-
1 замкнутый контур системы регулирования или управления
adjAv. (автоматического)(автоматического) geschlossener RegelkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > замкнутый контур системы регулирования или управления
-
2 контур системы автоматического регулирования или автоматического управления
nAv. (замкнутый) selbsttätiger RegelkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > контур системы автоматического регулирования или автоматического управления
-
3 система автоматического регулирования
1. pron
2. n1) gener. automatisches Regelungssystem2) Av. (замкнутый) selbsttätiger Regelkreis3) milit. System der selbsttätigen Regelung4) eng. Regelkette, Regelkreis5) electr. Regelungssystem, Selbstregelungssystem6) hydraul. RegelanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > система автоматического регулирования
-
4 система автоматического управления
n1) Av. Selbststeuerungssystem, automatisches Regelungssystem, automatisches Steuerungssystem, (замкнутый) selbsttätiger Regelkreis2) milit. Regelungssystem3) eng. Steueranlage, automatisches Steuersystem4) electr. Steuerungssystem5) aerodyn. Selbststeueranlage6) shipb. selbsttätiges SteuersystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система автоматического управления
-
5 система регулирования
n1) gener. (автоматического) Regelungssystem2) Av. (замкнутый)(автоматического) Regelkreis3) eng. Regelung, Reglersystem4) construct. Regelanlage, Regelkreis5) econ. Regelsystem, Steuerung6) electr. (автоматического) Regelkreis, RegelungssystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система регулирования
-
6 система управления
n1) Av. Führungsanlage, Lenkkontrollsystem, (замкнутый)(автоматического) Regelkreis, Ruderanlage, Rudersystem, Steueranlage, Steuereinheit, Steuerungsschema2) eng. Führungssystem, Leitsystem, Lenkeinrichtung (ракеты), (автоматического) Steueranlage, Steuersystem3) econ. Steuerung4) auto. Betätigungssystem, Manövriersystem (автомобилем), Steuerungseinrichtung5) astr. Steuerungsanlage (напр. радиотелескопа)6) artil. Steuerverfahren7) electr. (автоматического) Steuerung, Steuerungssystem8) atom. Steuerstromsystem9) weld. Steuergerät10) manag. Managementsystem11) f.trade. Leitungssystem, Regelungssystem, Verwaltungssystem12) hydraul. Steuerkreis, Steuerkreislauf13) aerodyn. Lenksystem, Lenkungssystem, Regelkreis, Regelsystem, Rudereinrichtung, (путевого) Rudersteller, Steuereinrichtung, Steuerungsanlage, Steuerwerk14) shipb. Bedienungssystem, Steuerleitung -
7 контур системы регулирования или управления
nAv. (замкнутый)(автоматического)(автоматического) RegelkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > контур системы регулирования или управления
-
8 контур системы регулирования по одному каналу или управления по одному каналу
nAv. (замкнутый)(автоматического)(автоматического) einkanaliger RegelkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > контур системы регулирования по одному каналу или управления по одному каналу
-
9 одно-канальная система управления
adjAv. (замкнутый)(автоматического) einkanaliger RegelkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > одно-канальная система управления
-
10 одноканальная система регулирования
adjAv. (замкнутый)(автоматического) einkanaliger RegelkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > одноканальная система регулирования
-
11 Regelkreis
сущ.1) авиа. (замкнутый) САР, (замкнутый) САУ, (замкнутый) контур системы (автоматического) регулирования или (автоматического) управления, (замкнутый) система (автоматического) регулирования, (замкнутый) система (автоматического) управления2) тех. регулирующий контур, система автоматического регулирования3) стр. (замкнутый) контур регулирования, система регулирования5) электр. замкнутый контур регулирования, контур (системы) регулирования, система (автоматического) регулирования, структура системы автоматического регулирования6) свар. цепь автоматического регулирования7) автом. контур регулирования8) аэродин. блок-схема системы управления, контур управления, система управления, схема системы управления, цепь регулирования9) судостр. контур обратной связи -
12 loop
- Элементы и структуры организации программ и данных
- циркуляционная петля (ядерного реактора)
- цикл (в программе)
- потеря внешнего энергоснабжения
- полуволна
- обводная линия
- наблюдения по замкнутому контуру (полигону)
- контур (ядерного реактора)
- замкнутый ход
- замкнутый профиль
- замкнутый крюк
- замкнутая система автоматического управления
- замкнутая система автоматического регулирования
- замкнутая система (автоматического регулирования или управления)
замкнутая система (автоматического регулирования или управления)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
замкнутая система автоматического регулирования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
замкнутая система автоматического управления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
замкнутый крюк
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
замкнутый профиль
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
замкнутый ход
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
контур (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
наблюдения по замкнутому контуру (полигону)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
обводная линия
обводной трубопровод
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
полуволна
Часть кривой тока, ограниченная двумя последовательными пересечениями нулевой линии.
