-
21 исполненный
книжн.( полный чего-либо) plein de qchиспо́лненный эне́ргии — plein d'énergie
испо́лненный го́рдости — tout fier
* * *adj1) gener. plein2) liter. pétri (de qch) (чего-л.) -
22 исполненный
( бюджет) ejecutado, satisfecho -
23 исполненный
Iви́конаний; спра́влений; зді́йснений, спра́вдженийII(чего, чем - полный) спо́внений (чим, чого), ви́повнений (чим, чого), по́вний (чого), по́вен (чого); ( преисполненный) про́йнятий, пере́йнятий (чим) -
24 исполненный
-
25 исполненный
I прич.см. исполнять III прил. (рд.; наполненный) книжн.full (of), imbued (with)взгляд, испо́лненный печа́ли — look full of grief
испо́лненный чу́вства отве́тственности (за вн.) — imbued with a sense of responsibility (for)
испо́лненный чу́вства до́лга по отноше́нию к роди́телям — dutiful to one's parents
-
26 исполненный
-
27 исполненный
об опционе, требующем поставки ценной бумаги) called away -
28 исполненный
прил.исполнены тайны слова ее уст – йæ дзыхы ныхæстæ сусæгдзинадæй йедзаг сты
-
29 исполненный
-
30 исполненный
о̄вча̄ (вин. о̄вча̄вэ), далупкӣвча̄, дялувгӣвча̄ диал. -
31 исполненный
1. прич. иҷро кардашуда, ба ҷо овардашуда; буд кардашуда2. прил. пур аз…; исполненн ая печали песня суруди пур аз ғаму андӯҳ -
32 исполненный сознания долга
dutiful имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > исполненный сознания долга
-
33 исполненный чего-либо
General subject: charged with (пр.: взгляд, исполненный нежности)Универсальный русско-английский словарь > исполненный чего-либо
-
34 исполненный чего-л.
Русско-английский синонимический словарь > исполненный чего-л.
-
35 исполненный Духа Святого
Универсальный русско-английский словарь > исполненный Духа Святого
-
36 исполненный Святого Духа
Christianity: filled with the Holy SpiritУниверсальный русско-английский словарь > исполненный Святого Духа
-
37 исполненный благоговения
General subject: fearfulУниверсальный русско-английский словарь > исполненный благоговения
-
38 исполненный любви
Religion: filled with love -
39 исполненный молитвы
Religion: prayerfulУниверсальный русско-английский словарь > исполненный молитвы
-
40 исполненный мужской гордости
Jargon: machoУниверсальный русско-английский словарь > исполненный мужской гордости
См. также в других словарях:
исполненный — См … Словарь синонимов
исполненный — Исполненный, есть такие счастливые слова – как его ни крути, никак не испортишь. Слово исполненный в значении «проникнутый каким либо чувством» сочетается с существительными как в творительном, так и в родительном падеже. Мы с полным правом можем … Словарь ошибок русского языка
ИСПОЛНЕННЫЙ — ИСПОЛНЕННЫЙ, исполненная, исполненное; исполнен, исполнена, исполнено. 1. прич. страд. прош. вр. от исполнить. Исполненное решение. Исполненная певцом ария. 2. чего. Полный чего нибудь (книжн.). Исполненный энергии. Песня, исполненная тоски.… … Толковый словарь Ушакова
исполненный — (полный чего л., насыщенный чем л.) чего и чем. Исполненный энергии. Речь его была красочна, исполнена неожиданных оборотов, умело взятых поговорок (Горький). Смуглое, усатое лицо отца было исполнено торжественным достоинством (Первенцев) … Словарь управления
исполненный важности — величественный, величавый, гордый, торжественный, исполненный достоинства, исполненный величия, царственный Словарь русских синонимов. исполненный важности прил., кол во синонимов: 9 • величавый (19) … Словарь синонимов
исполненный величия — прил., кол во синонимов: 7 • величавый (19) • величественный (22) • гордый (41) … Словарь синонимов
исполненный достоинства — прил., кол во синонимов: 8 • величавый (19) • величественный (22) • гордый (41) … Словарь синонимов
исполненный вдохновения — вдохновенный Словарь русских синонимов. исполненный вдохновения прил., кол во синонимов: 1 • вдохновенный (12) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
исполненный смирения — прил., кол во синонимов: 5 • исполненный покорности (5) • кроткий (56) • незлобивый … Словарь синонимов
исполненный с большим умением — прил., кол во синонимов: 4 • искусный (44) • исполненный мастерски (4) • … Словарь синонимов
исполненный покоя — прил., кол во синонимов: 5 • дремливый (5) • дремный (13) • дремотный (16) • … Словарь синонимов