-
21 misconduct
̘. ̈n.mɪsˈkɔndʌkt
1. сущ.
1) а) дурное поведение б) супружеская неверность;
прелюбодеяние Syn: adultery
2) а) плохое исполнение своих обязанностей;
проявление халатности б) должностное преступление gross misconduct professional misconduct Syn: malfeasance
2. гл.
1) а) дурно вести себя, вести себя неподобающим образом They induced people to misconduct themselves. ≈ Они подстрекали людей к неподобающему поведению. б) нарушать супружескую верность;
изменять( мужу, жене)
2) плохо управлять, неправильно управлять Syn: mismanage дурное поведение;
нарушение дисциплины;
(юридическое) тж. неправомерное поведение;
проступок( юридическое) адюльтер;
супружеская неверность;
неумелое, плохое выполнение своих обязанностей, особ. должностное преступление дурно вести себя;
нарушать дисциплину;
совершать проступок нарушать супружескую верность;
совершать адюльтер неумело, плохо выполнять свои обязанности - he has so *ed his affairs that he's deep in debt он так плохо вел свои дела, что запутался в долгах gross ~ грубый проступок misconduct должностное преступление ~ дурно вести себя ~ дурное поведение, проступок ~ нарушать супружескую верность ~ нарушение дисциплины ~ неправильный образ действий ~ неправомерное поведение;
проступок;
неправильный образ действий ~ неправомерное поведение ~ неумелое выполнение своих обязанностей ~ плохо исполнять свои обязанности ~ плохое исполнение своих обязанностей;
должностное преступление ~ проступок ~ супружеская неверность serious ~ серьезное нарушение дисциплины serious ~ серьезный проступокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > misconduct
-
22 misdemeanour
noun1) leg. судебно наказуемый проступок, преступление2) collocation проступокSyn:crime* * *1 (0) судебно наказуемый проступок2 (n) дурное поведение; мелкое преступление; скверное поведение* * ** * *[,mis·de'mean·our || ‚mɪsdɪ'mɪːnə(r)] n. преступление, проступок, судебно наказуемый проступок* * *винапреступлениепровинностьпроступок* * *1) юр. мисдиминор 2) человек, совершивший мелкое преступление 3) редк. проступок -
23 offence
1. n нарушение; проступокoffence against good manners — отступление от хороших манер, нарушение приличий
trivial offence — грешок, мелкий проступок
2. n юр. правонарушение; преступлениеoffence punishable by law — преступление, караемое по закону
punishable offence — преступление, заслуживающее наказания
3. n воен. дисциплинарный проступокminor offence — мелкое правонарушение, проступок
4. n обида, оскорблениеwithout offence — не в обиду будь сказано, без намерения оскорбить
5. n наступающая, атакующая сторона6. n редк. неверие, сомнениеСинонимический ряд:1. anger (noun) anger; displeasure; huff; indignation; ire; resentment; umbrage; unpleasantness2. attack (noun) aggression; assault; attack; battery; offensive; onrush; onset; onslaught; strike3. attackers (noun) attackers; enemy; foe4. transgression (noun) affront; crime; fault; felony; indignity; insult; malfeasance; misdemeanour; outrage; transgression5. wrong (noun) evil; evildoing; illegality; iniquity; misdeed; sin; tort; trespass; violation; wrong; wrongdoingАнтонимический ряд:delight; innocence; pleasure -
24 misdemeanour
ˌmɪsdɪˈmi:nə сущ.
1) юр. мисдиминор (категория наименее опасных преступлений, граничащих с административными правонарушениями) Syn: crime
2) человек, совершивший мелкое преступление
3) редк. проступок ∙ Syn: misdemeanor мелкое преступление, судебно наказуемый проступок - * in office должностное преступление - to commit a * совершить преступление /проступок/ (редкое) дурное, скверное поведение misdemeanour административное правонарушение ~ мелкое преступление ~ мисдиминор (категория наименее опасных преступлений, граничащих с административными правонарушениями) ~ мисдиминор ~ разг. проступок ~ скверное поведение ~ юр. судебно наказуемый проступок, преступление ~ судебно наказуемый проступокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > misdemeanour
-
25 trespass
ˈtrespəs
1. сущ.
