-
21 spiral effect
-
22 twisting
закручивание, скручивание -
23 attorcigliamento
закручивание, перекручивание, скрутка, скручивание -
24 angular twist
закручивание, угол закручивания -
25 twisting
закручивание, крутящий, кручение, скручивание -
26 rollup
-
27 parison curl
-
28 coiling
закручивание (листов); свёртывание (в рулон)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > coiling
-
29 overcurl
закручивание кверху (напр. краёв бумажного листа)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > overcurl
-
30 undercurl
закручивание вверх (кромок бумажного листа)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > undercurl
-
31 edge curling
Англо-русский словарь текстильной промышленности > edge curling
-
32 selvage curling
Англо-русский словарь текстильной промышленности > selvage curling
-
33 selvage rolling
Англо-русский словарь текстильной промышленности > selvage rolling
-
34 sbalování pleteniny
-
35 zkroucení tyče
-
36 dextrality
закручивание вправо
-
37 crackdown
закручивание гаек -
38 turn of the screw
"закручивание гаек", нажим, давление [образовано по конверсии от to turn the screw] -
39 angular twist
закручивание; угол закручивания -
40 Einrollen
закручивание концов бумаги, скручиваемость бумагиDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Einrollen
См. также в других словарях:
закручивание — сущ. • завинчивание • завертывание доведение до нужного положения путем вращения) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. закручивание сущ., кол во синонимов: 9 • … Словарь синонимов
закручивание — вращать закручивать — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы вращатьзакручивать EN spin … Справочник технического переводчика
закручивание гаек — сущ., кол во синонимов: 1 • мем (77) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
закручивание (потока) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN swirling … Справочник технического переводчика
Закручивание — I ср. 1. процесс действия по гл. закручивать I, закручиваться I 1., 2. 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. закручивать III, закручиваться II 1. отт. Результат такого действия. 2. Приспособление для закручивания чего… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закручивание — закручивание, закручивания, закручивания, закручиваний, закручиванию, закручиваниям, закручивание, закручивания, закручиванием, закручиваниями, закручивании, закручиваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
закручивание — закр учивание, я … Русский орфографический словарь
закручивание — (2 с), Пр. о закру/чивании … Орфографический словарь русского языка
закручивание — я; ср. к Закручивать и Закручиваться. З. усов … Энциклопедический словарь
закручивание — I см. закрутиться I II я; ср. к закручивать и закручиваться. Закру/чивание усов … Словарь многих выражений
закручивание — за/круч/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь