назидательным тоном человек проявляет в стилизации фразы под речь священника … Словарь народной фразеологии
ПЛАТА ЗА ИСТИНУ — «ПЛАТА ЗА ИСТИНУ», СССР, киностудия ИМ. М.ГОРЬКОГО, 1978, цв., 86 мин. Биографический фильм. О жизни и деятельности ученого естествоиспытателя, микробиолога Ильи Ильича Мечникова (1845 1916). В ролях: Никита Подгорный (см. ПОДГОРНЫЙ Никита… … Энциклопедия кино
Проповедовал Иоанн истину в сухом древе и в воде... — Проповедовал Иоанн истину в сухом древе и в воде; был я в поле, видел мертвых: у мертвых зубы не болят; так и у раба бы N. не болели (заговор от зубной боли). См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
принимавший за истину — прил., кол во синонимов: 2 • веривший (20) • считавший правдой (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
принявший за истину — прил., кол во синонимов: 5 • давший веру (4) • поверивший (27) • поверивший на слово … Словарь синонимов
говорю истину — нареч, кол во синонимов: 12 • без базара (21) • без балды (8) • верняк (13) • … Словарь синонимов
принимать за истину — считать правдой, верить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
принимать за истину, за чистую монету — См … Словарь синонимов
заключающий в себе истину — прил., кол во синонимов: 4 • верный (68) • истинный (66) • правильный (75) • … Словарь синонимов