-
61 Informationsspur
сущ.1) комп. информационная дорожка, дорожка для записи информации (напр. на диске)2) тех. дорожка на перфоленте для записи информации, кодовая дорожка3) электр. дорожка информации (на магнитной ленте) -
62 Informationsverarbeitung
сущ.1) общ. обработка данных, переработка информации2) комп. преобразование информации (ñì. Datenverarbeitung)3) лингв. вычислительная техника4) внеш.торг. обработка информацииУниверсальный немецко-русский словарь > Informationsverarbeitung
-
63 Informationsverarbeitungsmaschine
сущ.1) комп. ВМ для обработки информации3) тех. машина для обработки данных4) выч. ВС для обработки информацииУниверсальный немецко-русский словарь > Informationsverarbeitungsmaschine
-
64 Informationsverarbeitungstechnik
сущ.1) тех. техника обработки информации2) выч. методы обработки информации, средства обработки информацииУниверсальный немецко-русский словарь > Informationsverarbeitungstechnik
-
65 Informationsverwertung
Универсальный немецко-русский словарь > Informationsverwertung
-
66 Kurzspeicher
сущ.1) воен. кратковременное запоминающее устройство (с малым периодом хранения информации), оперативное запоминающее устройство (с малым периодом хранения информации)2) тех. кратковременное ЗУ, оперативная память, оперативное ЗУ, кратковременная память (с малым периодом хранения информации) -
67 Kurzzeitspeicher
сущ.1) воен. кратковременное запоминающее устройство (с малым периодом хранения информации), оперативное запоминающее устройство (с малым периодом хранения информации)2) тех. кратковременная память, кратковременное ЗУ, оперативная память, оперативное ЗУ, кратковременная память (с малым периодом хранения информации) -
68 Latenzzeit
сущ.1) общ. латентный период реагирования, скрытый период реагирования2) комп. задержка, латентность, время задержки (на запись/чтение информации на магнитном носителе)3) авиа. латентный период (фаза развития, во время которой психофизическое созревание стоит на месте; период психосексуального развития, простирающийся с конца последней фазы развития инфантильной сексуальности (5 - 6 лет) до начала пубертатности)4) мед. скрытый период, латентный период6) тех. время ожидания, индукционный период7) хим. фкм.. период индукции8) авт. время с момента осознания водителем опасности до начала торможения, время с момента осознания опасности до начала действия9) радио. время нахождения в скрытом состоянии10) текст. период покоя11) выч. время поиска, задержка при ожидании информации, затребованной от накопителя, латентное время12) кинотех. период индукции -
69 Magnetbanddatenblock
сущ.1) комп. блок (данных) на магнитной ленте3) тех. блок информации на МЛ, блок информации на магнитной лентеУниверсальный немецко-русский словарь > Magnetbanddatenblock
-
70 Medien
сущ.2) тех. энергоносители3) ист. Мидия (государство в Азии)4) стр. Инженерные коммуникации5) экон. средства массовой информации (печать, радио, телевидение)6) полигр. носители информации7) бизн. медиана, промежуточное значение, средняя величина, средняя стоимость -
71 Nachrichteninhalt
сущ.1) комп. содержание сообщения2) тех. ёмкость устройства связи, количество информации, объём информации3) электр. содержание информации -
72 Packungsdichte
сущ.1) комп. плотность размещения2) геол. плотность упаковки, плотность упаковки, плотность упаковки3) воен. плотность заряда4) тех. плотность записи, степень уплотнения, плотность расположения (информации), плотность монтажа (радиоэлементов)6) радио. плотность записи (информации), плотность монтажа (элементов в модульной конструкции), плотность упаковки (материала высокочастотных сердечников)7) электр. плотность записи информации8) выч. степень интеграции (элементов ИС)9) нефт. герметичность уплотнения10) пищ. степень уплотнения (напр. штабелируемой продукции)11) сахар. набивка диффузора (масса стружки в диффузоре, отнесённая к её объёму)12) судостр. степень содержания (стеклоармирующего материала) -
73 Simultanverarbeitung
сущ.1) общ. параллельная обработка2) комп. параллельная обработка (данных), мультипрограммная обработка (данных)3) тех. одновременная обработка4) электр. обработка (информации) в реальном времени5) АЭС. групповая обработка (информации), пакетная обработка (информации)Универсальный немецко-русский словарь > Simultanverarbeitung
-
74 Speicher