1) злоупотребление, посягательство Syn: encroachment, infringement
2) а) юр. посягательство (на лицо, закон, права, принцип) ;
нарушение( права) б) юр. противоправное нарушение владения с причинением вреда;
иск из нарушения владения в) юр. причинение вреда;
иск из причинения вреда
3) рел. грех, прегрешение
2. гл.
1) посягать, злоупотреблять (on, upon)
2) а) юр. причинять вред б) юр. противоправно нарушать владение в) посягать (на лицо, закон, права, принцип) ;
нарушать (права) ∙ trespass against trespass on trespass upon Syn: encroach злоупотребление - * upon smb.'s time злоупотребление чьим-л. временем нарушение - * of frontier нарушение границы (юридическое) нарушение владения - to arrest smb. for * арестовать кого-л. за нарушение владений (юридическое) правонарушение, проступок (религия) прегрешение, грех - forgive us our *es прости нам наши прегрешения (on, upon) злоупотреблять - to * upon smb.'s hospitality злоупотреблять чьим-л. гостеприимством (on, upon) посягать, покушаться - to * (up) on smb.'s rights посягать на чьи-л. права - the ambassador *ed on domestic affairs посол вмешивался во внутренние дела( государства) (against) нарушать - to * against the law нарушать закон нарушать, переходить границы( чего-л.) ;
выходить за пределы( чего-л.) - to * the bounds of good taste перейти границы хорошего вкуса - to * beyond the circle выйти за пределы круга (юридическое) нарушать чужое право владения - to * in search of game нарушить границу (владения) в поисках дичи - to warn hunters against *ing on his land предупредить охотников о серьезных последствиях нарушения границ его владений (юридическое) совершить правонарушение, проступок (религия) грешить - as we forgive them that * against us как мы прощаем обидчикам нашим;
якоже и мы оставляем должником нашим data ~ вчт. несанкционированный доступ к данным trespass всякое правонарушение, не являющееся изменой, фелонией или укрывательством их;
иск о взимании убытков, причиненных таким правонарушением ~ рел. грех, прегрешение ~ заявлять необоснованную претензию ~ злоупотреблять ~ иск на нарушение владения ~ иск на причинение вреда ~ нарушать чужое право владения ~ нарушение владения ~ посягательство (на лицо, закон, права, принцип), нарушение (объективного или субъективного права) ~ посягать (на лицо, закон, права, принцип), нарушать (объективное или субъективное право) ~ правонарушение ~ причинение вреда, иск о причинении вреда ~ причинение вреда ~ причинять вред ~ проступок ~ противоправно нарушать владение с причинением вреда ~ противоправное нарушение владения с причинением вреда, иск из нарушения владения ~ совершать правонарушение ~ юр. нарушать чужое право владения ~ юр. нарушение владения ~ посягательство, злоупотребление ~ посягать, злоупотреблять (on, upon) ;
to trespass upon (smb.'s) hospitality (time) злоупотреблять (чьим-л.) гостеприимством (временем) ~ юр. правонарушение, проступок ~ совершать проступок ~ юр. совершать проступок или правонарушение ~ on property нарушение владения с причинением вреда ~ to person посягательство на права личности ~ to person правонарушение против личности ~ to person причинение личного вреда ~ посягать, злоупотреблять (on, upon) ;
to trespass upon (smb.'s) hospitality (time) злоупотреблять (чьим-л.) гостеприимством (временем)Большой англо-русский и русско-английский словарь > trespass
-
26 misdemeanor
-
27 transgression
noun1) проступок; нарушение (закона и т. п.)2) грех3) geol. трансгрессияSyn:sin* * *(n) грех; нарушение; наступление моря; правонарушение; проступок; трансгрессия* * ** * *[trans'gres·sion || trænz'greʃn] n. нарушение, грех, трансгрессия, проступок* * *винавозбуждениевозбуждениягрехнарушениенарушенияпровинностьпроступокрасстройство* * *1) а) проступок б) нарушение; правонарушение; неповиновение 2) грех -
28 offend
əˈfend гл.
1) погрешить (против чего-л) ;
нарушить( что-л.) (against) Syn: transgress
2) обижать, оскорблять;
задевать;
раздражать Syn: vex, annoy, displease, anger обижать, оскорблять - to be *ed at smb.'s words обижаться на чьи-л. слова - I'm sorry if I've *ed you простите, если я вас обидел - even the mildest criticism *s her даже самые незначительные замечания воспринимаются ею с обидой оскорблять, вызывать раздражение, отвращение - to * the eye оскорблять зрение - to * one's sense of justice оскорблять чье-л. чувство справедливости вызывать, причинять боль;
действовать на нервы, раздражать - he took off his shoes and removed the pebble that *ed him он снял ботинок и вытащил камешек, который мешал ходить - it *s my ears to hear that мне больно это слышать нарушать( что-л.) ;
погрешить (против чего-л.) - to * against custom нарушить обычай - in what way have I *ed? что я сделал дурного?, в чем я провинился? (юридическое) совершить проступок, преступление - to * against the law нарушать закон, идти против закона (библеизм) сбивать с пути истинного, соблазнять - whoever shall * one of these little ones и если кто соблазнит одного из малых сих (библеизм) служить камнем преткновения to be offended быть обиженным (by, at - чем-л.;
by, with - кем-л.) offend нарушить ~ обижать, оскорблять ~ обижать, оскорблять;
задевать;
вызывать раздражение, отвращение;
to offend (smb.'s) sense of justice оскорбить( чье-л.) чувство справедливости ~ оскорблять ~ погрешить (против чегол) ;
совершить проступок;
нарушить (закон;
against) ;
to offend against custom нарушить обычай ~ совершить преступление ~ совершить проступок, нарушить (закон) ~ совершить проступок ~ погрешить (против чегол) ;
совершить проступок;
нарушить (закон;
against) ;
to offend against custom нарушить обычай ~ обижать, оскорблять;
задевать;
вызывать раздражение, отвращение;
to offend (smb.'s) sense of justice оскорбить (чье-л.) чувство справедливости -
29 transgression
trænsˈɡreʃən сущ.
1) проступок;
нарушение( закона и т. п.)
2) грех Syn: sin
3) геол. трансгрессия проступок - to commit a grave * совершить тяжкий проступок нарушение (закона и т. п.) ;
правонарушение - an intolerable * against the essence of democracy вопиющее нарушение основного принципа демократии - an occasional * could not harm her если она один раз нарушит (медицинское) предписание, это не причинит ей вреда грех (специальное) трансгрессия наступление моря (на сушу) transgression грех ~ нарушение закона ~ правонарушение ~ проступок;
нарушение (закона и т. п.) ~ проступок ~ геол. трансгрессияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transgression
-
30 delinquency
noun1) проступок; упущение; провинность2) правонарушение (особ. несовершеннолетних)3) (attr.) delinquency list mil. сведения о провинившихся* * *(n) виновность; неоплата счета; непогашение в срок; просрочка; просрочка платежа; проступок; упущение* * *вина, виновность* * *[de·lin·quen·cy || dɪ'lɪŋkwənsɪ] n. преступность, провинность, упущение, проступок, правонарушение* * *винанепогашениеправонарушениеправонарушенияпровинностьпроступокупущение* * *1) вина 2) а) проступок; упущение; провинность (in) б) преступление, правонарушение (особ. несовершеннолетних) offence 3) амер. неоплата счета, просрочка, непогашение в срок -
31 misbehaviour
nounдурное, недостойное поведение; проступок* * *(n) дурное поведение; недостойное поведение; проступок* * *плохое поведение; проступок* * *(Brit.) n. дурное поведение, недостойное поведение, проступок* * ** * *плохое поведение -
32 fault
[fɔ:lt]assembly fault вчт. ошибка компоновки fault охот. потеря следа; to be at fault потерять след; перен. быть озадаченным; находиться в затруднении fault промах, ошибка; to be at fault ошибаться component fault вчт. дефект элемента contributory fault вина потерпевшего design fault вчт. ошибка проектирования fault тех. авария, повреждение, неисправность; to a fault очень; слишком; чрезмерно fault авария fault вина, небрежность fault дефект fault нарушение fault небрежность fault недостаток, дефект fault недостаток, дефект fault вчт. неисправность fault неисправность fault спорт. неправильно подавать мяч fault спорт. неправильно поданный мяч fault геол. образовать разрыв или сброс fault ошибка fault