-
1 исследования
таҳқиқотКраткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > исследования
-
2 атомные исследования
таҳқиқоти атомӣ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > атомные исследования
-
3 данные исследования
натиҷаҳои таҳқиқотКраткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > данные исследования
-
4 космические исследования
таҳқиқоти кайҳонӣ. астр.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > космические исследования
-
5 основные исследования
таҳқиқоти асосӣКраткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > основные исследования
-
6 анатомический
…и анатомия, анатомӣ, …и ташреҳ, ташреҳӣ; анатомические исследования тадқиқоти ташреҳӣ; анатомический атлас атласи анатомӣ <> анатомический театр ташреҳгоҳ -
7 геохимический
…и геохимия, геохимикӣ; геохимические исследования тадқиқоти геохимикӣ -
8 гидродииамйческий
гидродинамикӣ, …и гидродинамика; гидродииамйческое давление фишори гидродинамикӣ; гидродииамйческие исследования тадкикоти гидродинамикӣ -
9 глубоков6дный
1. чукур, пуроб; глубоков6дн ая река дарёи чуқур (пуроб)2. …и қаъри баҳр; глубоков6дные исследования тадқиқоти қаъри баҳр; глубоков6дный термометр термометри қаъри баҳр; глубоков6дн ые рыбы моҳиёни қаъри баҳр; - ая фауна ҷонварони қаъри баҳр -
10 исследование
с1. (по знач. гл. исследовать) тадкиқ, таҳқиқ, тафтиш; дидабароӣ, муоина; исследование структуры почвы таҳқиқи сохти хок; исследование Арктики таҳқиқи Арктика; исследование болького муоинаи бемор2. тадқиқот; исследование по хймии тадкиқоти оид ба химия; научные исследования тадкикоти илмӣ; совместные \исследованиея тадқиқоти якҷоя -
11 космический
…и коинот, кайҳони, …и кайҳон, космикӣ, …и космос, оламӣ, …и олам, дунёи; космические исследования тадқиқоти коинот; космическая ракета ракетаи фалакпаймо; космический корабль киштии фалакпаймо; космические лучи шуоъҳои кайҳон; космическая пыль чанги коинот (заррачаҳои сахте, ки дар фазои байни сайёраҳо мавҷуданд) -
12 лимнологический
лимнолоғӣ, …и лимнология, …и кӯлшиносӣ; лимнологические исследования тадқиқоти лимнологӣ -
13 металлографический
металлографӣ, …и металлография; металлографические исследования тадқиқоти металлографӣ -
14 научно-экспериментальный
илмии таҷрибавӣ; научно-экспериментальные исследования тадқиқоти илмии таҷрибавй -
15 небезуспешный
(небезуспеш|ен, -на, -но) як андоза бомуваффақият, бобарор; небезуспешная поездка сафари бобарор; небезуспешные исследования тадқикоти як андоза бомуваффақият -
16 невропатологический
невропатологӣ, …и невропатология; невропатологические исследования тадқиқоти невропатологӣ -
17 палеографическций
палеографӣ, …и палеография; палеографическцийие исследования тадқиқоти палеографӣ -
18 перкуссионный
мед. перкуссионӣ, …и перкуссия; перкуссионный метод исследования усули перкуссионии тафтиш -
19 социологический
социологӣ, …и социология; социологические исследования тадқиқоти социологӣ; социологическая лингвисти социологическка забоншиносии социологӣ; социологический метод методи социологӣ; \социологическийая публицистика публицистикаи социологӣ -
20 предмет
м1. чиз, шайъ, ҷисм, модда, мол; предметы внешнего мира чизҳои дунёи зоҳирӣ; предметы домашнего обихода ашёи рӯзгор, лавозими хона; предметы широкого потребления молҳои сермасриф2. мавзӯъ, мазмун, матлаб, мақсуд, моя; предмет спора мавзӯи баҳс; предмет исследования мавзӯи тадқиқот; предмет занятий мавзӯи машғулият; предмет насмешек омяи тамасхур; предмет гордости мояи ифтихор3. дарс, фан; сдать все предметы аз тамоми фанҳо имтиҳон супурдан4. уст. разг. шахси ҷозиб <> на предмет чего барои…, бо мақсади…, бино ба сабаби:..; иметь в \предмете уст. дар назар доштан, дар фикр будан
- 1
- 2
См. также в других словарях:
исследования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN radioactive tracer operationswithdrawal test … Справочник технического переводчика
исследования (мн.) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN effort … Справочник технического переводчика
исследования — ведутся исследования • действие, пассив на ся, продолжение заслуживать отдельного исследования • необходимость, модальность исследования выявили • субъект, демонстрация исследования подтвердили • субъект, оценка, регистрация исследования… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Исследования — Исследование следование изнутри или снутри, следование алгоритму опытного или теоретического анализа.Алгоритм преобладающий в естествознании: наблюдение явления, теоретический анализ в мировоззренческом и методологическом аспекте и поиск… … Википедия
Исследования реинкарнации — Исследования реинкарнаций исследования, проводимые рядом психиатров, психологов и парапсихологов, цель которых состоит в выявлении проверяемых фактов, свидетельствующих в пользу существования феномена реинкарнации, то есть перехода личности… … Википедия
ИССЛЕДОВАНИЯ СКВАЖИН ГЕОФИЗИЧЕСКИЕ — проводятся с целью: 1) изучения геол. разреза и выявления полезных рскопаемых на основании различия и характерных особенностей физ. свойств г. п., нефте и газоносных пластов, углей и руд. Эти исследования получили назв. каротаж от carotter (фр.,… … Геологическая энциклопедия
исследования по методологии науки М. Вебера — ИССЛЕДОВАНИЯ ПО МЕТОДОЛОГИИ НАУКИ М. ВЕБЕРА. Большинство работ М. Вебера так или иначе затрагивают проблемы методологии социально гуманитарных наук, но ряд из них специально посвящен данной теме. К ним можно отнести такие труды, как… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Исследования скважин — см. в ст. Глубинные исследования пластов и скважин. Горная энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984 1991 … Геологическая энциклопедия
Исследования безопасности генетически модифицированных продуктов и организмов — Исследование безопасности ГМО является важной частью программы исследовательских и технологических разработок в прикладной молекулярной биологии. В настоящее время среди специалистов считается общепринятым мнение о том, что генно модифицированные … Википедия
ИССЛЕДОВАНИЯ ПРЕДМЕТ — англ. investigation, object of; нем. Forschungsgegenstand. Существенные свойства или отношения объекта исследования, познание к рых особенно важно для решения теоретических или практических проблем. И. п. определяет границы изучения объекта в… … Энциклопедия социологии
ИССЛЕДОВАНИЯ ПРОГРАММА — англ. investigation, program; нем. Forschungsprogramm. Документ, содержащий теор. методол. обоснование и процедурные предпосылки исследования, постановку целей и задач, формулирование гипотез, обоснование применяемой методики и техники сбора и… … Энциклопедия социологии