Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

(за+кола)

  • 1 двор

    двор
    я
    1. ἡ αὐλή, τό προαύλιο[ν], ὁ περίβολος:
    задний \двор ἡ πίσω αὐλή, τό ὀπισθαύλιο· проходной \двор ἡ ἀνοιχτή αὐλή·
    2. эк. (крестьянское хозяйство) τό ἀγροτικό[ν] νοικοκυριό:
    деревня в сто \дворо́в χωριό μ' ἐκατό σπίτια, χωριό μ' ἐκατό νοικοκυριά·
    3. (царский) ἡ αὐλή· ◊ постоялый \двор уст. τό χάνι, τό πανδοχείο· монетный \двор τό νομισματοκοπείο· птичий \двор τό κοτέτσι, ὁ ὀρνιθώνας· скотный \двор а) ὁ σταΰλος, τό ἀχοῦρι, б) τό βουστάσιο (коровник)· на \дворе́ (на улице) ἔξω· весна на \дворе Εφτασε ἡ ἀνοιξη· на \дворе мороз ἔξω κάνει παγωνιά· у него́ ни кола ни\двора εἶναι ἀστεγος, δέν ἔχει ποῦ τήν κεφαλήν κλίναν быть (прийтись) не ко \двору́ δέν ταιριάζω.

    Русско-новогреческий словарь > двор

  • 2 кол

    кол
    м ὁ πάσσαλος (в заборе) / τό παλούκι (заостренный)· ◊ посадить на \кол ἀνασκολοπίζω, παλουκώνω· ни \кола ни двора разг σάν τή καλαμιά στον κάμπο, παντέρημος.

    Русско-новогреческий словарь > кол

См. также в других словарях:

  • Кола (растение) — ? Кола …   Википедия

  • КОЛА ДИ РИЕНЦИ — (Риенцо, Cola di Rienzo) (полное имя Габрини Николо ди Лоренцо) (1313 8 октября 1354), итальянский политический деятель, один из первых гуманистов, идеолог объединения Италии Сын трактирщика в бедном квартале Рима, получил довольно широкое… …   Энциклопедический словарь

  • Кола (река) — Кола Кола вблизи устья Характеристика Длина 83 км Площадь бассейна 3850 км² …   Википедия

  • Кола (род растений) — ? Кола Кола заострённая Научная классификация Царство: Растения Отдел …   Википедия

  • Кола заострённая — ? Кола Цветки рас …   Википедия

  • Кола Доминик — Доминик Кола (фр. Dominique Colas, род. 14 августа, 1944, Ла Боль, Франция)  французский политолог, адъюнкт профессор политических наук в Институте политических исследований Парижа. Содержание 1 Обучение 2 Деятельность …   Википедия

  • Кола (река в Мурманской обл.) — Кола Кола вблизи устья Протекает по территории Мурманской области Исток Колозеро Устье …   Википедия

  • Кола (автомагистраль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кола (значения) …   Википедия

  • Кола-йоки — Характеристика Длина 12 км Бассейн Белое море Водоток Устье Оз. Кола ярви протока без названия №277 Расположение Стра …   Википедия

  • кола — Кола. кола (Cola), род вечнозелёных тропических деревьев семейства стеркулиевых. Высота 7—15 м. Листья удлинённо овальные, длина 30—40 , однодомные. Плод — звездообразная коробочка из 3—5 секций с 6—12 белыми или красными …   Энциклопедический справочник «Африка»

  • Кола — город, р.ц., Мурманская обл. Упоминается в документах XIII в. как волость Коло, в XVI в. гор. Кола. Название по расположению в устье р. Кола. Распространенная этимология из фин. угор. Кульйоки. рыбная река . Но поскольку такая форма гидронима не… …   Географическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»