-
1 издержанный
ви́трачений -
2 издержанный
прич. выдаткаваны -
3 издержанный дубильный сок
vtextile. ausgelaugte Lohbrühe, erschöpfte Lohbrühe, verbrauchte LohbrüheУниверсальный русско-немецкий словарь > издержанный дубильный сок
-
4 مصروف
Iمَصْرُوفٌ11) издержанный, истраченныйIIمَصْرُوفٌ2издержки, расход; الجيب مصروف карманные расходы; خالص المصاريف франко-; مصاريف البريد почтовые расходы; مصاريف تأمين страховые расходы; مصروفات الدعوى или مصروفات القضيّة судебные издержки; وفى المصاريف покрыть сполна расходы* * *
а-у=pl. = مصاريف
1. прич.
2. расходы, издержки
-
5 مَصْرُوفٌ
11) издержанный, истраченный2 -
6 ausgelaugte Lohbrühe
прил.текст. издержанный дубильный сок, использованный дубильный сок, истощённый дубильный сокУниверсальный немецко-русский словарь > ausgelaugte Lohbrühe
-
7 erschöpfte Lohbrühe
прил.текст. издержанный дубильный сок, использованный дубильный сок, истощённый дубильный сок -
8 verbrauchte Lohbrühe
прил.текст. издержанный дубильный сок, использованный дубильный сок, истощённый дубильный сокУниверсальный немецко-русский словарь > verbrauchte Lohbrühe
-
9 страчаны
1) lat. strachennayпотерянный, утраченный2) lat. strachennay; estrachennayистраченный, израсходованный* * *страчаныиздержанный, израсходованный; утерянный -
10 гантайтӧм
1) прич. путан(н)ый, спутанный, запутанный;2) трата, извод, транжирство || истраченный, издержанный, потраченный, растранжиренный; -
11 таргайтӧм
трата, растрата || растраченный, издержанный;колӧ нин пуктыны эмбур таргайтӧмлы пом — следует уже положить конец трате имуществатаргайтӧм озырлун — растраченное богатство;
-
12 издерживать
издержать витрачати, витратити (о мног. повитрачувати, повитрачати, потратити), протрачувати, протратити, (диал.) стеряти, потеряти, (шутл.: протранжирить) протрясти; срвн. Истрачивать, Расходовать. [Він витрачає по сто карбованців на місяць (Київ). Мене аж огнем печуть тії гроші, що ви на мене витратили (Крим.). Які зароблені гроші були, - усі вже потрачено (Грінч.). І гроші протратив, і не купив чого треба (Харківщ.). На цей позов він багато грошей протряс (Сл. Гр.). Багато я стеряла на базарі, - накупила всячини (Новом. п.). Всі гроші, що ви дали, я вже потеряла, тільки п'ять копійок зосталося (Звин.)]. -ть на еду - проїдати, проїсти, (на выпивку) пропивати, пропити. -ть без остатка что - витратитися з чого. [Іде чумак шістьма парами та й витратився з грошей, що й на хліб нема (Мнж.)]. -жать продовольствие - вихарчувати харчі. [Що у нас було - хліб, сало, тараня - усе за тиждень вихарчували (Павл. п.)]. Издерживаемый - витрачуваний, трачений. Издержанный - витрачений, потрачений, протрачений; (на еду) проїд(ж)ений, прохарчований; (на выпивку) пропитий.* * *несов.; сов. - издерж`атьвитрача́ти, ви́тратити, тра́тити, потра́тити -
13 убитый
забіты; тупкі* * *3) перен. (глубоко огорчённый чем-либо, приведённый в отчаяние) прыбіты, прыгнечаны, прыведзены ў роспач(издержанный — ещё) расходаваны, выдаткаваны5) (уплотнённый, утрамбованный) разг. убіты, утрамбаваны7) (выражающий огорчение, отчаяние, подавленность) прыгнечаны, прыбіты, сумны— ходзіць прыгнечаны (прыбіты, сумны) -
14 издержать
-ержу, -ржшь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. издержанный, βρ: -жан, -а, -оρ.σ.μ.ξοδεύω, δαπανώ καταναλώνω•издержать все деньги ξοδεύω όλα τα χρήματα.
ξοδεύομαι., καταναλώνομαι, δαπανώμαι•все деньги -лись όλα τα χρήματα ξοδεύτηκαν•
он совсем -лся αυτός καταξοδεύτηκε (ξεπαραδιάστηκε),
См. также в других словарях:
издержанный — переведенный, растраченный, изведенный, истраченный, израсходованный, затраченный, поиздержанный, потраченный Словарь русских синонимов. издержанный прил., кол во синонимов: 8 • затраченный (10) … Словарь синонимов
ИЗДЕРЖАННЫЙ — ИЗДЕРЖАННЫЙ, издержанная, издержанное; издержан, издержана, издержано (книжн.). прич. страд. прош. вр. от издержать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
издержанный — изд ержанный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
издержанный — прич.; кр.ф. изде/ржан, изде/ржана, жано, жаны … Орфографический словарь русского языка
издержанный — издерж/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
затраченный — прожитый, всаженный, израсходованный, издержанный, растраченный, потребленный, потраченный, употребленный, истраченный. Ant. прибыльный Словарь русских синонимов. затраченный прил., кол во синонимов: 10 • всаженный (7) … Словарь синонимов
изведенный — израсходованный, протраченный, истраченный, издержанный, разбазаренный, сглоданный, травленный, растраченный, затравленный, истребленный, уничтоженный, заморенный, истерзанный, изничтоженный, замученный, погубленный, гробленный, заклеванный,… … Словарь синонимов
переведенный — преложенный, изведенный, издержанный, протраченный, выраженный, израсходованный, истраченный, перемещенный, сведенный, перебазированный, жирированный, копированный, растраченный, обмененный, транслированный, изничтоженный, истребленный,… … Словарь синонимов
поиздержанный — растраченный, истраченный, издержанный, растранжиренный, израсходованный, потраченный Словарь русских синонимов. поиздержанный прил., кол во синонимов: 7 • издержанный (8) • … Словарь синонимов
потраченный — израсходованный, просаженный, промотанный, затраченный, ухнутый, поистраченный, траченный, истраченный, убитый, издержанный, изведенный, убуханный, переведенный, потерянный, протранжиренный, поиздержанный, угроханный, растраченный Словарь русских … Словарь синонимов
растраченный — затраченный, потраченный, протранжиренный, поиздержанный, убитый, истраченный, угроханный, спущенный, убуханный, изведенный, профуфуканный, разбазаренный, просвистанный, растрясенный, промотанный, издержанный, поистраченный, растранжиренный,… … Словарь синонимов