-
1 жёстко
1) нареч. durement, avec dureté2) предик. безл.мне жёстко сиде́ть — ce siège est trop dur
* * *adv1) gener. fixement (Une pluralité de sièges sont suspendus au câble de transport er reliés fixement à celui-ci.), rudement, durement2) eng. solidairement (La pièce doit être fixée solidairement à la broche.) -
2 жёстко заделанная балка
Русско-французский политехнический словарь > жёстко заделанная балка
-
3 жёстко заделывать
Русско-французский политехнический словарь > жёстко заделывать
-
4 жёстко закреплять
Русско-французский политехнический словарь > жёстко закреплять
-
5 жёстко связанный
Русско-французский политехнический словарь > жёстко связанный
-
6 барабан, жёстко закреплённый на валу
neng. tambour fixeDictionnaire russe-français universel > барабан, жёстко закреплённый на валу
-
7 воздушный винт с жёстко закреплёнными лопастями
adjeng. hélice rigideDictionnaire russe-français universel > воздушный винт с жёстко закреплёнными лопастями
-
8 жёстко заделанная балка
Dictionnaire russe-français universel > жёстко заделанная балка
-
9 жёстко заделанный
advconstruct. encastré parfaitement -
10 жёстко заделывать
-
11 жёстко закоммутированная подпрограмма
adveng. source câbléDictionnaire russe-français universel > жёстко закоммутированная подпрограмма
-
12 жёстко закоммутированная схема
advIT. circuit câbléDictionnaire russe-français universel > жёстко закоммутированная схема
-
13 жёстко закоммутированный
Dictionnaire russe-français universel > жёстко закоммутированный
-
14 жёстко закреплённый пуансон
advmech.eng. poinçon fixeDictionnaire russe-français universel > жёстко закреплённый пуансон
-
15 жёстко закреплять
-
16 жёстко ограничивать
advgener. millimétrer -
17 жёстко связанный
-
18 жёстко соединённые детали
advmech.eng. pièces solidairesDictionnaire russe-français universel > жёстко соединённые детали
-
19 жёстко соединённый с
adveng. solidaire (de) (...)Dictionnaire russe-français universel > жёстко соединённый с
-
20 жёстко соединять
adveng. solidariser (сцеплять)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СТКО- — стойка телекоммуникационная открытая в маркировке Пример использования СТКО 19 37U Т1 … Словарь сокращений и аббревиатур
жёстко — нареч.; жёстче 1) к жёсткий 2), 3) Жёстко требовать соблюдения всех правил. Жёстко выдерживать необходимый режим. 2) в функц. сказ. Об ощущении жёсткости при сидении, лежании, испытываемой кем л. На камнях жёстко. Спать на голой земле жёстко … Словарь многих выражений
жёстко — жёстко Мягко стелет, да жёстко спать (посл.) … Правописание трудных наречий
хлёстко — хлёстко Этот журналист хлёстко пишет … Правописание трудных наречий
Луна жёстко стелет — Луна суровая хозяйка Автор: Роберт Энсон Хайнлайн Жанр: Фантастика Язык оригинала: Английский Оригинал издан: 1965 Серия: Фантастика фэнтези: The Best of … Википедия
жёстко — жёстко, нареч … Русский орфографический словарь
жёстко регламентированный — жёстко регламенти/рованный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
жёстко установленный — жёстко устано/вленный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
жёстко-нежно — жёстко нежно … Словарь употребления буквы Ё
жёстко-пристрастно — жёстко пристра’стно (НВРЛ) … Словарь употребления буквы Ё
хлёстко — хлёстко … Словарь употребления буквы Ё