-
1 зацепления
grazinghookinghuffing -
2 Зацепления линия
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Зацепления линия
-
3 скорость зацепления
Русско-английский военно-политический словарь > скорость зацепления
-
4 шаг зацепления
Русско-английский военно-политический словарь > шаг зацепления
-
5 угол зацепления
(угол между линией зацепления и прямой, перпендикулярной к межосевой линии) Eingriffswinkel машиностр., Wälzeingriffswinkel -
6 выходить из зацепления с
Выходить из зацепления с-- Withdraw the shaft downwards until it is clear of the worm.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выходить из зацепления с
-
7 шаг зубчатого зацепления
Русско-испанский автотранспортный словарь > шаг зубчатого зацепления
-
8 выносливость элементов цевочного зацепления
выносливость элементов цевочного зацеплениявынослiвасць элементаў цэўкавага зачапленняРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > выносливость элементов цевочного зацепления
-
9 жёсткость цевочного зацепления
жёсткость цевочного зацепленияжорсткасць цэўкавага зачапленняРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > жёсткость цевочного зацепления
-
10 многопарность цевочного зацепления
многопарность цевочного зацеплениямнагапарнасць цэўкавага зачапленняРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > многопарность цевочного зацепления
-
11 элементы цевочного зацепления
элементы цевочного зацепленияэлементы цэўкавага зачапленняРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > элементы цевочного зацепления
-
12 выход из зацепления
1) unmeshing2) disengagementРусско-английский словарь по прикладной механике > выход из зацепления
-
13 вывести из зацепления
вывести из зацепления außer Eingriff m setzenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вывести из зацепления
-
14 выводить из зацепления
выводить из зацепления ausrücken vt; außer Eingriff bringenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выводить из зацепления
-
15 относящийся к геометрии зубчатого зацепления
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > относящийся к геометрии зубчатого зацепления
-
16 выводить из зацепления
выводить из зацепления
расцеплять
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выводить из зацепления
-
17 коэффициент коррекции (зубчатого зацепления)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент коррекции (зубчатого зацепления)
-
18 основная частота зацепления
основная частота зацепления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основная частота зацепления
-
19 угол поворота зубчатого колеса от полюса зацепления (какого-л.) зуба до выхода его из зацепления
Mechanic engineering: angle of recessУниверсальный русско-английский словарь > угол поворота зубчатого колеса от полюса зацепления (какого-л.) зуба до выхода его из зацепления
-
20 угол поворота зубчатого колеса от полюса зацепления зуба до выхода его из зацепления
Mechanic engineering: (какого-л.) angle of recessУниверсальный русско-английский словарь > угол поворота зубчатого колеса от полюса зацепления зуба до выхода его из зацепления
См. также в других словарях:
ЗАЦЕПЛЕНИЯ КОЭФФИЦИЕНТ — целое или дробное число, сопоставляемое двум непересекающимся циклам zk 1 и zn k в многообразии Мразмерности га, классы гомологии к рых принадлежат подгруппам кручения в целочисленных гомологиях Н k 1( М, Z) и Hn k(M, Z )соответственно.… … Математическая энциклопедия
Коэффициент зацепления — Коэффициент зацепления целое или дробное число, сопоставляемое двум непересекающимся циклам и в ориентируемом многообразии размерности , классы гомологий которых принадлежат подгруппам кручения в целочисленных гомологиях и … Википедия
активная линия зацепления зубчатой передачи — активная линия зацепления Часть линии зацепления зубчатой передачи, соответствующая активной действующей линии зуба или при линейном контакте активным профилям взаимодействующих зубьев в главном сечении зубчатой передачи. [ГОСТ 16530 83] Тематики … Справочник технического переводчика
линия зацепления зубчатой передачи — линия зацепления Траектория общей точки контакта зубьев при ее движении относительно неподвижного звена зубчатой передачи, которая при линейном контакте определяется в ее главном сечении. Примечание При отсутствии указаний линия зацепления… … Справочник технического переводчика
поле зацепления зубчатой передачи — поле зацепления Часть поверхности зацепления зубчатой передачи, соответствующая активной поверхности зуба. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины активная поверхность зуба и ее элементы, поверхность и линия… … Справочник технического переводчика
предельная точка линии зацепления — Каждая из точек, ограничивающих линию зацепления зубчатой передачи и соответствующих предельным точкам действующей линии теоретической поверхности зуба, которая при линейном контакте является точкой пересечения линии зацепления с предельной… … Справочник технического переводчика
АЛЬТЕРНИРУЮЩИЕ УЗЛЫ И ЗАЦЕПЛЕНИЯ — узлы и зацепления, имеющие альтернирующую диаграмму (см. Узлов и зацеплений диаграммы), т. е. такую проекцию в общее положение на плоскость, при к рой при обходе каждой компоненты проходы сверху и снизу двойных точек чередуются. Каждую диаграмму… … Математическая энциклопедия
плоскость зацепления эвольвентной цилиндрической передачи — плоскость зацепления Поверхность зацепления эвольвентной цилиндрической передачи. [ГОСТ 16531 83] Тематики передачи зубчатые цилиндрические Обобщающие термины параметры эвольвентной цилиндрической зубчатой передачиэлементы и параметры… … Справочник технического переводчика
поверхность зацепления зубчатой передачи — поверхность зацепления Поверхность, описываемая общей линией контакта теоретических или номинальных поверхностей взаимодействующих зубьев при движении этой линии относительно неподвижного звена зубчатой передачи. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи … Справочник технического переводчика
верхняя (нижняя) граничная точка однопарного зацепления — Контактная точка профиля зуба, соответствующая началу или окончанию однопарного зацепления, наиболее близкая к его вершине (к его переходной кривой). [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины параметры зубчатой передачи и… … Справочник технического переводчика
диаметр окружности верхних (нижних) граничных точек однопарного зацепления — (du (dd)) Диаметр концентрической окружности зубчатого колеса, проходящей через верхние (нижние) граничные точки однопарного зацепления. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины параметры зубчатой передачи и характеристики… … Справочник технического переводчика