вчт. повреждение fault повреждение fault охот. потеря следа; to be at fault потерять след; перен. быть озадаченным; находиться в затруднении fault редк. придираться fault промах, ошибка; to be at fault ошибаться fault проступок, вина; in fault виноватый; whose fault is it?, who is in fault? кто виноват?; through no fault of mine не по моей вине fault геол. разлом, сдвиг, сброс fault вчт. сбой a fault confessed is half redressed посл. = повинную голову меч не сечет to find fault (with smb., smth.) жаловаться (на что-л.) to find fault (with smb., smth.) придираться (к кому-л., к чему-л.); бранить (кого-л.) fortuitous fault вчт. случайная ошибка hardware fault вчт. аппаратная ошибка image fault вчт. дефект изображения fault проступок, вина; in fault виноватый; whose fault is it?, who is in fault? кто виноват?; through no fault of mine не по моей вине interaction fault вчт. ошибка взаимодействия man-made fault вчт. внесенная неисправность manufacturing fault вчт. ошибка изготовления manufacturing fault вчт. производственный дефект page fault вчт. отсутствие страницы permanent fault постоянная ошибка permanent fault постоянный дефект random fault вчт. эпизодическая неисправность read fault вчт. сбой при чтении solid fault вчт. устойчивая неисправность stack fault вчт. ошибка в стеке stuck-at fault вчт. неисправность типа разрыв цепи sustained fault вчт. устойчивое повреждение testable fault вчт. проверяемая неисправность fault проступок, вина; in fault виноватый; whose fault is it?, who is in fault? кто виноват?; through no fault of mine не по моей вине fault тех. авария, повреждение, неисправность; to a fault очень; слишком; чрезмерно transient fault вчт. неустойчивая неисправность undetectable fault вчт. необнаружимая неисправность untestable fault вчт. непроверяемый дефект fault проступок, вина; in fault виноватый; whose fault is it?, who is in fault? кто виноват?; through no fault of mine не по моей вине fault проступок, вина; in fault виноватый; whose fault is it?, who is in fault? кто виноват?; through no fault of mine не по моей вине write fault вчт. сбой при записи -
33 misconduct
[̘. ̈n.mɪsˈkɔndʌkt]gross misconduct грубый проступок misconduct должностное преступление misconduct дурно вести себя misconduct дурное поведение, проступок misconduct нарушать супружескую верность misconduct нарушение дисциплины misconduct неправильный образ действий misconduct неправомерное поведение; проступок; неправильный образ действий misconduct неправомерное поведение misconduct неумелое выполнение своих обязанностей misconduct плохо исполнять свои обязанности misconduct плохое исполнение своих обязанностей; должностное преступление misconduct проступок misconduct супружеская неверность serious misconduct серьезное нарушение дисциплины serious misconduct серьезный проступок -
34 offence
[əˈfens]absolute offence безусловное правонарушение accessory offence соучастие acquisitive offence стяжательство offence проступок, нарушение (чегол.; against); преступление; criminal offence уголовное преступление; an offence against the law нарушение закона arrestable offence преступление, за которое грозит взятие под стражу arrestable offence преступление, за которое грозит арест balance sheet offence искажение балансового отчета в преступных целях bigamy offence бигамия, двоеженство, двоемужие, двубрачие capital offence преступление, наказуемое смертной казнью offence обида, оскорбление; to cause (или to give) offence (to) оскорбить, нанести обиду; to take offence (at) обижаться (на) commit a criminal offence совершать уголовное преступление commit an offence совершать преступление commit an offence совершать проступок completed offence совершенное преступление convictible offence наказуемое правонарушение offence проступок, нарушение (чегол.; against); преступление; criminal offence уголовное преступление; an offence against the law нарушение закона criminal offence уголовное преступление customs offence таможенное нарушение drug offence преступление, совершенное под воздействием наркотиков elements essential to the offence существенные элементы преступления, элементы состава преступления environmental offence нарушение правил охраны окружающей среды fatal offence преступление