Примечание - Устанавливается различие между большой и малой полуволной в зависимости от интервала времени, который может быть более или менее полупериода переменной составляющей тока
[ ГОСТ Р 52565-2006]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
потеря внешнего энергоснабжения
потеря внешних источников энергоснабжения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
цикл (в программе)
Последовательность команд в программе, которая должна исполняться неоднократно в результате перехода от начала последовательности к концу.
[ ГОСТ 19781-90]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
EN
циркуляционная петля (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Элементы и структуры организации программ и данных
Loop
Последовательность команд в программе, которая должна исполняться неоднократно в результате перехода от начала последовательности к концу
Источник: ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loop
-
13 selbsttätiger Regelkreis
прил.авиа. (замкнутый) САР, (замкнутый) САУ, (замкнутый) контур системы автоматического регулирования или автоматического управления, (замкнутый) система автоматического регулирования, (замкнутый) система автоматического управленияУниверсальный немецко-русский словарь > selbsttätiger Regelkreis
-
14 einkanaliger Regelkreis
прил.1) авиа. (замкнутый) контур системы (автоматического) регулирования по одному каналу или (автоматического) управления по одному каналу, (замкнутый) одно-канальная система (автоматического) управления, (замкнутый) одноканальная система (автоматического) регулирования2) аэродин. контур управления по одному каналу, одноканальная система управленияУниверсальный немецко-русский словарь > einkanaliger Regelkreis
-
15 anthropotechnischer Regelkreis
прил.1) авиа. (замкнутый) контур или (замкнутая) система (автоматического) регулирования или (автоматического) управления с оператором (напр. лётчиком) в качестве звена системы, (замкнутый) контур или (замкнутая) система (автоматического) регулирования или (автоматического) управления с человеком-оператором (напр. лётчиком) в качестве звена системы2) аэродин. контур управления с оператором, контур управления с человеком, система управления и лётчикУниверсальный немецко-русский словарь > anthropotechnischer Regelkreis
-
16 geschlossener Regelkreis
прил.1) авиа. замкнутая система (автоматического) регулирования или (автоматического) управления, замкнутый контур системы (автоматического) регулирования или (автоматического) управления2) тех. замкнутый контур регулированияУниверсальный немецко-русский словарь > geschlossener Regelkreis
-
17 Öffner
1.ж.д. Ц2. сущ.1) общ. ключ для откупоривания бутылок, открывалка (разг.), консервный нож2) тех. раздвижка3) ж.д. контакт покоя, нормально замкнутый контакт, нормально размыкающий контакт4) авт. реле с размыкающим контактом, размыкающий контакт (реле), устройство с размыкающим контактом5) артил. устройство для автоматического закрывания затвора, устройство для автоматического открывания затвора6) текст. кипоразбиватель, нитеразделительный гребень, разрыхлитель7) электр. нормально-замкнутый контакт, нормальнозамкнутый контакт, размыкающий контакт8) электрич. тыловой контакт -
18 control
1. регулирование, регулировка; управление; регулировать, управлять2. регулировочное устройство3. элементы системы управления4. автоматическое регулирование приводки5. устройство для автоматической регулировки приводки красок6. автоматическое регулирование боковой приводки7. устройство для автоматической регулировки боковой приводкиbackward-acting control — регулирование; регулировка
8. автоматическое регулирование натяжения9. устройство для регулировки натяжения10. регулирование приводки по окружности цилиндра11. устройство для регулировки приводки по окружности цилиндраclosed-loop control — замкнутый цикл контроля, контроль с обратной связью
12. контроль положения линии рубки; контроль положения линии поперечной резки13. автоматическое устройство, контролирующее положение изображения относительно линии рубкиdiaphragm control — номограмма, связывающая индекс диафрагмы с масштабом съёмки
14. управление экспозицией15. устройство для управления экспозициейgradation control — управление градацией; управление градационным процессом; контроль градации, регулирование градации
gripper control — управление захватами, регулировка захватов
highlight control — управление градацией «высоких светов», регулирование градационных характеристик «высоких светов»
16. регулировка подачи краски17. регулятор подачи краски18. регулирование режима работы передаточного валика по отношению к дукторному валу, регулирование передаточного валика19. устройство для регулирования режима работы передаточного валика20. регулирование продольной приводки21. устройство для регулировки долевой приводки22. регулирование боковой и продольной приводки23. устройство для регулировки боковой и продольной приводки24. контроль неподачи листов25. устройство, контролирующее неподачу листов26. регулировка положения валика печатного станка27. устройство для регулирования положения валика печатного станка28. авторегулирование натяжения с помощью пневматически нагруженного «плавающего» валика29. пневматическое устройство с «плавающим» валиком для авторегулирования натяжения30. регулирование окружного смещения формного цилиндра31. устройство для управления окружным смещением формного цилиндра32. управление экспозицией при копировании33. устройство для автоматического отсчёта времени экспонированияprint to cut register control — приводка рубки по печати, регулирование положения линии рубки ленты
34. регулирование приводки35. устройство для регулирования приводкиexchange control — валютный контроль; валютное регулирование
control margin — диапазон регулирования; диапазон управления
36. регулирование приводки на рабочем ходу37. устройство для регулирования приводки на рабочем ходу38. контроль подачи листов39. устройство, контролирующее подачу листов40. регулирование боковой приводки41. устройство для регулирования боковой приводкиtime control — управление временем, автоматический отсчёт времени
tonal control — управление градацией изображения или градационным процессом, регулирование градационной характеристики
42. управление движением лентыfailsoft control — управление с "мягким отказом"
43. устройство для контроля за движением ленты44. регулирование положения боковой кромки ленты45. устройство для выравнивания ленты46. управление длиной подачи ленты47. устройство для регулирования подачи лентыfeed control slide — заслонка, регулирующая подачу
-
19 loop
1) петля || делать петлю; заводить петлю; сгибать в петлю3) геофиз. замкнутый профиль, замкнутый ход7) изделие, прокатываемое петлей8) провисание ( бумажного полотна)9) поворотный круг ( для локомотивов)10) петля Нестерова || выполнять петлю Нестерова11) возд. резкий разворот12) дорож. ответвление (в развязке "кленовый лист")13) полуволна15) эл., радио контур17) эл., связь шлейф; двухпроводная линия19) рамочная антенна20) вчт. цикл21) ячейка (сетки, решётки)22) кольцевой регистр ( в ЗУ на ЦМД)24) мн. ч. тёмные пятна ( дефект эмали)25) петля (1. для посева бактерий 2. в неспаренном участке вторичной структуры нуклеиновых кислот)•to loop back — 1. осуществлять петлевую проверку; тестировать по шлейфу 2. закольцовывать выход на вход ( при тестировании)-
air traffic control loop
-
analog phase-locked loop
-
anticodon loop
-
automatic frequency control loop
-
B/H loop
-
basic loop
-
bi-resonant loop
-
bolt loop
-
broken loop
-
buffer loop
-
cable loop
-
capacitance loop
-
carrier recovery loop
-
chain loop
-
circulation loop
-
clock recovery loop
-
clock-tracking loop
-
closed kinematic loop
-
closed loop
-
cold loop
-
control loop
-
cooling loop
-
Costas loop
-
coupling loop
-
cross-coupled phase-locked loop
-
current loop
-
customer loop
-
daisy-chain loop
-
decision-feedback loop
-
deficiency loop
-
delay-lock loop
-
dielectric-hysteresis loop
-
digital phase-locked loop
-
digital subscriber loop
-
digital tracking loop
-
discharge loop
-
dislocation loop
-
distortion detection loop
-
dithering tracking loop
-
D-loop
-
dot-shaped loop
-
double-back loop
-
driving loop
-
drop loop
-
earthing loop
-
earth loop
-
embedded loops
-
emergence loop
-
empty loop
-
endless loop
-
erection loop
-
expansion loop
-
feedback loop
-
film loop
-
first-order loop
-
foot loop
-
Frank loops
