-
1 единица
1. (измерения) η μονάδ/α *в - ах σε - εςпринимать за - у λαμβάνω ως/σαν -6 εκατομμυρίων χλμ.)средняя - μέση -, μεσαία -2. (число) (о αριθμός) ένα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > единица
-
2 метод
η μέθοδος, το σύστημα, ο τρόποςана-глифический (карт.) - ανάγλυφος -лабораторный - εργαστηριακή -, πειραματική -- механической обработки - της μηχανικής κατερ-γασίας/επεξεργασίας- расчёта по разрушающим нагрузкам - υπολογισμού βάσει των καταστρεπτικών φορτίωνсравнительный - см. сопоставительный -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > метод
-
3 минута
1. (единица измерения времени) το λεπτό, η στιγμήтарифная - προς πληρωμή^), η ταρίφα (ξεν.)2. (единица измерения углов и дуг) το λεπτό της μοίρας/του τόξου.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > минута
-
4 бит
(внесистемная двоичная единица измерения количества информации) το μπιτ (μονάδα μέτρησης όγκου των πληροφοριών/δεδομένων).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > бит
-
5 вольт
(единица измерения напряжения электрического тока) το βολτ.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > вольт
-
6 гаусс
(единица измерения магнитной индукции в системе СГС) το γκάους, το γκως (μονάδα έντασης του μαγνητικού πεδίου).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > гаусс
-
7 градус
1. (угловой) η μοίρα (της γωνίας, του τόξου) 2. (температурный) о βαθμός 3. (единица измерения плотности жидкости, крепости спирта) о βαθμός.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > градус
-
8 деци
(приставка дольных единиц измерения) το δέκατο(ν) (το πρώτο συνθετικό λέξεων που αφορούν μέτρα και σταθμά).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > деци
-
9 дина
мех. (единица измерения силы) η δύνη (η μονάδα μέτρησης της δύναμης).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > дина
-
10 динамометр
1. (для измерения мощности, работы или вращающего момента) το δυναμόμετρο 2. (испытательная машина) το μηχάνημα προς δοκιμή της αντοχής των υλικών.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > динамометр
-
11 замер
1.(процесс измерения) η μέτρηση· - остаточных толщин наружной обшивки судна мор. - του πάχους των εξωτερικών ελασμάτων του σκάφους, - посадки концевого вала мор. - της πτώσης του τελικού άξονα 2. (отметка на шкале) η ένδειξηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > замер
-
12 калория
(единица измерения количества теплоты) η θερμίδα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > калория
-
13 кандела
(единица измерения силы света в системе СИ) το κηρίο (μονάδα του φωτός στο σύστημα SI).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > кандела
-
14 лист
1. (материала) το έλασμα, το φύλλο (του υλικού)- αμιάντουкрайний междудонный - мор. ακραίο - διπυθμένουоцинкованный - γαλβάνιζε (ξεν.)соединительный - стр. συνδετικό -сплошной - стр. συνεχές -2. (единица измерения печатной продукции) το φύλλ/ο, το χαρτί, η κόλλαбумажный - χαρτιού, η κόλλαволнистый - см. гофрированный3. (у растений) το φύλλοалександрийский - бот. см сенна виноградный - το αμπελόφυλλοчайный - του τσαγιού/τειου 4 (исполнительный) юр. το ένταλμα (εκτέλεσης)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > лист
-
15 магнетон
(внесистемная единица измерения магнитного момента) η μαγνητρόνηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > магнетон
-
16 мерка
(для измерения) το μέτρο, η μονάδα μέτρησης.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > мерка
-
17 метр
1. (единица длины) το μέτρο 2. (линейка, планка с делениями для измерения чего-л.) το μέτροο χάρακας (όργανο μέτρησης)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > метр
-
18 микро
(десятичная дольная приставка единиц измерения) μίκρομικρό, το 10^6 της μονάδας μέτρησηςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > микро
-
19 нуль-индикатор
1. (в мостовых схемах измерения) о δείκτης-μηδένο ανιχνευτής της (μηδενικής) τάσης2. (указатель отклонения от заданного пеленга относительно радиомаяка) о δείκτης της αριστερής/δεξιάς απόκλισης (σε σχέση με το ραδιοφάρο).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > нуль-индикатор
-
20 облучать
1. (с воздействием на свойства материала или организма) ακτινοβολώ, εκθέτω ή υποβάλλω σε ακτινοβολία 2. (направлять излучение на объект в целях обнаружения, измерения дальности и т.п.) ακτινοβολώ, φωτίζω, καταυγάζω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > облучать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Измерения — и измерительные приборы. Законы явлений природы; каквыражения количественных отношений между факторами явлений, выводятся наосновании измерений этих факторов. Приборы, приспособленные к такимизмерениям, называются измерительными. Всякое измерение … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ИЗМЕРЕНИЯ — ИЗМЕРЕНИЯ, см. ЕДИНИЦЫ МЕР и ВЕСОВ … Научно-технический энциклопедический словарь
измерения — показали • субъект, демонстрация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
измерения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN instrumentation … Справочник технического переводчика
измерения — 3.8.37 измерения : Нахождение значения физической величины опытным путем с помощью технических средств, имеющих нормированные метрологические свойства. Источник: СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИЗМЕРЕНИЯ — (в инженерной психологии) способы получения количественных характеристик человека оператора, группы операторов, параметров окружающей среды в различных условиях и режимах деятельности. При определении параметров деятельности человекаоператора в… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
измерения в психологии — (измерения в психологии) процедуры определения количественной выраженности психологических феноменов. В них применяются разнообразные шкалы, содержащие некое множество позиций, поставленных в некое соответствие с психологическими элементами … Большая психологическая энциклопедия
ИЗМЕРЕНИЯ И ВЗВЕШИВАНИЕ — Измерения служат для получения точного, объективного и легко воспроизводимого описания физической величины. Не производя измерений, нельзя охарактеризовать физическую величину количественно. Чисто словесные определения низкая или высокая… … Энциклопедия Кольера
Измерения аэродинамические — процесс нахождения опытным путём значений физических величин в аэродинамическом эксперименте с помощью соответствующих технических средств. Различают 2 типа И. а.: статические и динамические. При статических И. а. определяются постоянные или… … Энциклопедия техники
измерения влажности веществ — измерения влажности Измерения величин влажности и водности веществ, предмет влагометрии. [РМГ 75 2004] Недопустимые, нерекомендуемые измерения влажности Тематики измерения влажности веществ Синонимы измерения влажности EN measurements of moisture … Справочник технического переводчика
Измерения геодезические — измерения, проводимые в процессе геодезических работ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации