-
21 ошибка предсказания значений текущего отсчета телевизионного видеосигнала
ошибка предсказания значений текущего отсчета телевизионного видеосигнала
Разность истинного и предсказанного значений текущего отсчета цифрового телевизионного видеосигнала.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- цифровые сигналы и потоки, их формирование и обработка
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ошибка предсказания значений текущего отсчета телевизионного видеосигнала
-
22 память значений параметров аномального режима
память значений параметров аномального режима
память аномальных режимов
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The following resetting actions are available:
-
Automatic resetting of the event signals provided by LED indicators (given that the LED operating mode has been set accordingly) and of the display of measured event data on the front panel LCD whenever a new event occurs.
In this case only the displays on the front panel LCD are cleared but not the internal memories such as the fault memory.
Доступны следующие функции сброса:
-
Автоматический сброс состояния светодиодных индикаторов произошедшего события (если был выбран соответствующий режим работы индикаторов), и сброс отображения результата измерения, выполненного при возникновении ошибки и отображаемого на ЖК-дисплее, независимо от времени возникновения нового события.
В этом случае сбрасывается только информация на ЖК-дисплее. Данные, хранящиеся во внутренней памяти устройства, включая память значений параметров аномального режима, остаются неизменными.
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > память значений параметров аномального режима
-
Automatic resetting of the event signals provided by LED indicators (given that the LED operating mode has been set accordingly) and of the display of measured event data on the front panel LCD whenever a new event occurs.
-
23 передача мгновенных значений тока и напряжения от измерительных преобразователей (уровень процесса) к устройствам уровня присоединения
- CT and VT instantaneous data exchange (especially samples) between process and bay level
передача мгновенных значений тока и напряжения от измерительных преобразователей (уровень процесса) к устройствам уровня присоединения
-
[Интент]Interface model of a substation automation systemЛогические интерфейсы на подстанции1
protection-data exchange between bay and station level.
обмен сигналами функций защиты между уровнями присоединения и станции.
2
protection-data exchange between bay level and remote protection (beyond the scope of this standard).
обмен сигналами функций защиты между уровнем присоединения одного объекта и уровнем присоединения смежного объекта.
3
data exchange within bay level
обмен данными в рамках уровня присоединения
4
CT and VT instantaneous data exchange (especially samples) between process and bay level.
передача мгновенных значений тока и напряжения от измерительных преобразователей (уровень процесса) к устройствам уровня присоединения
5
control-data exchange between process and bay level
обмен сигналами функций управления оборудованием уровня процесса и уровня присоединения.
6
control-data exchange between bay and station level
обмен сигналами функций управления между уровнем присоединения и уровнем станции.
7
data exchange between substation (level) and a remote engineer’s workplace
обмен данными между уровнем станции и удаленным рабочим местом инженера
8
direct data exchange between the bays especially for fast functions such as interlocking
прямой обмен данными между присоединениями, в частности, для реализации быстродействующих функций, таких как оперативная блокировка.
9
data exchange within station level
обмен данными в рамках уровня станции.
10
control-data exchange between substation (devices) and a remote control centre (beyond the scope of this standard).обмен сигналами функций управления между уровнем станции и удаленным диспетчерским центром.
Тематики
EN
- CT and VT instantaneous data exchange (especially samples) between process and bay level
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передача мгновенных значений тока и напряжения от измерительных преобразователей (уровень процесса) к устройствам уровня присоединения
24 рабочая область значений (влияющей величины)
рабочая область значений (влияющей величины)
Область значений влияющей величины, в пределах которой нормируют дополнительную погрешность или показание средства измерений (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочая область значений (влияющей величины)
25 ДИАПАЗОН НОМИНАЛЬНЫХ ЗНАЧЕНИЙ
3.2.2 ДИАПАЗОН НОМИНАЛЬНЫХ ЗНАЧЕНИЙ (RATING): Совокупность НОМИНАЛЬНЫХ ЗНАЧЕНИЙ и условий функционирования (см. [1], позиция 151-04-04).
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ДИАПАЗОН НОМИНАЛЬНЫХ ЗНАЧЕНИЙ
26 диапазон допустимых значений
1) Construction: tolerance range (физических величин)2) Statistics: (вводимых значений) input value rangesУниверсальный русско-английский словарь > диапазон допустимых значений
27 присваивание значений массиву
Programming: array assignment (оператор ЯВУ, обеспечивающий присваивание значений всем или части элементов массива; для безопасности эта операция должна сопровождаться контролем границ)Универсальный русско-английский словарь > присваивание значений массиву
28 в качестве определяющего выбирается меньшее из значений
В качестве определяющего выбирается меньшее из значений-- The lesser of the values obtained from the two formulas governs.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в качестве определяющего выбирается меньшее из значений
29 выбирается меньшее из двух значений
Выбирается меньшее из двух значенийThe allowable stresses are limited to 67 percent of the average stress or 80 percent of the minimum stress, whichever is lower.In no case shall the stress exceed 90% of the yield strength of the plate material, as specified in the ASME Code or this Specification, whichever is the least.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выбирается меньшее из двух значений
30 меньшее из двух значений
Меньшее из двух значений-- Burst Pressure: 3 times full scale or 750 psi, whichever is less.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > меньшее из двух значений
31 находиться на пределе допускаемых значений
Находиться на пределе допускаемых значений-- Equivalent alternating stress levels above 100 MPa are marginal for meeting the ASME Code requirement for 30 years tube lifetime.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находиться на пределе допускаемых значений
32 не должен превышать меньшего из двух значений
Не должен превышать меньшего из двух значенийDepth of incomplete penetration shall not exceed Tw/5 or 1/32 in., whichever is less.This depth shall not exceed the lesser of Tw/5 or 1/32 in.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не должен превышать меньшего из двух значений
33 отклоняться в сторону низких значений
Отклоняться в сторону низких значений-- For low Re the present data are about 50 percent lower, however for higher Re the deviation is only 20 percent.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отклоняться в сторону низких значений
34 равенство значений
Равенство значений-- This equivalence of n(0)'s for the two flow regimes is, for all practical purposes, also satisfied when K is not equal to 1.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > равенство значений
35 увеличивать до значений, превышающих
Увеличивать до значений, превышающих-- The Knudsen number, k, was increased to values beyond one.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > увеличивать до значений, превышающих
36 интервал значений
the range of values имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > интервал значений
37 полусумма кратных значений
38 совокупность значений
39 блок присваивания значений
Русско-английский большой базовый словарь > блок присваивания значений
40 диапазон нейтральных значений данных
нейтральная зона; зона безразличного равновесия; диапазон нейтральных значений данных — neutral zone
Русско-английский большой базовый словарь > диапазон нейтральных значений данных
СтраницыСм. также в других словарях:
значений — а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до значити … Український тлумачний словник
значений — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ЗНАЧЕНИЙ ТЕОРИЯ — теория распределения значений мероморфных функций, построенная в 20 х гг. 20 в. Р. Неванлинной (R. Nevanlinna, см. [1]), основной задачей к рой является изучение систем {zn}точек области G, в к рых функция принимает заданное значение (так наз. a… … Математическая энциклопедия
область недопустимых значений — 3.6 область недопустимых значений (region of non permissible values): Интервал или интервалы всех недопустимых значений параметра. Примечание На рисунке 1 показаны возможные ситуации разделения области возможных значений параметра на область… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования к изделиям в части видов и номинальных значений климатических факторов — 2. Требования к изделиям в части видов и номинальных значений климатических факторов 2.1. Указанные в настоящем разделе формулировки приводят в разделе «Технические требования». 2.2. Требования к изделиям, как правило, записывают в ссылочной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диапазон номинальных значений — 3.3.2. диапазон номинальных значений: Ряд номинальных значений параметров оборудования и условий эксплуатации (МЭК 60050 151 [10], позиция 151 04 04). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МСА 540 «Аудит оценочных значений» — (англ. ISA 540 «Audit of Accounting Estimates») является одним из международных стандартов аудита. На настоящее время действует редакция Комитета по международным стандартам аудита и подтверждения достоверности информации от февраля 2008… … Википедия
допустимый диапазон значений параметра интегральной микросхемы — допустимый диапазон значений параметра Разброс значений параметра интегральной микросхемы, указанной в нормативно технической документации. Обозначение δXдп [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы допустимый диапазон значений параметра … Справочник технического переводчика
РД 153-39.4-054-00: Основные правила определения остаточного ресурса и количественных значений показателей надежности арматуры нефте и продуктопроводов после ее капитального ремонта — Терминология РД 153 39.4 054 00: Основные правила определения остаточного ресурса и количественных значений показателей надежности арматуры нефте и продуктопроводов после ее капитального ремонта: Безотказность свойство изделия непрерывно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Метод Якоби для собственных значений — У этого термина существуют и другие значения, см. Метод Якоби. В линейной алгебре метод Якоби для собственных значений итерационный метод для вычисления собственных значений и собственных векторов вещественной симметричной матрицы. Он… … Википедия
Область значений функции — Область значений функции множество значений, которые принимает функция в результате ее применения. Содержание 1 Определение 2 Примеры 2.1 Числовые функции … Википедия