-
61 пить хорошее вино за едой
vDictionnaire russe-français universel > пить хорошее вино за едой
-
62 это лекарство принимают перед едой
Dictionnaire russe-français universel > это лекарство принимают перед едой
-
63 в промежутках между едой
prepos.gener. fuori pastoUniversale dizionario russo-italiano > в промежутках между едой
-
64 перед едой
nmedic. prima dei pasti -
65 хватать со стола перед едой
vgener. pizzicare (кусочничать)Universale dizionario russo-italiano > хватать со стола перед едой
-
66 за едой
prepos.gener. onder tafel -
67 перед едой
ngener. voor tafel -
68 сидеть за едой
vgener. aan tafel zitten -
69 за едой
at mealsAt meals he'd peel his boil' potatoes, an' he'd take out ever' little spot, no matter what kind, before he'd eat it. (J. Steinbeck. Of Mice And Men)
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > за едой
-
70 стол с едой
ruokapöytä -
71 пичкать ребенка едой
-
72 блюдо с едой
хэсэгхэн газар, хэвтээ хүүшлэли -
73 не беда, что плохо с едой, лишь бы было что выпить
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > не беда, что плохо с едой, лишь бы было что выпить
-
74 с едой, с продуктами
ашту-тусту -
75 Перед едой?
Yeməkdən əvvəlmi? -
76 сумка с едой
eväskontti -
77 подкрепиться
(едой, питьём) (re)constituirse (непр.), (re)confortarse; tomar un bocadillo (un tentempié) ( перекусить)подкрепи́ться пе́ред доро́гой — tomar un tentempié antes de partir (de salir)
* * *vgener. confortarse, constituirse, reconfortarse, reconstituirse, tomar un bocadillo (перекусить; un tentempiэ; едой, питьём) -
78 молитва
1) General subject: benediction (перёд едой и после еды), blessing (до или после еды), grace (перёд едой и после еды), intercession, petition, prayer, praying, processional, suppliance, supplication2) Obsolete: bede3) Poetical language: orison (обыкн. pl)4) Religion: be at devotion, norito, oration, prayer requests, prayer's request, processional ( A musical composition, as a hymn, designed for a procession), supplication (A prayer), vow, Intercessory Prayer5) Indian language: mantra -
79 за столом
-
80 сидеть за столом
vgener. am Tisch sitzen, bei Tisch sitzen (за едой), (обеденным) bei Tische sitzen, eine Mahlzeit halten, sitzen, (обеденным) täfeln, zu Tisch sitzen (за едой), (обеденным) tischen
См. также в других словарях:
Ни питьем отпиться, ни едой отъесться... — Ни питьем отпиться, ни едой отъесться, ни сном отоспаться, ни в чистом поле разгуляться, ни с отцом с матерью, с добрым дружком разговориться. См. БРАНЬ ПРИВЕТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Мельница сильна водой, а человек едой. — Мельница сильна (работает) водой, а человек едой. См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Нарушения, связанные с едой — общее название нарушений питания у детей. Различают следующие расстройства. 1. Невротическая анорексия. Основной симптом первичное снижение аппетита. Расстройство встречается у 20 22% учащихся первых классов и у 14% детей в возрасте 10 лет. Ещё… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Молитва перед едой — ♦ (ENG grace at meals) произносимые перед принятием пищи благодарственные молитвы, к рые считаются каждодневной благочестивой практикой … Вестминстерский словарь теологических терминов
Мёд — (Honey) Классификация мёда, свойства меда, натуральный мёд Обработка и хранение меда, лечение мёдом, польза мёда, обертывание мёдом, липовый мёд, домашний мёд Содержание Содержание Раздел 1. Производители . Раздел 2. Классификация. Раздел 3.… … Энциклопедия инвестора
Желчегонные средства — I Желчегонные средства лекарственные средства, активизирующие внешнесекреторную функцию печени и увеличивающие выделение желчи в двенадцатиперстную кишку. Ж. с. условно разделяют на холеретические, т.е. усиливающие секрецию желчи гепатоцитами, и… … Медицинская энциклопедия
Горечи — I Горечи (атага) лекарственные средства растительного происхождения, обладающие горьким вкусом и применяемые для повышения аппетита и улучшения пищеварения. К официнальным лекарственным средствам этой группы относятся препараты травы полыни… … Медицинская энциклопедия
Глава 1. СЕРЬЕЗНАЯ, ОБЪЯСНЯЮЩАЯ: КОМУ ОТКРЫТА ДВЕРЬ К ПОВАРСКОМУ РЕМЕСЛУ И ПОЧЕМУ ЭТО РЕМЕСЛО - СЛОЖНОЕ, ТРУДНОЕ ИСКУССТВО — Почему же так много молодых людей не испытывают ни малейшего желания готовить пищу: ни на работе (быть поваром), ни дома, для себя? Причины выдвигаются разные, но все они, по существу, сводятся к одному к нежеланию заниматься тем, о чем,… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
ТРАПЕЗА — (застолье), вкушение пищи с соблюдением благочестия и благообразия. Сложный комплекс благочестивых представлений и устойчивых норм поведения был связан со столом, застольными местами, порядком потребления пищи. Одна из активных корреспонденток,… … Русская история
Средневековая кухня — Группа из путешественников разделяет простую походную пищу из хлеба и напитков;Livre du roi Modus et de la reine Ratio, 14 столетие. Средневековая кухня& … Википедия
Кухня Древнего Рима — «Розы Гелиогабала». Картина, иллюстрирующая рассказ «Истории августов» … Википедия