со смертельным исходом final act to consummate an offence завершающее действие по окончательному оформлению преступления a just cause of offence справедливый повод к обиде; I meant no offence, no offence was meant я не хотел никого обидеть inchoate offence незавершенное преступление inchoate offence неоконченный состав преступления indictable offence преступление, преследуемое по обвинительному акту a just cause of offence справедливый повод к обиде; I meant no offence, no offence was meant я не хотел никого обидеть juvenile offence преступление несовершеннолетнего military offence воинское правонарушение a just cause of offence справедливый повод к обиде; I meant no offence, no offence was meant я не хотел никого обидеть nonfatal offence правонарушение без смертельного исхода occasional offence случайное преступление offence библ. камень преткновения offence нападение offence воен. нападение; наступление offence нарушение offence наступление offence обида, оскорбление; to cause (или to give) offence (to) оскорбить, нанести обиду; to take offence (at) обижаться (на) offence обида offence оскорбление offence посягательство offence правонарушение offence преступление offence проступок, нарушение (чегол.; against); преступление; criminal offence уголовное преступление; an offence against the law нарушение закона offence проступок offence of omission упущение petty offence мелкое правонарушение political offence политическое преступление property offence имущественное преступление putative offence предполагаемое преступление quick to take offence обидчивый; without offence не в обиду будь сказано; без намерения оскорбить repeated offence повторно совершенное преступление road traffic offence нарушение правил дорожного движения secondary offence вторичное преступление sexual offence половое преступление sexual offence преступление на сексуальной почве statutory offence преступление, предусмотренное статутным правом street offence уличное правонарушение strict liability offence правонарушение, предусматривающее привлечение к строгой ответственности subsequent offence последующее правонарушение summary offence преступление, преследуемое в порядке суммарного производства offence обида, оскорбление; to cause (или to give) offence (to) оскорбить, нанести обиду; to take offence (at) обижаться (на) take: to offence vote голосовать; to take offence обижаться; to take pity (on smb.) сжалиться (над кем-л.) traffic offence нарушение правил дорожного движения trivial offence мелкое правонарушение quick to take offence обидчивый; without offence не в обиду будь сказано; без намерения оскорбить -
35 delinquency
dɪˈlɪŋkwənsɪ сущ.
1) вина, виновность Syn: guilt
2) а) проступок;
упущение;
провинность (in) delinquency list воен. ≈ сведения о провинившихся б) преступление, правонарушение( особ. несовершеннолетних) juvenile delinquency ∙ offence, misdeed
3) амер. неоплата счета, просрочка, непогашение в срок преступление (преим. несовершеннолетних) - infant * детская преступность правонарушение, проступок - international * международное правонарушение (американизм) невыплата (налогов и т. п.) - * in payment уклонение от уплаты (налогов) delinquency нарушение договора ~ нарушение закона ~ невыполнение обязанностей ~ неоплата счета ~ непогашение в срок ~ правонарушение (особ. несовершеннолетних) ~ правонарушение ~ преступление ~ просрочка платежа ~ проступок;
упущение;
провинность ~ проступок ~ attr.: ~ list воен. сведения о провинившихся ~ attr.: ~ list воен. сведения о провинившихся juvenile ~ преступность несовершеннолетних juvenile: ~ delinquency преступность несовершеннолетних mortgage ~ непогашение в срок ипотечной ссудыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > delinquency
-
36 forfeit
ˈfɔ:fɪt
1. сущ.
1) а) расплата( за проступок и т. п.) б) фин. штраф Syn: penalty
2) а) конфискация, изъятие( чего-л.) б) конфискация;
потеря чего-л.
3) мн. игра в фанты;
фант
2. прил. конфискованный, отобранный They have half redeemed their forfeit fame. ≈ они наполовину возвратили себе свою былую славу.
3. гл.
1) поплатиться чем-л.;
проиграть, лишиться чего-л. He forfeited the game to his opponent. ≈ Он проиграл игру противнику./Он потерпел поражение от своего соперника.
2) а) уст. конфисковать, реквизировать Syn: confiscate б) юр. лишиться в результате конфискации, потерять право на что-л. штраф - to pay the * уплачивать штраф неустойка (тж. * penalty) расплата (обыкн. за проступок) - his life was the * for his carelessness он поплатился жизнью за свою беспечность - some scientists have paid the * of their lives in the cause of knowledge есть ученые, которые отдали жизнь за дело науки конфискация;
наложение штрафа;
лишение права( на что-л.) - the * of civil rights лишение гражданских прав потеря права( на что-л. в результате проступка) конфискованная вещь фант pl игра в фанты (тж. game of *s) конфискованный - property * (in) to the state имущество, конфискованное государством лишаться( чего-л.), утрачивать( что-л.) ;
поплатиться (чем-л. за проступок, преступление) - to * one's property лишиться имущества (в результате конфискации) - to * one's life поплатиться жизнью - to * liberty лишиться свободы - he *ed his driving licence у него отобрали водительские права лишаться права, утрачивать право( на что-л.) - to * smb.'s confidence лишаться /не оправдывать/ чьего-л. доверия - to * one's honour запятнать свою репутацию - to * a point( спортивное) потерять очко( за отказ от игры или за неявку) forfeit конфискация;
потеря (чего-л.) ~ конфискация ~ конфискованная вещь ~ конфискованный ~ лишаться права ~ лишение права ~ наложение штрафа ~ поплатиться (чем-л.) ;
потерять право (на что-л.) ~ потеря права ~ расплата (за проступок и т. п.) ;
штраф ~ утрачивать право ~ фант;
pl игра в фанты ~ штраф -
37 fault
1. noun1) недостаток, дефект; to find fault with smb.,smth.а) придираться к кому-л., к чему-л.; бранить кого-л.;б) жаловаться на что-л.2) промах, ошибка; to be at fault ошибаться3) проступок, вина; in fault виноватый; whose fault is it?, who is in fault? кто виноват?; through no fault of mine не по моей вине4) sport неправильно поданный мяч5) hunt. потеря следа; to be at fault потерять след; fig. быть озадаченным; находиться в затруднении6) geol. разлом, сдвиг, сброс7) tech. авария, повреждение, неисправностьto a fault очень; слишком; чрезмерноa fault confessed is half redressed посл. = повинную голову меч не сечетSyn:flaw2. verb1) rare придираться2) sport неправильно подавать мяч3) geol. образовать разрыв или сброс* * *(n) вина* * *недостаток, ошибка, вина* * *[ fɔːlt] n. недостаток, проступок; дефект, изъян; вина, порок; ошибка; промах, неправильно поданный мяч; разлом, сброс, сдвиг v. придираться, ошибаться, допускать ошибки, образовать разрыв, образовать сброс* * *винадефектопечаткаоплошностьотказошибкапровинностьпроступок* * *1. сущ. 1) а) прям. перен. дефект б) ошибка в) спорт неправильно поданный мяч г) геол. разлом, сброс, сдвиг, нарушение, неправильность, порок, дислокация (в породе) 2) тех. авария, неисправность, повреждение, особенно электр. спад напряжения вследствие непредусмотренного контакта, "утечка" заряда 2. гл. 1) устар. или архаич. совершать проступок 2) придираться (к чему-л. - for), обвинять; объявлять ошибочным 3) спорт неправильно подавать мяч -
38 peccancy
noun1) грешность, греховность2) грех, прегрешение; проступок* * *(n) грех; греховность; грешность; прегрешение; проступок* * *греховность, грешность* * *n. грешность, греховность, грех, прегрешение, проступок* * *грехгреховностьгрешностьпогрешениепрегрешениепроступоксогрешение* * *1) греховность 2) грех -
39 trespass
1. noun1) посягательство, злоупотребление2) leg. нарушение владения3) leg. правонарушение, проступок4) rel. грех, прегрешение2. verb1) посягать, злоупотреблять (on, upon); to trespass upon smb.'s hospitality (time) злоупотреблять чьим-л. гостеприимством (временем)2) leg. нарушать чужое право владения3) leg. совершать проступок или правонарушениеSyn:encroach* * *(n) злоупотребление* * *злоупотребление, посягательство* * *[tres·pass || 'trespəs] n. злоупотребление, проступок, нарушение владения, посягательство, правонарушение, прегрешение, грех v. злоупотреблять, посягать, нарушать чужое право владения, совершать правонарушение, совершать проступок* * *злоупотреблениезлоупотребления* * *1. сущ. 1) злоупотребление 2) а) юр. посягательство; нарушение (права) б) юр. противоправное нарушение владения с причинением вреда; иск из нарушения владения в) юр. причинение вреда; иск из причинения вреда 3) религ. грех 2. гл. 1) посягать, злоупотреблять (чем-л. - on, upon) 2) а) юр. причинять вред б) юр. противоправно нарушать владение в) посягать; нарушать (права) 3) грешить -
40 offend
[əˈfend]to be offended быть обиженным (by, at - чем-л.; by, with - кем-л.) offend нарушить offend обижать, оскорблять offend обижать, оскорблять; задевать; вызывать раздражение, отвращение; to offend (smb.'s) sense of justice оскорбить (чье-л.) чувство справедливости offend оскорблять offend погрешить (против чегол); совершить проступок; нарушить (закон; against); to offend against custom нарушить обычай offend совершить преступление offend совершить проступок, нарушить (закон) offend совершить проступок offend погрешить (против чегол); совершить проступок; нарушить (закон; against); to offend against custom нарушить обычай offend обижать, оскорблять; задевать; вызывать раздражение, отвращение; to offend (smb.'s) sense of justice оскорбить (чье-л.) чувство справедливости
Страницы
См. также в других словарях:
проступок — См. беззаконие, преступление заглаживать проступок, искупать проступок... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. проступок беззаконие, преступление; вина, прегрешение, деликт,… … Словарь синонимов
ПРОСТУПОК — противоправное поведение, влекущее по действующему законо дательству дисциплинарную или административную ответственность. За дисциплинарный ПРОСТУПОК применяются дисциплинарные взыскания властью адми нистрации предприятия, учреждения, организации … Финансовый словарь
Проступок — действие, либо бездействие, посягающее на установленные законами или подзаконными актами общественные отношения, отличающееся небольшой общественной опасностью. Проступки обобщённое название видов правонарушений, имеющих меньшую… … Википедия
Проступок Аморальный — проступок, не совместимый с продолжением работы, связанной с выполнением воспитательных функций, может служить основанием, в соответствии с п.3 ст.254 КЗоТ, для прекращения трудового договора(контракта). По такому основанию могут быть уволены… … Словарь бизнес-терминов
Проступок Дисциплинарный — противоправное, виновное неисполнение или ненадлежащее исполнение работником возложенных на него трудовых обязанностей, влекущее за собой применение дисциплинарного или общественного воздействия, а также иных мер правового воздействия,… … Словарь бизнес-терминов
проступок — ПРОСТУПОК, провинность, книжн. прегрешение и книжн. прегрешенье, устар. согрешение, разг. грех, разг., уменьш. ласк. грешок … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРОСТУПОК ГРАЖДАНСКИЙ — ГРАЖДАНСКИЙ ПРОСТУПОК … Юридическая энциклопедия
ПРОСТУПОК ДИСЦИПЛИНАРНЫЙ — ДИСЦИПЛИНАРНЫЙ ПРОСТУПОК … Юридическая энциклопедия
ПРОСТУПОК — противоправное деяние (правонарушение) менее опасное, чем уголовное преступление. К П. относятся: административное правонарушение, гражданское правонарушение, а также дисциплинарный П. Синоним деликт. В странах, где не существует единого понятия… … Юридический словарь
Проступок Административный — правонарушение, противоправное виновное действие или бездействие, посягающее на государственную, общественную, частную собственность, установленный законодательством порядок и влекущее административную ответственность. Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
ПРОСТУПОК — ПРОСТУПОК, проступка, муж. (книжн.). Поступок, являющийся нарушением каких нибудь норм, правил поведения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
