-
1 женское бельё
adjcolloq. biancheria da donna -
2 женское платье
adjgener. veste da donna -
3 женское бесплодие
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > женское бесплодие
-
4 женское молоко
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > женское молоко
-
5 длинное женское пальто
Universale dizionario russo-italiano > длинное женское пальто
-
6 комбинация
1) ( сочетание) combinazione ж., abbinamento м.2) ( система приёмов) combinazione ж.3) ( в игре) combinazione ж.4) ( бельё) combinazione ж.* * *ж.1) ( сочетание) combinazione2) ( одежда) sottoveste3) спорт. ( действие) combinazioneкомбина́ция из трёх пальцев шутл. — marameo m, il gestaccio
* * *n1) gener. abbinamento, combinazione (женское бельё-соединение рубашки с панталонами), sottoveste (женское бельё), combinazione2) eng. pattern -
7 платье
1) ( женское) abito м.2) ( одежда) abbigliamento м.готовое платье — confezioni ж. мн.; pret-à-porter м. ( женское)
* * *с.штатское пла́тье — abito civile / borghese
готовое пла́тье — abiti confezionati; confezioni f pl
летнее пла́тье — veste da estate
••по пла́тью встречают, по уму провожают — l'abito non fa il monaco
* * *ngener. abito, panno, veste, vestito -
8 женский
-
9 Пиппа
ngener. Pippa (женское имя от Filippa) -
10 САК
м. уст.1) ( дорожный мешок) sacco / borsa da viaggio2) ( женское пальто) mantello da donna, mantellina f* * *n -
11 бельё
biancheria ж.* * *с. собир.носильное / столовое бельё — biancheria personale / da tavola
постельное бельё — biancheria da letto; effetti letterecci офиц.
••рыться / копаться в чужом / грязном белье разг. — fare / cercare le pulci a qd
* * *ngener. blanco, bucato, biancheria, lingeria, panno, sottabito -
12 стола
-
13 шептание
[šeptánie] n.bisbiglio (m.)"Андрей слышал женское шептание" (Л. Толстой) — "Andrej sentiva le signore bisbigliare" (L. Tolstoj)
См. также в других словарях:
Женское — Between Two Women Жанр … Википедия
Женское образование — Женское образование довольно обширный термин, включающий в себя совокупность понятий и обсуждений, касающихся образования для женщин. Сюда можно отнести женские начальное, среднее и высшее образование, а также санитарное просвещение. Термин … Википедия
Женское окончание — Женское окончание: Женское окончание в стихосложении. Женское окончание в грамматике. Женское окончание в музыке … Википедия
ЖЕНСКОЕ ЦАРСТВО — «ЖЕНСКОЕ ЦАРСТВО», Узбекистан, УЗБЕКФИЛЬМ, 2000, цв., 75 (тв) мин. По роману Амона Мухтарова «Женское царство Мамлакат». Главный герой, писатель Олим, имеет жену и любовницу. Умирая, знахарь Исмаил просит друга позаботиться и о своей жене…… … Энциклопедия кино
Женское одиночное фигурное катание — Женское одиночное фигурное катание дисциплина фигурного катания. Содержание 1 История 1.1 Первые шаги 1.2 После Первой мировой войны … Википедия
Женское образование (журнал) — «Женское образование» педагогический журнал для родителей, наставниц и наставников, издавался в Санкт Петербурге с 1876, 10 12 раз в год; редактор издатель В. Д. Сиповский. С 1892 переименован в «Образование». При написании этой статьи… … Википедия
Женское молозиво — Женское молозиво секрет молочных желёз, образующийся в последние дни беременности и в первые 3 5 дней после родов, после чего сменяется переходным молоком, а затем и зрелым. Молозиво представляет собой желтоватую, густую, вязкую жидкость с… … Википедия
ЖЕНСКОЕ СЧАСТЬЕ — «ЖЕНСКОЕ СЧАСТЬЕ», Россия, DIXI/КИНОКОМПАНИЯ СЕРГЕЯ СЕНИНА, 2001, 140 мин. По мотивам мюзикла «Бюро счастья». Жена успешного бизнесмена, прожившая с ним много лет в браке, чувствует, что у того завелся кто то на стороне. Через «Бюро счастья», в… … Энциклопедия кино
Женское свойство и на свинье не объедешь. — Женское свойство (норов) и на свинье не объедешь. См. БАБА ЖЕНЩИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Женское сердце, что котел кипит. — Женское сердце, что котел кипит. См. БАБА ЖЕНЩИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Женское слово, что клей, пристает. — Женское слово, что клей, пристает. См. БАБА ЖЕНЩИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа