Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

(избирателей)

  • 1 волеизъявлёние

    с книжн. изҳори ирода, изҳори хоҳиш, изҳори ризоият;-избирателей майли интихобкунандагон

    Русско-таджикский словарь > волеизъявлёние

  • 2 выверить

    сов. что тафтиш (таҳқиқ) кардан, санҷида дуруст кардан; выверить списки избирателей рӯйхати интихобкунандагонро тафтиш кардан

    Русско-таджикский словарь > выверить

  • 3 избиратель

    м интихобкунанда; волеизъявление избирателей изҳори ирода кардани интихобкунандагон

    Русско-таджикский словарь > избиратель

  • 4 наказ

    м
    1. (документ) наказ; наказ избирателей депутату накази интихобкунандагон ба депутат
    2. уст. насиҳат, панд; супориш, фармоиш; помнить наказ отца насиҳати падарро дар ёд доштан

    Русско-таджикский словарь > наказ

  • 5 провериться

    сов. разг.
    1. аз тафтиш (аз санҷиш) гузаштан; провериться у врача аз тафтиши духтур гузаштан
    2. номи худро дар рӯйхате тафтиш кардан; провериться в списках избирателей номи худро дар рӯйхатҳои интихобкунандагон таф­тиш кардан

    Русско-таджикский словарь > провериться

  • 6 собрание

    с
    1. маҷлис, ҷамъомад; общее собрание маҷлиси умумӣ; закрытое партийное собрание маҷлиси партиявии пӯшида; профсоюзное собрание маҷлиси иттифоқи касаба; предвыборное собрание избирателей маҷлиси пешазинтихоботии интихобкунандагон; вести собрание маҷлисро бурдан; открыть (закрыть) собрание маҷлисро кушодан (пӯшидан)
    2. ҷамъшудагон, ҷамъомадагон; собрание вынесло резолюцию ҷамъшудагон қарор қабул карданд
    3. маҷлис; законодательное собрание маҷлиси қонунбарор; национальное собрание маҷлиси миллӣ; учредительное собрание маҷлиси муассисон
    4. маҷмӯа; собрание марок маҷмӯаи маркаҳо; собрание редких книг китобҳои нодиру камёб; собрание сочинений С. Айни маҷмӯаи асарҳои С. Айнӣ; \собрание законов маҷмӯаи қонунҳо
    5. уст. маҳфил, базм, шабнишинӣ

    Русско-таджикский словарь > собрание

  • 7 список

    м
    1. рӯйхат, номгӯй, феҳрист; список избирателей рӯйхати интихобкунандагон; список награжденных рӯйхати мукофотгирандагон; трудовой список хизматнома; инвентарный список рӯйхати чизҳо
    2. нусха; список летописи нусхаи солнома; один из списков «Шахнаме» Фирдоуси яке аз нусхаҳои «Шоҳнома»и Фирдавсӣ <> черные списки руйхатҳои сиёҳ

    Русско-таджикский словарь > список

См. также в других словарях:

  • ИЗБИРАТЕЛЕЙ НАКАЗ — НАКАЗ ИЗБИРАТЕЛЕЙ. ИЗБИРАТЕЛЕЙ КЛУБЫ КЛУБЫ ИЗБИРАТЕЛЕЙ …   Юридическая энциклопедия

  • ИЗБИРАТЕЛЕЙ ПОДКУП — ПОДКУП ИЗБИРАТЕЛЕЙ …   Юридическая энциклопедия

  • ИЗБИРАТЕЛЕЙ НАКАЗ — (см. НАКАЗ ИЗБИРАТЕЛЕЙ) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • ИЗБИРАТЕЛЕЙ РЕГИСТРАЦИЯ — (см. РЕГИСТРАЦИЯ ИЗБИРАТЕЛЕЙ) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Список избирателей, участников референдума — перечень граждан, обладающих активным избирательным правом, правом на участие в референдуме. Списки избирателей, участников референдума составляются в целях реализации прав граждан на участие в голосовании; ознакомления граждан с данными о себе,… …   Российское избирательное право: словарь-справочник

  • Подсчет голосов избирателей, участников референдума — осуществляется по находящимся в ящиках для голосования бюллетеням членами участковой комиссии с правом решающего голоса. Подсчет должен производиться в специально отведенных местах, оборудованных таким образом, чтобы к ним был обеспечен доступ… …   Российское избирательное право: словарь-справочник

  • Лига избирателей — Лига избирателей  российская общественно политическая организация. Целью организации является контроль за соблюдением избирательных прав граждан. В состав учредителей вошли 16 представителей непартийной творческой интеллигенции, в том числе… …   Википедия

  • Нарушение права граждан на ознакомление со списком избирателей, участников референдума — ответственность за совершение которого установлена ст. 40 1 КоАП РСФСР в виде штрафа в размере от десяти до пятнадцати минимальных размеров оплаты труда. Данное административное правонарушение может быть совершено в форме следующих деяний: 1. ; 2 …   Российское избирательное право: словарь-справочник

  • Кто и как считает голоса избирателей — Подсчет голосов избирателей, установление итогов голосования и определение результатов выборов депутатов Государственной Думы происходит в соответствии с Федеральным законом «О выборах депутатов Государственной Думы Федерального собрания… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • РЕГИСТРАЦИЯ (УЧЕТ) ИЗБИРАТЕЛЕЙ — предусмотренные федеральными законами процедуры учета (фиксирования) граждан, обладающих активным избирательным правом, в специальном документе списке избирателей. Регистрации подлежат все граждане Российской Федерации, обладающие активным… …   Энциклопедический словарь «Конституционное право России»

  • список избирателей — официальный документ, в который вносятся все граждане данного избирательного участка, имеющие право участвовать в выборах. * * * СПИСОК ИЗБИРАТЕЛЕЙ СПИСОК ИЗБИРАТЕЛЕЙ, официальный документ, перечень граждан, имеющих право участвовать в выборах. В …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»