-
free hanging loop
-
frequency/phase locked loop
-
frequency-locked loop
-
frequency-sensitive loop
-
fuel-reprocessing loop
-
gain control loop
-
gas loop
-
ground loop
-
growth loop
-
hairpin loop
-
hanging loop
-
hot loop
-
hot test loop
-
hysteresis loop
-
inner loop
-
inphase-quadrature loop
-
in-pile loop
-
intact loop
-
intermediate loop
-
intermediate salt loop
-
inverted loop
-
line loop
-
local loop
-
lyre loop
-
magnetic-hysteresis loop
-
main loop
-
major hysteresis loop
-
major loop
-
measuring loop
-
minor hysteresis loop
-
minor loop
-
missed loop
-
Moebius loop
-
multigap loop
-
multituck loop
-
multiturn loop
-
natural-convection loop
-
needle loop
-
nested loops
-
nonoperating loop
-
omega loop
-
open loop
-
operation loop
-
operational loop
-
oscillating loop
-
outer loop
-
out-of-pile loop
-
outside loop
-
overdamping loop
-
passing loop
-
phase-correcting loop
-
phase-locked loop
-
phase-tracking loop
-
pickup loop
-
platinum loop
-
prismatic dislocation loop
-
program loop
-
pumping loop
-
Rr loop
-
R loop
-
range-tracking loop
-
recirculating loop
-
recoil loop
-
rectangular hysteresis loop
-
saturation hysteresis loop
-
selvage loop
-
service loop
-
servo loop
-
shear loop
-
sinker loop
-
slack loop
-
sodium loop
-
solar air loop
-
square hysteresis loop
-
storage loop
-
subscriber loop
-
suspended loop
-
tanlock loop
-
tape loop
-
telephone loop
-
test loop
-
thermal loop
-
tracking loop
-
transferred loop
-
tuck loop
-
tunnel loop
-
underdamping loop
-
unloading loop
-
water loop -
20 САР
n1) Av. (замкнутый) Regelkreis, (замкнутый) selbsttätiger Regelkreis2) milit. система автоматического регулирования3) eng. automatisches Regelungssystem4) autom. selbsttätiges Regelungssystem
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Теория автоматического управления — Содержание 1 История 2 Основные понятия 3 Функциональн … Википедия
СИСТЕМА АВТОМАТИЧЕСКОГО УПРАВЛЕНИЯ — (САУ) комплекс устройств, предназнач. для автоматич. изменения одного или неск. параметров объекта управления с целью установления требуемого режима его работы. САУ обеспечивает поддержание постоянства заданных значений регулируемых параметров… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОСТ Р 50030.5.1-2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления — Терминология ГОСТ Р 50030.5.1 2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа: (обязательное)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009: Установки электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009: Установки электрические. Термины и определения оригинал документа: ( длительный ) допустимый ток ((continuous) current carrying capacity ampacity (US)): Максимальное значение электрического тока, который… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автоматическое управление — в технике, совокупность действий, направленных на поддержание или улучшение функционирования управляемого объекта без непосредственного участия человека в соответствии с заданной целью управления. А. у. широко применяется во многих… … Большая советская энциклопедия
Робастное управление — Робастное управление совокупность методов теории управления, целью которых является синтез такого регулятора, который обеспечивал бы хорошее качество управления (к примеру, запасы устойчивости), если объект управления отличается от… … Википедия
Робастная система — Робастное управление совокупность методов теории управления, целью которых является синтез такого регулятора, который обеспечивал бы хорошее качество управления (к примеру, запасы устойчивости), если объект управления отличается от расчётного… … Википедия
Робастный контроллер — Робастное управление совокупность методов теории управления, целью которых является синтез такого регулятора, который обеспечивал бы хорошее качество управления (к примеру, запасы устойчивости), если объект управления отличается от расчётного… … Википедия
Робастный регулятор — Робастное управление совокупность методов теории управления, целью которых является синтез такого регулятора, который обеспечивал бы хорошее качество управления (к примеру, запасы устойчивости), если объект управления отличается от расчётного… … Википедия
