-
1 валовый урожай зерновых
gross grain yieldБольшой англо-русский и русско-английский словарь > валовый урожай зерновых
-
2 НК зерновых и животноводческих совхозов
Военный термин: НКсовхозовУниверсальный англо-русский словарь > НК зерновых и животноводческих совхозов
-
3 проба на срез
(зерновых, бобовых и т.п.) cut test пищ. -
4 corn
̈ɪkɔ:n I
1. сущ.
1) а) зерно, зернышко( хлебных злаков) б) зернышко, горошек, крупинка и т. п. corn of salt ≈ крупинка соли corn of black pepper ≈ горошинка черного перца coffee corns ≈ кофейные зерна в) песчинка corn of sand ≈ песчинка ∙ Syn: grain, seed
2) собир. зерновые (пшеница, рожь, ячмень, овес, маис и т. п.;
тж. бобовые;
в разных районах этим термином могут называть основную выращиваемую в этом районе культуру) pulse corn ≈ бобовые Indian corn ≈ маис, кукуруза bread-corn ≈ хлеб;
рожь corn failure ≈ неурожай зерновых
3) амер.;
разг. пошлость, банальность
4) амер.;
разг. кукурузная водка Syn: corn-whiskey
2. гл.
1) гранулировать Syn: granulate
2) солить, засаливать Syn: salt
3.
3) образовывать зерна (о зерновых или бобовых) Syn: kern
4) сеять зерновые;
амер. маис II сущ. мозоль( обыкн. на ноге) to tread on any one's corns ≈ наступить на мозоль, задеть чувства (собирательнле) зерно, зерновые хлеба;
пшеница;
овес;
рожь, кукуруза, маис - * failure неурожай зерновых;
- to sell * standing продавать хлеб на корню;
- * on the cob вареный початок кукурузы с маслом зерно;
зернышко;
крупинка;
песчинка (американизм) кукурузная водка (сленг) опьянение цвет спелой кукурузы;
золотистый цвет (американизм) крупа( о снеге) ;
фирн( американизм) сентиментальщина;
пошлость;
банальность - the lyrics are full of * слова песни отличаются пошлой сентиментальностью избитая, сентиментальная манера исполнения (американизм) (сленг) деньги, деньжата > to measure another's * by one's own bushel мерить на свой аршин;
> * in Egypt изобилие corn солить, засаливать;
консервировать солью сеять пшеницу, кукурузу, овес наливаться зерном (шотландское) кормить овсом (специальное) зернить, гранулировать ( разговорное) опьянять мозоль > to tread on smb.'s * наступить кому-л. на любимую мозоль corn тех. зернить, гранулировать ~ зерно;
зернышко ~ зерно ~ зерно злаков ~ зерновые хлеба ~ зернышко;
крупинка, песчинка ~ амер. кукуруза, маис (тж. Indian corn) ~ кукуруза ~ амер. разг. кукурузная водка ~ маис ~ мозоль (обыкн. на ноге) ~ наливаться зерном (часто corn up) ~ овес ~ пшеница ~ рожь ~ сеять пшеницу (амер. кукурузу) ~ солить, засаливать (мясо) ~ собир. хлеба;
особ. пшеница ~ амер. разг. шутки, развлечения;
банальные или сентиментальные мысли ~ attr. зерновой;
амер. кукурузный;
corn bread амер. хлеб из кукурузы, маисовый хлеб;
corn failure неурожай ~ attr. зерновой;
амер. кукурузный;
corn bread амер. хлеб из кукурузы, маисовый хлеб;
corn failure неурожай ~ attr. зерновой;
амер. кукурузный;
corn bread амер. хлеб из кукурузы, маисовый хлеб;
corn failure неурожай -
5 cornland
1) Сельское хозяйство: земля, пригодная для ( посева) зерновых2) Макаров: земля, пригодная для зерновых, земля, пригодная для посева зерновых, пашня -
6 grain harvest
1) Экономика: урожай зерновых2) Макаров: жатва, уборка урожая зерновых культур, урожай зерна, урожай зерновых культур -
7 loose-eared
Макаров: рыхлоколосый (о зерновых), с рыхлой метёлкой (о зерновых), с рыхлым колосом (о зерновых) -
8 loose-headed
Макаров: рыхлоколосый (о зерновых), с рыхлой метёлкой (о зерновых), с рыхлым колосом (о зерновых), рыхлокочанный (о капусте) -
9 subtraits
Группа «простых» фенотипических признаков, на которые можно «разложить» более сложный количественный признак (суперпризнак supertrait), - например, признак урожайности зерновых культур можно разделить на С. числа колосьев, количества зерен в них и средней массы зерна.* * *Субпризнаки — простые количественные признаки (см. Признаки количественные), из которых составлены более сложные Суперпризнак, напр., у зерновых признак «урожайность» включает в себя С. «число колосьев», «число зерен в колосе», «средняя масса зерна» и др.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > subtraits
-
10 Rhynchosporium scaldi
Сельское хозяйство: ринхоспориоз листьев зерновых культур я злаковых трав (возбудитель - Rhynchosporium secalis), ринхоспориозная пятнистость листьев зерновых культур я злаковых трав (возбудитель - Rhynchosporium secalis) -
11 corn farming
Сельское хозяйство: производство зерновых, производство зерновых культур -
12 corn harvest
-
13 cut test
1) Пищевая промышленность: проба на срез (зерновых, бобовых и т.п.)2) Макаров: проба на разрез (зерновых, какао-бобов и т.п.) -
14 grain hopper body
-
15 green ear disease
Сельское хозяйство: расщепление листьев зерновых злаков (возбудитель - Sclerospora graminicola), склероспороз зерновых злаков (возбудитель - Sclerospora graminicola) -
16 green revolution
1) Сельское хозяйство: "зелёная революция" (быстрое распространение в некоторых развивающихся странах новых высокоурожайных сортов зерновых культур и связанной с ними агротехники)4) Экология: сельскохозяйственная революция5) Реклама: сельскохозяйственная революция (быстрое распространение в ряде стран новых высокоурожайных сортов зерновых культур и связанной с ними агротехники) -
17 haulm density
Сельское хозяйство: густота соломистой части растений (напр. в посевах зерновых), сомкнутость соломистой части растений (напр. в посевах зерновых) -
18 orange G
1) Общая лексика: оранже (кислый краситель, используемый для гистохимического анализа нуклеиновых кислот, фиксированных формалином: дезоксирибонуклеопротеины и мукопротеиды окрашиваются в зеленый цвет, а рибонуклеопротеины - в тёмно-красный или розовый)2) Пищевая промышленность: оранжевый G3) Макаров: ацилановый оранж (краситель, используемый для отбора при селекции зерновых на высокое содержание лизина в белке), оранж Ж (краситель, используемый для отбора при селекции зерновых на высокое содержание лизина в белке) -
19 speckled leaf blotch
Сельское хозяйство: септориоз листьев зерновых (возбудитель - Septoria tritici), септориозная пятнистость листьев зерновых (возбудитель - Septoria tritici) -
20 spot blotch
Сельское хозяйство: гельминтоспориоз корней зерновых (возбудитель - Helminthosporium sativum), гельминтоспориозная гниль корней зерновых (возбудитель - Helminthosporium sativum)
См. также в других словарях:
ВРЕДИТЕЛИ ЗЕРНОВЫХ КУЛЬТУР — Восточная луговая совка (Mythimna separata Walk.). Опасный вредитель зерновых культур на юге Дальнего Востока. Повреждает пшеницу, рожь, ячмень, овес, рис, кукурузу и кормовые злаки. Вспышки этого вредителя носят нерегулярный характер, трудно… … Насекомые - вредители сельского хозяйства Дальнего Востока
ОТЧЕТЫ ОБ УРОЖАЕ ЗЕРНОВЫХ — CROP REPORTSПериодические отчеты, поступающие из офиц. гос. и неофициальных частных источников и содержащие информацию об условиях, посевных площадях, а также о прогнозируемом и фактическом сборе основных видов зерновых культур. Министерство с. х … Энциклопедия банковского дела и финансов
МУК 4.1.2924-11: Определение остаточных количеств изопротурона и дифлюфеникана в воде, почве, зерне и соломе зерновых культур методом высокоэффективной жидкостной хроматографии — Терминология МУК 4.1.2924 11: Определение остаточных количеств изопротурона и дифлюфеникана в воде, почве, зерне и соломе зерновых культур методом высокоэффективной жидкостной хроматографии: Дифлюфеникан : Подвижная фаза 2: смесь ацетонитрила и 0 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МУК 4.1.3021-12: Измерение концентраций действующих веществ пестицидов в воде, почве, зеленой массе, зерне и соломе зерновых культур, ботве и корнеплодах свеклы — Терминология МУК 4.1.3021 12: Измерение концентраций действующих веществ пестицидов в воде, почве, зеленой массе, зерне и соломе зерновых культур, ботве и корнеплодах свеклы: 9.1. Определение флуксапироксада в воде Через патрон Диапак С16… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МУК 4.1.3020-12: Измерение остаточных количеств мепикват хлорида в воде, почве, зеленой массе, зерне и соломе зерновых культур, семенах и масле рапса методом высокоэффективной жидкостной хроматографии с масс-спектрометрическим детектированием — Терминология МУК 4.1.3020 12: Измерение остаточных количеств мепикват хлорида в воде, почве, зеленой массе, зерне и соломе зерновых культур, семенах и масле рапса методом высокоэффективной жидкостной хроматографии с масс спектрометрическим… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВРЕДИТЕЛИ ЗЕРНОВЫХ КУЛЬТУР И КУКУРУЗЫ И МЕРЫ БОРЬБЫ С НИМИ — На Дальнем Востоке основными вредителями зерновых культур являются восточная луговая совка, злаковые тли, злаковые блошки, трипсы, ячменный минер. Кукурузу повреждают восточная луговая совка, кукурузный мотылек, тли и щелкуны. Наибольший вред… … Насекомые - вредители сельского хозяйства Дальнего Востока
Извлечение мепикват хлорида из зеленой массы и соломы зерновых культур — 6.4. Извлечение мепикват хлорида из зеленой массы и соломы зерновых культур Навеску измельченной зеленой массы или соломы массой (5 ± 0,05) г помещают в коническую колбу емкостью 250 см3 и экстрагируют мепикват хлорид 100 см3 экстрагента № 1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Определение изопротурона и дифлюфеникана в почве, зерне и соломе зерновых — 9.2. Определение изопротурона и дифлюфеникана в почве, зерне и соломе зерновых По (20 ± 0,1) г почвы или измельченного на лабораторной мельнице зерна или (5 ± 0,1) г нарезанной ножом соломы помещают в коническую колбу вместимостью 250 см3,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Определение флуксапироксада в зеленой массе и соломе зерновых культур — 9.2. Определение флуксапироксада в зеленой массе и соломе зерновых культур В полипропиленовую центрифужную пробирку вместимостью 50 см3 помещают 10 г измельченной зеленой массы или 4 г соломы, прибавляют 10 см3 воды, 10 см3 ацетонитрила, 0,1 см3… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВРЕДИТЕЛИ И БОЛЕЗНИ ЗЕРНОВЫХ КУЛЬТУР — делятся на 2 большие группы: 1) млекопитающие: суслики, мыши, тушканчики, хомяки, и 2) насекомые: саранчовые, гессенская и шведская мушки, щелкуны, жужелицы, чернотелки, кузька, луговой мотылек, восклицательная и озимая совки, зеленоглазка и др.… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ЛОНДОНСКИЙ РЫНОК ЗЕРНОВЫХ ФЬЮЧЕРСОВ — (London Grain Futures Market) Бывший самостоятельный рынок, теперь являющийся частью Лондонской биржи фьючерсов и опционов – Лондонской ФОКС (London FOX). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер,… … Финансовый словарь