1.геол. (аккумулирующее) водохранилище, (нефтяной, газовый) коллектор (порода)2. сущ.1) общ. резервуар (гидростанции), (аккумулирующее) водохранилище2) геол. эксплуатационный горизонт (нефть, газ)3) авиа. запоминающее устройство (Sp)4) воен. накопитель (информации)5) тех. аккумулирующее водохранилище, бункер, коллектор, магазин, мишень, накапливающий счётчик, накопительное устройство, устройство памяти6) стр. сборный резервуар, силос, сборник7) ж.д. накопитель маршрутов8) юр. фонд (von Informationen)9) дор. объёмный компенсатор10) полигр. запоминающее устройство ЗУ, место хранения11) радио. накопитель (напр., информации)12) электр. аккумулятор (в широком значении), аккумулятор (в широком значении), накопитель (в разных значениях), аккумулятор, водохранилище, резервная силовая установка (аккумулирующая энергию в часы малой нагрузки), накопитель (напр. зарядов)13) выч. ЗУ, запоминающее устройство, накопитель, память14) нефт. (подземное) хранилище, подземный резервуар, продуктивный горизонт, продуктивный пласт15) пищ. зерновой элеватор, хранилище, зернохранилище16) свар. накопитель информации, память (в станках с программным управлением)17) микроэл. запоминающий элемент, прибор памяти19) автом. блок памяти20) дер. (накапливающий) аккумулятор, (накапливающий) счётчик, запоминающее устройство (в станках с электронным управлением)21) тлф. директор, регистр22) гидравл. ёмкостный водонагреватель, ёмкость23) аэродин. ресивер24) ВМФ. пакгауз, трюм для сыпучих грузов25) судостр. отсек для сыпучих грузов, паровой коллектор, паросборник -
75 Zeichnungsdigitalisierung
сущ.1) комп. "оцифровка" чертежей, дискретизация графической информации2) микроэл. кодирование графической информации, преобразование графической информации в цифровую формуУниверсальный немецко-русский словарь > Zeichnungsdigitalisierung
-
76 direkte Informationsausgabe
прил.1) комп. вывод информации в режиме "он-лайн", непосредственный вывод информацииУниверсальный немецко-русский словарь > direkte Informationsausgabe
-
77 direkte Informationseingabe
прил.1) комп. непосредственный ввод информации, ввод информации под непосредственным управлением (от вычислительной машины)2) выч. ввод информации в режиме "он-лайн"Универсальный немецко-русский словарь > direkte Informationseingabe
-
78 grafische Ausgabe
прил.1) выч. вывод в графической форме2) микроэл. вывод графической информации, вывод графической информации устройство графического вывода, устройство вывода графической информации, графический вывод, устройство графического вывода -
79 Medien
n pl3) средства рекламы; средства распространения информации; средства массовой информации (печать, радио, телевидение)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Medien
-
80 Informationsgeschwindigkeit
f1) информационная скорость, скорость передачи информацииDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Informationsgeschwindigkeit
См. также в других словарях:
информации — Оперативные ресурсы геологической информации, созданные в процессе интерпретации геологических данных, оформленные в удобном для использования виде и готовые для пользования и хранения в фондах, банках, базах и хранилищах накопленных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
информации — накопить информации • обладание, начало поступает информации • действие, субъект хватает информации • оценка, достаточность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ИНФОРМАЦИИ ТЕОРИЯ — ИНФОРМАЦИИ ТЕОРИЯ специальная научная дисциплина, обычно представляемая как раздел кибернетики, анализирующая математические аспекты процессов сбора, передачи, обработки и хранения информации. Главная особенность теории информации состоит в… … Философская энциклопедия
ИНФОРМАЦИИ ПО СТРОИТЕЛЬСТВУ И АРХИТЕКТУРЕ ИНСТИТУТ — Всерососсийский научно исследовательский (ВНИИИС) организован в 1980 в Москве на базе Центрального института научной информации по строительству и архитектуре. Исследования по информатике; информационное обеспечение процессов управления,… … Большой Энциклопедический словарь
ИНФОРМАЦИИ ТЕОРИЯ — (иногда сообщений теория) раздел кибернетики, в котором математическими методами изучаются способы измерения количества информации, содержащейся в каких либо сообщениях, и ее передачи … Большой Энциклопедический словарь
ИНФОРМАЦИИ ТЕОРИЯ — см. Теория информации. Физическая энциклопедия. В 5 ти томах. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1988 … Физическая энциклопедия
ИНФОРМАЦИИ ДОКУМЕНТИРОВАННОЙ ВЛАДЕЛЕЦ — ВЛАДЕЛЕЦ ДОКУМЕНТИРОВАННОЙ ИНФОРМАЦИИ, ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ, ИНФОРМАЦИОННЫХ ПРОДУКТОВ И (ИЛИ) СРЕДСТВ МЕЖДУНАРОДНОГО ИНФОРМАЦИОННОГО ОБМЕНА … Юридическая энциклопедия
ИНФОРМАЦИИ ДОКУМЕНТИРОВАННОЙ СОБСТВЕННИК — СОБСТВЕННИК ДОКУМЕНТИРОВАННОЙ ИНФОРМАЦИИ, ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ, ИНФОРМАЦИОННЫХ ПРОДУКТОВ И (ИЛИ) СРЕДСТВ МЕЖДУНАРОДНОГО ИНФОРМАЦИОННОГО ОБМЕНА … Юридическая энциклопедия
ИНФОРМАЦИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ — ПОТРЕБИТЕЛЬ ИНФОРМАЦИИ … Юридическая энциклопедия
ИНФОРМАЦИИ ПОТРЕБИТЕЛЬ — ПОТРЕБИТЕЛЬ ИНФОРМАЦИИ … Юридическая энциклопедия
ИНФОРМАЦИИ СВОБОДА — СВОБОДА ИНФОРМАЦИИ; СВОБОДА ПЕЧАТИ … Юридическая энциклопедия