-
41 плазменная регенерация кожи
Laser medicine: plasma skin regeneration (создаёт эффект омоложения и обновления путём использования естественной тепловой энергии, используется для лечения кожи и устранение морщин)Универсальный русско-английский словарь > плазменная регенерация кожи
-
42 прокатка кожи
Leather: rolling (уплотнение кожи на роликовых катках для повышения ее водостойкости, прочности и улучшения внешнего вида) -
43 разводка кожи
Leather: setting (разглаживание на разводных машинах складок, морщин кожевенного полуфабриката. Р. снижает тягучесть и увеличивает площадь кожи.) -
44 рыхлость кожи
Leather: looseness (порок кожи в виде пониженной плотности, отдушистости и дряблости) -
45 старение кожи, вызванное воздействием внутренних факторов
Medicine: intrinsic skin aging (снижение регенеративных способностей кожи, замедление скорости митоза, ускорение апоптоза, генетические особенности и др.)Универсальный русско-английский словарь > старение кожи, вызванное воздействием внутренних факторов
-
46 тип кожи по Фицпатрику
Универсальный русско-английский словарь > тип кожи по Фицпатрику
-
47 тяжка кожи
Leather: staking (механическое разделение структурных элементов кожи растяжением и изгибом для придания материалу мягкости, эластичности и тягучести) -
48 Из рогожи не сделаешь кожи
You cannot make anything fine or refined out of material that is of poor quality. See Из худого не сделаешь хорошее (И), Каково волокно, таково и полотно (K)Var.: Из ежовой кожи шубы не сошьёшьCf: No man can make a good coat with bad cloth (Br.). One cannot make a horn of a pig's tail (Br.). Sour grapes can never make sweet wine (Am.). There never was a good knife made of bad steel (Am.). You cannot make a silk purse out of a sow's ear (Am., Br.). You can't make a silk purse out a pig's ear (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Из рогожи не сделаешь кожи
-
49 болезнь кожи и волос, вызванная грибком-микроспорумом
rus микроспория (ж), микроспороз (м); болезнь (ж) кожи и волос, вызванная грибком-микроспорумомeng microsporosisБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > болезнь кожи и волос, вызванная грибком-микроспорумом
-
50 грибковое заболевание кожи
rus дерматомикоз (м), грибковое заболевание (с) кожи; дерматофития (ж); эпидермофития (ж)eng dermatomycosis, dermatophytosis, epidermomycosis, epidermophytosisБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > грибковое заболевание кожи
-
51 дисхромия кожи
rus дисхромия (ж) кожиeng dyschromiaБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > дисхромия кожи
-
52 заболевание кожи
rus дерматоз (м), заболевание (с) кожиeng dermatosisБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > заболевание кожи
-
53 потеря эластичности кожи в результате воздействия едких веществ
rus охрупчивание (с) в щелочах, потеря (ж) эластичности кожи в результате воздействия едких веществeng caustic embrittlementБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > потеря эластичности кожи в результате воздействия едких веществ
-
54 рак кожи
rus рак (м) кожиeng skin cancerБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > рак кожи
-
55 сопротивление верхнего слоя кожи
rus кожное сопротивление (с), электроэпидермальное сопротивление (с); сопротивление (с) верхнего слоя кожиeng skin resistance (electricity)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > сопротивление верхнего слоя кожи
-
56 температура кожи
rus температура (ж) кожиeng skin temperatureБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > температура кожи
-
57 ульцерация кожи
rus кожная язва (ж), ульцерация (ж) кожи; кожное изъязвлениеeng skin ulcerБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > ульцерация кожи
-
58 воспаление кожи
-
59 лезть вон из кожи
spread oneself словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > лезть вон из кожи
-
60 цвет буйволовой кожи
buff имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > цвет буйволовой кожи
См. также в других словарях:
Кожи микрофлора. — Кожи микрофлора. Кожа повсеместно и довольно обильно заселена бактериями и грибами. Постоянными обитателями кожи являются аэробные и анаэробные, липофильные и нелипофильные коринебактерии и коринеформные виды, S. epidermidis, дрожжеподобные грибы … Словарь микробиологии
КОЖИ — (Hides) всякие недубленые и невыделанные шкуры, являющиеся предметом экспорта (импорта) и известные под общим названием Raw hides кожсырье. Кожсырье вывозится в сухом Dry, сухосоленом Dry salted и в мокросоленом Wet salted виде. Самойлов К. И.… … Морской словарь
кожи буйвола — прил., кол во синонимов: 3 • песочный (10) • старого льна (3) • цвет (266) Словарь синон … Словарь синонимов
Кожи не хватает — кому. Перм. Шутл. О чрезмерно полном человеке. Подюков 1989, 219 … Большой словарь русских поговорок
ТУБЕРКУЛЕЗНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ КОЖИ — ТУБЕРКУЛЕЗНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ КОЖИ. К туб. заболеваниям кожи относят различные по клин, картине, пат. анат. изменениям, иммунно биологическим отношениям и патогенезу заболевания, при к рых можно доказать теми или другими методами наличие туб. вируса… … Большая медицинская энциклопедия
ОПУХОЛИ КОЖИ — Среди опухолей кожи различают доброкачественные опухоли, предзлокачественные (предраковые) заболевания кожи, опухоли с местнодеструирующим ростом и злокачественные опухоли. По происхождению выделяют эпителиальные, пигментные и… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ИЗ КОЖИ ВОН ВЫЛЕЗАТЬ — 1. ИЗ КО/ЖИ [ВОН] ЛЕЗТЬ <ВЫЛЕЗА/ТЬ/ВЫ/ЛЕЗТИ> кто, что Стараться изо всех сил, проявлять усердие, делать всё возможное для достижения поставленной цели. Имеется в виду, что лицо или группа лиц, в случае олицетворения государство, страна и т … Фразеологический словарь русского языка
ИЗ КОЖИ ВОН ЛЕЗТЬ — 1. ИЗ КО/ЖИ [ВОН] ЛЕЗТЬ <ВЫЛЕЗА/ТЬ/ВЫ/ЛЕЗТИ> кто, что Стараться изо всех сил, проявлять усердие, делать всё возможное для достижения поставленной цели. Имеется в виду, что лицо или группа лиц, в случае олицетворения государство, страна и т … Фразеологический словарь русского языка
ИЗ КОЖИ ВЫЛЕЗАТЬ — 1. ИЗ КО/ЖИ [ВОН] ЛЕЗТЬ <ВЫЛЕЗА/ТЬ/ВЫ/ЛЕЗТИ> кто, что Стараться изо всех сил, проявлять усердие, делать всё возможное для достижения поставленной цели. Имеется в виду, что лицо или группа лиц, в случае олицетворения государство, страна и т … Фразеологический словарь русского языка
ИЗ КОЖИ ЛЕЗТЬ — 1. ИЗ КО/ЖИ [ВОН] ЛЕЗТЬ <ВЫЛЕЗА/ТЬ/ВЫ/ЛЕЗТИ> кто, что Стараться изо всех сил, проявлять усердие, делать всё возможное для достижения поставленной цели. Имеется в виду, что лицо или группа лиц, в случае олицетворения государство, страна и т … Фразеологический словарь русского языка
КРАШЕНИЕ КОЖИ — Крашение натуральной кожи (К. н. к.) в зависимости от назначения последней может включать крашение в барабане р ром красителей (барабанное К. н. к.) и (или) образование на пов сти кожи окрашенной пленки (покрывное крашение). Перед крашением шкуру … Химическая энциклопедия