-
41 fly-ash collector
уловитель летучей золы
золоуловитель
Аппарат, в котором осуществляется очистка дымовых газов от летучей золы
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fly-ash collector
-
42 ash cementation
цементация золы
Образование плотных и прочных золовых отложений в результате взаимодействия некоторых составляющих золы с водой
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ash cementation
-
43 coal ash photomicrograph
электронный микроснимок частицы угольной золы
Для определения структуры, состава и свойств золы напр. при использовании различных добавок, как правило, с увеличением порядка 160х
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coal ash photomicrograph
-
44 ash hemisphere temperature
4.2.53 температура полусферы золы (ash hemisphere temperature): Температура, при которой высота испытуемого образца, приготовленного из золы, равна половине ширины его основания, и образец принимает форму, близкую к полусферической.
Примечание - Гармонизировано с ГОСТ Р 54219.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ash hemisphere temperature
-
45 blended Portland-PFA cement
- blended Portland-PFA cement
- nпортландцемент с добавкой летучей золы [золы-уноса]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > blended Portland-PFA cement
-
46 cernada
f3) Гват., Гонд. щелочная вода4) жив. грунтовка ( с клеем и золой)5) вет. припарка ( на основе золы) -
47 content
1. содержание 2. объём, ёмкость, вместимость
ash content зольность, содержание золы
borrow-pit moisture content естественная влажность (пород) в карьере
equilibrium moisture content равновесное содержание влаги
impurity content содержание примесей (в породе)
liquid water content содержание свободной воды
moisture content влагосодержание
oil content количество нефти (в нефтеносном пласте)
organic content of sediments содержание органического вещества в осадках
sediment content содержание осадков (в глинистом растворе); содержание твёрдых частиц в шламе
segregated ash content свободная [отделимая] зола
soil moisture content процент содержания влаги в почве
true ash content истинное содержание золы (в горючей массе)
* * * -
48 blended Portland-PFA cement
Универсальный англо-русский словарь > blended Portland-PFA cement
-
49 flue dust retainer
-
50 fly ash
1) Техника: зольная пыль, копоть, летучая зола, унос2) Строительство: зола пылеугольного топлива, зола-унос3) Нефть: зольная пыль4) Экология: зола - унос5) Нефтегазовая техника искусственный пуццолан6) Макаров: частицы золы в воздухе, унос (частицы золы и топлива)7) Уголь: зольный унос -
51 forest glass
Архитектура: "лесное стекло" (стекло, производившееся в лесных районах Европы, где из золы древесины или папоротников получали щелочь для изготовления этого зеленоватого, коричневатого или желтоватого стекла низкого качества), вальдгляс (стекло, производившееся в лесных районах Европы, где из золы древесины или папоротников получали щелочь для изготовления этого зеленоватого, коричневатого или желтоватого стекла низкого качества) -
52 percentage of ash
1) Автомобильный термин: процентное содержание золы2) Пищевая промышленность: содержание золы в процентах3) Экология: зольность -
53 splint coal
[ˌsplɪnt'kəʊl]1) Общая лексика: крепкий каменный уголь2) Геология: грязный уголь с высоким содержанием золы (в Австралии), споровый дюрен (в США), твёрдая разновидность битуминозного угля3) Техника: твёрдый каменный уголь4) Горное дело: грязный уголь (с высоким содержанием золы), споровый дюрен (США)5) Силикатное производство: длиннопламенный уголь6) Макаров: твёрдый битуминозный уголь -
54 wisps of smoke spiraled from the ashes
1) Общая лексика: (up) из золы поднимались струйки дыма2) Макаров: из золы поднимались струйки дымаУниверсальный англо-русский словарь > wisps of smoke spiraled from the ashes
-
55 Ascheansatz
сущ.стр. налёт золы, отложение золы -
56 Ascheanteil
сущ.стр. доля золы (в топливе), часть золы (в топливе) -
57 Ascheexpansion
сущ.пищ. разрыхление золы (при горении сигареты), расширение золы (при горении сигареты) -
58 Aschegehalt
-
59 Aschenbinder
-
60 Aschenschmetzverhalten
сущ.геол. плавкость золы (угля), спекаемость золы (угля)Универсальный немецко-русский словарь > Aschenschmetzverhalten
См. также в других словарях:
Золы — – минеральная часть твердого топлива, остающаяся после сгорания его органической составляющей. В составе золы содержатся метакаолинит, кремнезем, глинозем и др. Золы используются при получении зольных цементов как кислый компонент. Размер… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Золы тэс — – образуются при сжигании пылевидных углей из их минеральной части, которая содержит глинистые вещества, кварц и карбонатные породы. Минеральная часть углей оплавляется или плавится полностью. При охлаждении образуется стекловидная фаза материала … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Золы уноса — отходы, образующиеся в результате сжигания углей в пылевидном состоянии и улавливаемые электрофильтрами или другими устройствами. Обычно представляют собой рыхлые дисперсные материалы с частицами менее 0,3 мм. Золы в зависимости от химического… … Строительный словарь
золы — продукт сжигания твердого топлива. (Смотри: ГОСТ 25100 95. Грунты. Классификация.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Золы золить — Яросл. Варить щёлок для мытья белья. ЯОС 4, 126 … Большой словарь русских поговорок
ГОСТ 25818-91**: Золы-уноса тепловых электростанций для бетонов. Технические условия — Терминология ГОСТ 25818 91**: Золы уноса тепловых электростанций для бетонов. Технические условия: 1. Аппаратура Формы для изготовления образцов призм размером (2,5´2,5´28,0) см (черт. 1). * Действует до 01.01.92. Вкладыши из нержавеющей стали… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плавкость золы, поведение золы при плавлении — 4.2.52 плавкость золы, поведение золы при плавлении (ash fusibility; ash melting behavior): Свойство золы при нагревании в стандартных условиях постепенно переходить из твердого состояния в жидко плавкое через стадии спекания, размягчения и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент шлакования для золы лигнитного топлива — показатель шлакования для золы лигнитного топлива (поверхностей нагрева топки котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы показатель шлакования для золы лигнитного топлива EN slagging … Справочник технического переводчика
сборник золы — бункер золы — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы бункер золы EN ash storage … Справочник технического переводчика
Определение массовой доли золы — 3.4. Определение массовой доли золы 3.4.1. Применяемые реактивы и посуда: кальций хлористый технический по ГОСТ 4568 95; тигли лабораторные по ГОСТ 9147 80. 3.4.2. Проведение испытания 8,00 г лака взвешивают в предварительно прокаленном и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
содержание золы — 3.4.95 содержание золы: Количество остатка после прокаливания пробы целлюлозы, бумаги или картона в муфельной печи, выраженное в процентах (ГОСТ 7629). Допускается термин «массовая доля золы». Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации