-
1 включение в список избирателей
nDictionnaire russe-français universel > включение в список избирателей
-
2 изучение состава избирателей, их интересов
ngener. marketing politique, marketing électoralDictionnaire russe-français universel > изучение состава избирателей, их интересов
-
3 контингент избирателей
ngener. électoralDictionnaire russe-français universel > контингент избирателей
-
4 наказ избирателей
ngener. mandat impératif (депутату) -
5 подкуп избирателей
nlaw. achat de suffrages -
6 собрание избирателей
nDictionnaire russe-français universel > собрание избирателей
-
7 совокупность избирателей
ngener. collège électoralDictionnaire russe-français universel > совокупность избирателей
-
8 список избирателей
-
9 съезд избирателей для избрания выборщиков
Dictionnaire russe-français universel > съезд избирателей для избрания выборщиков
-
10 подкуп избирателей
-
11 собрание избирателей
assemblée d'électeurs [électorale]Русско-французский юридический словарь > собрание избирателей
-
12 список избирателей
( служащий для учёта проголосовавших) feuille d'émargement, registre électoral -
13 смазочный фонд
adjlaw. caisse noire (скрытые средства, имеющиеся у кандидата на выборный пост и предназначенные для подкупа и взяток лицам, располагающим возможностью повлиять на позицию избирателей и исход выборов) -
14 избирательная коллегия
adj1) gener. collège électoralDictionnaire russe-français universel > избирательная коллегия
-
15 кабина
ж.cabine f; isoloir m ( для избирателей); ав. carlingue f* * *n1) gener. abri, isoloir (для голосования), benne (подвесной канатной дороги), cabine, capsule (spatiale), nacelle (летательного аппарата), wagonnet (напр., подвесной дороги)2) Av. carlingue, habitacle, (открытая) cock-pit4) construct. cellule -
16 уголовное правонарушение при проведении выборов
adjlaw. corruption électorale (родовое понятие, включающее подкуп избирателей, склонение к неучастию в выборах и др.)Dictionnaire russe-français universel > уголовное правонарушение при проведении выборов
-
17 избирательная коллегия
( совокупность избирателей данного избирательного округа) collège électoralРусско-французский юридический словарь > избирательная коллегия
-
18 невключение
( в список избирателей) non-inscription
См. также в других словарях:
ИЗБИРАТЕЛЕЙ НАКАЗ — НАКАЗ ИЗБИРАТЕЛЕЙ. ИЗБИРАТЕЛЕЙ КЛУБЫ КЛУБЫ ИЗБИРАТЕЛЕЙ … Юридическая энциклопедия
ИЗБИРАТЕЛЕЙ ПОДКУП — ПОДКУП ИЗБИРАТЕЛЕЙ … Юридическая энциклопедия
ИЗБИРАТЕЛЕЙ НАКАЗ — (см. НАКАЗ ИЗБИРАТЕЛЕЙ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ИЗБИРАТЕЛЕЙ РЕГИСТРАЦИЯ — (см. РЕГИСТРАЦИЯ ИЗБИРАТЕЛЕЙ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Список избирателей, участников референдума — перечень граждан, обладающих активным избирательным правом, правом на участие в референдуме. Списки избирателей, участников референдума составляются в целях реализации прав граждан на участие в голосовании; ознакомления граждан с данными о себе,… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Подсчет голосов избирателей, участников референдума — осуществляется по находящимся в ящиках для голосования бюллетеням членами участковой комиссии с правом решающего голоса. Подсчет должен производиться в специально отведенных местах, оборудованных таким образом, чтобы к ним был обеспечен доступ… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Лига избирателей — Лига избирателей российская общественно политическая организация. Целью организации является контроль за соблюдением избирательных прав граждан. В состав учредителей вошли 16 представителей непартийной творческой интеллигенции, в том числе… … Википедия
Нарушение права граждан на ознакомление со списком избирателей, участников референдума — ответственность за совершение которого установлена ст. 40 1 КоАП РСФСР в виде штрафа в размере от десяти до пятнадцати минимальных размеров оплаты труда. Данное административное правонарушение может быть совершено в форме следующих деяний: 1. ; 2 … Российское избирательное право: словарь-справочник
Кто и как считает голоса избирателей — Подсчет голосов избирателей, установление итогов голосования и определение результатов выборов депутатов Государственной Думы происходит в соответствии с Федеральным законом «О выборах депутатов Государственной Думы Федерального собрания… … Энциклопедия ньюсмейкеров
РЕГИСТРАЦИЯ (УЧЕТ) ИЗБИРАТЕЛЕЙ — предусмотренные федеральными законами процедуры учета (фиксирования) граждан, обладающих активным избирательным правом, в специальном документе списке избирателей. Регистрации подлежат все граждане Российской Федерации, обладающие активным… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
список избирателей — официальный документ, в который вносятся все граждане данного избирательного участка, имеющие право участвовать в выборах. * * * СПИСОК ИЗБИРАТЕЛЕЙ СПИСОК ИЗБИРАТЕЛЕЙ, официальный документ, перечень граждан, имеющих право участвовать в выборах. В … Энциклопедический словарь