Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

(замешательство)

  • 1 apjukt

    гл.
    разг. опешить, оторопеть, растеряться, смутиться, смущаться, теряться, прийти в смущение (в замешательство), приходить в смущение (в замешательство)

    Latviešu-krievu vārdnīca > apjukt

  • 2 apmulsināt

    гл.
    общ. конфузить, сконфузить, смутить, смущать, привести в смущение (замешательство), приводить в смущение (замешательство)

    Latviešu-krievu vārdnīca > apmulsināt

  • 3 apmulst

    гл.
    общ. конфузиться, растеряться, сконфузиться, смутиться, смущаться, теряться, прийти в смущение (замешательство), приходить в смущение (замешательство)

    Latviešu-krievu vārdnīca > apmulst

  • 4 samulsināt

    гл.
    общ. привести в замешательство, приводить в замешательство, сконфузить, смутить, смущать

    Latviešu-krievu vārdnīca > samulsināt

  • 5 samulst

    гл.
    разг. прийти в замешательство, приходить в замешательство, сконфузиться, смешаться, смутиться, смущаться

    Latviešu-krievu vārdnīca > samulst

  • 6 sajukums

    разброд; содом; столпотворение; сумбур; заваруха; расстройство; замешательство; неразбериха; сумятица; суматоха; семибоярщина; путаница; замешательство; завирухаа

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sajukums

  • 7 apjukums

    сущ.
    разг. замешательство, оторопь, растерянность, смущение

    Latviešu-krievu vārdnīca > apjukums

  • 8 apmulsums

    сущ.
    общ. замешательство, растерянность, смущение

    Latviešu-krievu vārdnīca > apmulsums

  • 9 radīt apjukumu

    Latviešu-krievu vārdnīca > radīt apjukumu

  • 10 sajukums

    сущ.
    разг. замешательство, неразбериха, путаница, разброд, расстройство, растерянность, смятение, суматоха, сумбур

    Latviešu-krievu vārdnīca > sajukums

  • 11 sajukums ienaidnieka rindās

    сущ.
    общ. смятение (расстройство, замешательство) в рядах противника

    Latviešu-krievu vārdnīca > sajukums ienaidnieka rindās

  • 12 samulsums

    сущ.
    общ. замешательство, смущение

    Latviešu-krievu vārdnīca > samulsums

  • 13 apjukums

    смятенность; спутанность; озадаченность; растерянность; оторопелость; смятение; конфуз; оторопь; замешательство

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > apjukums

  • 14 apmulsums

    конфуз; растерянность; смятение; озадаченность; оторопелость; остолбенение; оторопь; замешательство
    ————————
    смятенность

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > apmulsums

  • 15 mulsums

    растерянность; замешательство

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > mulsums

  • 16 samulsums

    растерянность; смятение; оторопелость; оторопь; озадаченность; замешательство
    ————————
    смятенность

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > samulsums

  • 17 apjukums

    lietv. растерянность  ж, смущение, замешательство
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv med.
    ru спутанность
    Zin91
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Hum
    lv apmulsums
    ru растерянность
    Izgl, Ped, PedStr
    ru растерянность
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. apmulsums; apstulbums; mulsa; mulss; mulsums; samulsums; sastulbums
    2. izbailes
    3. apmulsums; mulsums; sajukums; samulsums
    4. apmulsums; samulsums
    II.
    1. apmulsums; neērts stāvoklis; neveikls stāvoklis
    2. satraukums
    3. apmulsums; satraukums
    4. samulsums; satraukums
    5. apmulsums; samulsums; satraukums
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apjukums

  • 18 apmulst

    darb.v. смущаться, смутиться; конфузиться, сконфузиться; приходить  (прийти)в замешательство; теряться, растеряться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. apjukt; apstulbt; pazaudēt galvu; sadulbt; samulst; sastulbt
    2. apjukt; kļūt domīgs; samulst
    II. darb.v.
    1. apjukt; mulst; samulst
    2. apjukt; apstulbt; samulst
    3. apjukt; sakaunēties; sakautrēties
    4. apjukt; samulst
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apmulst

  • 19 apmulsums

    lietv. смущение; растерянность  ж; замешательство
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Hum
    lv apjukums
    ru растерянность
    Izgl, Ped, PedStr
    ru растерянность
    ru смущение
    Izgl, Ped, PedStr
    lv mulsums
    ru растерянность
    ru смущение
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. apjukums; apstulbums; mulsa; mulss; mulsums; samulsums; sastulbums
    2. neizpratne; neziņa
    3. apjukums; mulsums; sajukums; samulsums
    4. apjukums; samulsums
    II.
    1. apjukums; neērts stāvoklis; neveikls stāvoklis
    2. apjukums; satraukums
    3. apjukums; samulsums; satraukums
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apmulsums

  • 20 mulsums

    I.
    1. растерянность  (Грам. инф.: ж.; Окончания: \mulsumsи)
    2. замешательство  ( растерянность, смущение; Грам. инф.: Окончания: \mulsumsа)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Izgl, Ped, PedStr
    lv apmulsums
    ru растерянность
    ru смущение
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. apjukums; apmulsums; apstulbums; mulsa; mulss; samulsums; sastulbums
    2. apjukums; apmulsums; sajukums; samulsums
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > mulsums

См. также в других словарях:

  • замешательство — См. беспорядок приводить в замешательство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. замешательство беспорядок, паника; стесненность, оторопь, стеснение, конфуз, заворошка,… …   Словарь синонимов

  • ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО — ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО, замешательства, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Внезапное кратковременное нарушение порядка, правильного хода какой нибудь коллективной деятельности. Произошло замешательство в рядах войск. 2. Смущение, неловкость, растерянность. Прийти …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО — ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО, а, ср. Внезапное нарушение порядка, смятение, растерянность. Прийти в з. Внести з. в неприятельские ряды. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО — En.: Confusion 1. «Замешательство это основа большинства моих индуктивных подходов» (Erickson, 1980,1). Неудивительно, что переход от одного способа функционирования к другому предполагает наличие периода относительного замешательства.… …   Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию

  • замешательство — • большое замешательство • крайнее замешательство • сильное замешательство …   Словарь русской идиоматики

  • Замешательство — – смущение, недоумение, беспокойство и растерянность от недоумения. Ср. выражение смешаться. Возможное проявление – теребление вещей, находящихся под рукой. Ср. ситуацию в романе Ф. Достоевского «Преступление и наказание» (замешательство… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • замешательство — произошло замешательство • действие, субъект …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • замешательство — ЗАМЕШАТЕЛЬСТВО, а, ср То же, что конфуз. Я заметила его замешательство при моем появлении …   Толковый словарь русских существительных

  • Замешательство — I ср. Внезапное кратковременное нарушение порядка, хода какого либо действия. II ср. 1. Смущение, растерянность. 2. Пребывание в таком состоянии. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • замешательство — замешательство, замешательства, замешательства, замешательств, замешательству, замешательствам, замешательство, замешательства, замешательством, замешательствами, замешательстве, замешательствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А …   Формы слов

  • замешательство — замеш ательство, а …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»