-
1 millstones
ЖерноваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > millstones
-
2 mill stones
-
3 Medicaid mill
"жернова бесплатной медицины"Образное название больниц для неимущих, созданных в рамках программы "Медикэйд" [ Medicaid]. Чаще всего расположены в заброшенных районах крупных городов и в обедневших сельских районах. Медицинская помощь в них оказывается, как правило, врачами, потерявшими право на независимую практику и на работу в хороших клиникахEnglish-Russian dictionary of regional studies > Medicaid mill
-
4 fer-de-moline
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fer-de-moline
-
5 ferdemoline
fer-de-moline
1> _геральд. железная опора для жернова -
6 бороздка
-
7 crushing surface
-
8 attrition mill
[ə'trɪʃ(ə)nˌmɪl]1) Общая лексика: дисковая мельница2) Техника: дисковая дробилка, жерновая мельница, жерновой постав, зернотёрка, фрикционная коллоидная мельница, фрикционная мельница (коллоидная)3) Горное дело: дисковый истиратель, истиратель, мельница, работающая истиранием4) Лесоводство: мельница размола массы, рафинатор (мельница для окончательного размола щепы на волокно)5) Нефть: мельница, размалывающая истиранием6) Силикатное производство: фрикционная (коллоидная) мельница7) Целлюлозно-бумажная промышленность: рафинатор8) Полимеры: атритор, атриторная мельница9) Пластмассы: жернова10) Макаров: мельница истирающего действия -
9 fer de moline
Общая лексика: железная опора для жернова -
10 furrow
['fʌrəʊ]1) Общая лексика: борозда, бороздить, взбороздить, глубокая морщина, жёлоб, колея, морщина, морщить, нарезать борозды, пахать, пахотная земля, покрывать морщинами, углубление, фальц2) Геология: сбросовая линия или след, сбросовый след3) Морской термин: трещина в материковой отмели4) Медицина: бороздка5) Поэтический язык: бороздить (море и т.п.)6) Техника: канава (дренажная или ирригационная), канавка, царапина7) Сельское хозяйство: бороздовать8) Горное дело: вруб (при зарубке)9) Рыбоводство: борозда дробления10) Бурение: выемка, паз, продольная канавка11) Автоматика: глубокая царапина, задир, задирать, царапать12) Макаров: делать борозды, сбросовая линия, складка, бороздка (жернова), бороздка (канавка), след скольжения колеса (при торможении автомобиля) -
11 furrow hammer
-
12 grinding face
1) Техника: поверхность шлифования2) Лесоводство: поверхность истирания3) Металлургия: поверхность шлифа, рабочая измельчающая поверхность4) Целлюлозно-бумажная промышленность: поверхность дефибрирования5) Макаров: мелющая поверхность (жернова) -
13 millstone skirt
Пищевая промышленность: рабочая поверхность жернова -
14 wheels of justice
Юридический термин: жернова правосудия -
15 wheels of justice grind slowly
Пословица: жернова правосудия мелют медленноУниверсальный англо-русский словарь > wheels of justice grind slowly
-
16 wheels of justice turn slowly
Пословица: жернова правосудия вращаются медленноУниверсальный англо-русский словарь > wheels of justice turn slowly
-
17 attrition mill
мельница, размалывающая истиранием, жерновая мельница; жерноваEnglish-russian plastics terminology dictionary > attrition mill
-
18 fer de moline
(n) железная опора для жернова -
19 millstone skirt
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > millstone skirt
-
20 God's mill grinds slow but sure
посл.(God's mill grinds slow but sure (тж. the mills of God grind slowly))≈ от возмездия, расплаты не уйдёшьWhen I had narrated his lamentable death I ceased. For a minute or two we were all silent. Then Robert Strickland struck a match and lit a cigarette. ‘The mills of God grind slowly, but they grind exceeding small’, he said somewhat impressively. (W. S. Maugham, ‘The Moon and Sixpence’, ch. LVIII) — Кончил я рассказом о страшной смерти Чарльза Стрикленда. Минуту-другую в комнате царило молчание. Затем Роберт Стрикленд чиркнул спичкой и закурил. - Жернова господни мелют хоть и медленно, но верно, - внушительно сказал он.
Large English-Russian phrasebook > God's mill grinds slow but sure
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Жернова — мн. 1. Мельничные каменные круги, служащие для размола зёрен в муку. 2. перен. То, что способно разрушить кого либо, не дать сохраниться кому либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЖЕРНОВА — «ЖЕРНОВА», Казахстан, КАЗГИТИК, 1995, 10 мин. Режиссер: Миргалым Есирпеков. Автор сценария: Миргалым Есирпеков. Оператор: Мейрам Далелхан. Художник постановщик: Миргалым Есирпеков … Энциклопедия кино
Жернова — Схема бегуна верхнего, подвижного жёрнова. Нижний жёрнов будет отличаться отсутствием крестообразного паза, куда входит привод. Помол кукурузы в водяной мельнице, северная Албания. Жёрнов (неправильно жернов, мн. ч. жернова) парный каменный круг … Википедия
жернова — жернов’а два камня, с помощью которых зерно растирается в муку. В древности жернова были важной частью домашнего хозяйства каждой семьи. Нижний жернов, более тяжелый, слегка выпуклой формы, клался на разостланный холст, на него клался верхний… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
жернова — жернов’а два камня, с помощью которых зерно растирается в муку. В древности жернова были важной частью домашнего хозяйства каждой семьи. Нижний жернов, более тяжелый, слегка выпуклой формы, клался на разостланный холст, на него клался верхний… … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
ЖЕРНОВА СУДЬБЫ — «ЖЕРНОВА СУДЬБЫ («Мельница судьбы»)», Латвия, РИЖСКАЯ киностудия, 1997, цв., 104 мин. Социальный кинороман, мелодрама. По мотивам романа Яниса Клидзейса «Снега». Действие фильма развивается в современной Латвии. Картина рассказывает о различных… … Энциклопедия кино
Жернова куют, коли не имут. — Жернова куют, коли не имут. См. КАРА МИЛОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Жернова говорят: в Киеве лучше, а ступа говорит: что тут, что там. — Жернова говорят: в Киеве лучше, а ступа говорит: что тут, что там. См. РОДИНА ЧУЖБИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Жернова сами не едят, а людей кормят. — Жернова сами не едят, а людей кормят. См. ХОРОШО ХУДО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Жернова куют, как они неймут. — Много учен, да не досечен. Жернова куют, как они неймут. См. УЧЕНЬЕ НАУКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кольчатые жернова — отличаются от обыкновенных большим внутренним отверстием или, как говорят, большим диаметром глаза. В обыкновенных жерновах устарелого устройства диаметр глаза составляет около 1/5 диаметра жернова; при этом размалываемый продукт проходит от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона